Capítulo 100: O Primeiro Encontro com o Pai e o Filho da Família Guan
Página (1/3)
Zhou Quán seguiu o tio e o sogro de sua tia para receber os hóspedes. Chegavam em trinca: pai, mãe e filho.
Um homem de meia-idade, de rosto largo, sobrancelhas grossas e olhos vivos.
Uma mulher de meia-idade, de porte elegante e ainda com brilho no olhar.
Os dois andavam de mãos dadas, exibindo uma intimidade de casarão e ternura.
Logo atrás vinha um rapaz de fisionomia muito bonita, de semblante meio entorpecido.
Era a primeira vez de Zhou Quán com aquela família, mas ele já havia reunido muita informação sobre a cúpula da polícia. Por isso, no instante em que se encontraram, sua mente já lhe trouxe à tona os dados daquela tríade.
O homem de meia-idade era o chamado por Huang Bingyao de Guan Grande‑Porrete.
Era Guan Zhibang, chefe de polícia, superintendente-geral da divisão de Tai Po, da sede norte da polícia do Novo Território.
Dentro do departamento, Guan Zhibang não tinha padrinhos aparentes nem proteção de bastidores.
Mas, se se mantivera firme no cargo de superintendente-geral, certamente não era alguém sem raiz.
O simples fato é que a força por trás dele não era policial.
Ou, mais precisamente, era justamente essa força alheia à corporação que o sustentava ali dentro.
O rei das pedreiras de Hong Kong, presidente do Grupo Jiahua Internacional, Sir Lu, era o maior apoio de Guan.
A esposa de Guan, Lu Youhui, única filha de Sir Lu, era então a diretora executiva do grupo.
A influência de Guan dentro do corpo policial não ultrapassava a da facção dos Li.
Mas, em influência em Hong Kong, a casa Lu não era em nada menos poderosa que a família Li de Xangai.
Guan Zhibang ergueu sozinho sua própria bandeira dentro da polícia e não pertencia ao clã Li.
Mesmo assim, a relação entre ele e Huang Bingyao era extraordinariamente estreita, uma amizade de vida e morte.
No banquete da família Li, Huang naturalmente chamou um velho companheiro de trincheira.
A posição daquela dupla era nobre, porém os olhos de Zhou Quán não ficaram presos neles.
Quem lhe chamava mais atenção era o rapaz atrás deles.
Ele parecia tão embotado que quase parecia uma marionete de fios.
Porém, com seu treino de psicologia, Zhou percebeu com clareza a tênue e invisível raiva e resistência que surgia no olhar do rapaz ao encarar o “costas” do pai.
Sem dúvida, aquele belo garoto era Guan Zu, moldado pela educação vulgar de Guan Zhibang até ser lançado num caminho tortuoso.
“Chega, Zu! Lá fora está todo o pessoal do Chen Guorong!”
Página (2/3)
Ao ver aquele rapaz ainda tão novo, Zhou Quán lembrou-se de um colega de turma de quando estudou na mesma faixa etária.
Não havia dúvida: Guan Zu era de inteligência e capacidade excepcionais.
Conseguir, sob o olhar severo do pai — um superintendente de peso —, fingir ser um inútil libertino já era, por si só, prova de talento.
Quanto mais ainda, ele treinou em segredo uma força de combate capaz de dominar o próprio rei da divisão de Reclamações.
Se seguisse pela estrada certa, seria, com toda certeza, uma joia rara.
Se herdasse o manto do pai e ainda recebesse o respaldo do avô, o futuro de Guan Zu na polícia poderia ser até mais promissor que o do próprio Guan Zhibang.
Mas dói imaginar: um broto tão bom, estrangulado pelo pai com rigidez excessiva, terminou por uma fissura psíquica e por uma trajetória sem retorno.
Sobre isso, Zhou Quán sentia verdadeira compaixão.
O rapaz ainda era apenas um adolescente, ainda não havia pisado de vez no terreno do crime.
Por isso, ao conhecer o destino que o esperava, Zhou não o julgou com antecedência nem lhe nutria animosidade.
Se houvesse oportunidade, certamente tentaria lhe abrir caminhos.
Além disso, havia a consideração de família.
Huang Bingyao e Guan Zhibang eram amigos de vida e morte; dificilmente Huang desejaria ver Guan Zhibang mandar embora um filho ainda de cabelo negro enquanto ele carregasse cabelos brancos.
E ainda havia mais: o avô de Guan Zu tinha imenso peso, e ele era o único rebento da casa Lu.
Zhou já havia firmado seu próprio espaço dentro da polícia e, por isso, precisava unir todas as forças que pudesse.
Por trás de Guan Zu, tanto Guan Zhibang quanto Sir Lu seriam contatos valiosos para ele.
Se houvesse chance de trazer Guan Zu para o seu entorno, Zhou ficaria feliz em fazê-lo.
Se não fosse possível, não insistiria.
Abandonar o impulso de “salvar” e respeitar o caminho alheio.
Zhou não era um salvador de almas; não conseguiria atravessar o mundo inteiro carregando todos.
No fim, o caminho futuro sempre cabe às próprias escolhas de Guan Zu.
“Yao, Bin, havia muito tempo que os velhos irmãos não se viam para se encontrar!”
E assim que Zhou Quán observava Zu, o pai já abraçava Huang Bingyao com um sorriso largo.
Embora Guan Zhibang não fosse da facção Li, era íntimo de Huang e, naturalmente, também de Li Wenbin.
Página (3/3)
“Que conversa furada! Há dois anos atrás, o tal Guan Grande‑Porrete já me ligou dizendo que queria transferir meu sobrinho mais velho para aquele seu lugar chamado Shankala.”
Sem cerimônia, Huang Bingyao desferiu um soco no peito de Guan e disse, com ar de reprovação:
“E agora vem fingir que não lembra?”
Li Wenbin nada falou, mas lançou a Guan um olhar penetrante.
Quando Zhou Quán demonstrara antes sua habilidade de interrogatório psicológico, Guan não se limitou a incomodar Huang com telefonemas; costumava também perseguir o cunhado de todo jeito.
É por isso que até hoje o celular não tem função de lista negra.
Se tivesse, Li Wenbin com certeza teria mandado o número de Guan para a cela de isolamento por um tempo.
“Isso foi coisa de dois anos atrás!”
Guan Zhibang deu um sorriso largo, indiferente ao tom de Huang e de Li.
Em seguida, desviou ligeiramente a cabeça e voltou os olhos para o filho, Guan Zu.
Seu rosto endureceu; ergueu a mão e o golpeou atrás da cabeça.
“Patife! Vem depressa cumprimentar os dois tios!”
Era uma forma de mudar de assunto — e também de disciplinar o filho em público.
A cena fez Huang Bingyao e Li Wenbin franzirem o cenho.
Era aquela idade em que o rosto ainda floresce, mas o pai berrava e ainda assim batia diante de todos.
A postura de Guan em relação ao próprio filho destoava de suas noções.
Ainda assim, por serem forasteiros no contexto, nada puderam dizer além de guardar o incômodo.
E, além disso, já tinham tentado adverti-lo antes, sem efeito; ele sempre fora homem de própria vontade.
“Zu, reverência aos dois tios!”
O rapaz avançou de modo lento e rígido, mecânico, como uma marionete, curvando-se para cumprimentar.
Ao ver aquilo, Guan Zhifang, que permanecera ao lado do marido em silêncio sorridente, deixou escapar nos olhos um brilho de dor.
Se estivessem em casa, ela não hesitaria em discutir com Guan Zhibang.
Mas ali, diante de convidados, e ainda em uma ocasião tão importante do banquete da família Li, era preciso preservar a aparência do marido.
(Fim do capítulo)