Capítulo 112: Ligação da Administração Geral das Alfândegas

O Líder da Polícia nas Crônicas de Hong Kong Adora comer doces em forma de triângulo. 2471 palavras 2026-04-01 11:06:33

Após estabelecer os requisitos para Chen Yongren atuar como agente infiltrado, Zhou Quan naturalmente passou a se preocupar com a sobrevivência de Chen durante a missão. O senhor Zhou não era como Huang Zhicheng, que enviava agentes infiltrados e depois os abandonava, usando-os apenas de maneira utilitária.

Com seus próprios homens, o senhor Zhou sempre foi muito benevolente.

“Quando voltarmos à delegacia, vou preparar uma ordem de anistia para você.”

Ao dar um tapinha no ombro de Chen Yongren, Zhou Quan sorriu gentilmente e disse: “Durante o seu período como infiltrado, algumas pequenas infrações que você cometer serão apagadas quando você retornar à polícia. O Ministério Público não deixará nenhum registro criminal em seu nome.”

Nesse momento, sua voz fez uma leve pausa.

Ele olhou para Chen Yongren com muita seriedade e advertiu em tom grave: “Claro, isso só vale para pequenas falhas.”

“Crimes graves como drogas e homicídios são uma linha vermelha que você jamais pode ultrapassar.”

“Somente quando você for oficialmente ativado é que prepararei uma ordem de anistia mais avançada para você.”

Durante a execução da missão, um agente infiltrado não poderia seguir rigorosamente todas as leis.

Caso contrário, os criminosos perceberiam imediatamente que havia algo errado com ele.

Por isso, uma ordem de anistia que evite que o agente infiltrado seja processado é absolutamente necessária.

Entretanto, solicitar essa ordem é muito complicado, pois requer aprovação dos altos escalões da polícia e a assinatura do Procurador-Geral Criminal.

Muitos agentes infiltrados sequer têm esse documento em seus arquivos.

Pelo menos Huang Zhicheng nunca solicitou para Chen Yongren, caso contrário ele não teria nenhuma ficha criminal.

“Obrigado, senhor! Muito obrigado pela ajuda!”

Diante da promessa e dos conselhos do novo superior, Chen Yongren imediatamente exibiu uma expressão emocionada.

“Não é nada, é só um pedido simples!”

Zhou Quan sorriu levemente, com uma expressão descontraída.

Ele tinha um grande respaldo dentro da polícia, e o atual Procurador-Geral Criminal era seu irmão mais velho.

Enquanto fosse algo legal e formal, sua palavra era definitiva.

“Também abrirei um cofre anônimo no banco HSBC, com a senha sendo seu número de policial estagiário.”

O apoio de Zhou Quan a Chen Yongren não parava por aí; ele continuou: “Todo mês, depositarei dez notas de mil dólares de Hong Kong, como pagamento pelos informantes durante sua missão.”

Embora dez mil dólares não sejam uma quantia exorbitante, correspondem à renda mensal de muitas famílias da classe média atualmente.

Chen Yongren trabalharia para Zhou Quan, e ele certamente não o deixaria passar dificuldades financeiras no dia a dia.

Quanto a Chen Yongren precisar de mais dinheiro, isso dependeria exclusivamente de seu próprio esforço.

Claro, esse pagamento temporário seria custeado por Zhou Quan.

Mas quando Chen Yongren retornasse à polícia, ele certamente solicitariam recursos oficiais.

Para Zhou Quan, essa quantia não era muito alta, mas ele obviamente não permitiria que as autoridades estrangeiras se aproveitassem dele.

Nesse momento, os olhos de Chen Yongren ficaram levemente marejados.

Comparado a Huang Zhicheng, que era um fracasso, seu novo superior era realmente muito justo.

Vale lembrar que, antes de ser destituído e investigado, Huang Zhicheng chegou a visitar Chen Yongren na prisão.

Mas em todas as visitas, ele só trazia dois maços de cigarros, nunca mencionando o pagamento pelos informantes.

“Senhor, não vou desapontá-lo!”

Chen Yongren abriu a boca, e todo o sentimento que possuía se transformou em uma convicção firme.

“O caminho daqui para frente dependerá de você!”

Com um leve aceno de cabeça, Zhou Quan levantou-se da cadeira de descanso e deu um último tapinha no ombro de Chen Yongren.

“Quando você for ativado, deixarei novas informações de contato no cofre.”

Assim que terminou de falar, Zhou Quan virou-se e saiu sozinho do campo de golfe.

Primeiro, dirigiu-se ao banco HSBC em Tsim Sha Tsui para abrir um cofre anônimo e depois voltou à delegacia para tratar da ordem de anistia.

Após várias ligações, ele conseguiu uma ordem de anistia sem nome, mas com os selos oficiais de Huang Bingyao, Guan Zhibang e Li Yonglian, garantindo validade legal.

Naquela mesma noite, o documento poderia estar em suas mãos.

Por confiar em Zhou Quan e devido à sua intenção de manter sigilo, Huang Bingyao e Guan Zhibang não se envolveram nos assuntos de Chen Yongren.

Quanto a Li Yonglian, com a aprovação dos dois grandes chefes da polícia e a amizade com Zhou Quan, também não questionou detalhes.

Ao desligar o telefone, Zhou Quan estava prestes a cuidar de outras tarefas quando Liu Baoqiang bateu na porta do seu escritório com vidro.

“Toc, toc-toc!”

Liu Baoqiang caminhou rapidamente até a mesa de Zhou Quan e imediatamente informou: “Chefe, a Alfândega acabou de ligar.”

“O seu telefone estava ocupado o tempo todo, então eles ligaram para o telefone público.”

Zhou Quan estava ocupado cuidando da ordem de anistia, por isso não conseguia atender outras chamadas.

“Algum problema?”

Com as sobrancelhas levemente franzidas, Zhou Quan perguntou em tom grave.

A Alfândega da Ilha de Hong Kong, assim como a polícia, é uma força disciplinar da justiça sob o governo colonial, sendo responsável pelo controle de importação e exportação na ilha.

Como em alguns casos a Alfândega e a polícia têm competências que se sobrepõem,

por exemplo em casos de drogas e contrabando, as duas forças disciplinadoras são consideradas rivais.

Por isso, raramente há contato entre a Alfândega e a polícia.

Hoje, no entanto, a Alfândega ligou para a Unidade Antigangue de Yau Tsim Mong, o que era bastante incomum.

Devido à aposentadoria do comandante William da Unidade Antigangue, as ligações para esse departamento geralmente são encaminhadas para o escritório de Zhou Quan.

“Quem ligou foi um supervisor estrangeiro da Alfândega. Pelo que ouvi, ele não ligou só para a nossa unidade aqui em Yau Tsim Mong.”

Liu Baoqiang estava ereto como um pinheiro e detalhou o conteúdo da ligação.

“Eles também ligaram para as unidades antigangue de outros distritos.”

“Disseram que recentemente um grupo de vietnamitas está muito ousado, atuando em contrabando nas regiões de Tuen Mun, Tai Po, Yuen Long e Sai Kung.”

“Seja frutas, eletrônicos, carros ou qualquer mercadoria que dê lucro, esses vietnamitas transportam tudo.”

“A Alfândega nunca conseguiu reunir provas contra esse grupo, então pediu para a nossa Unidade Antigangue ficar atenta, com um tom bem firme!”

Após ouvir calmamente o relato de Liu Baoqiang, Zhou Quan recostou-se na cadeira do escritório.

“Eles deveriam procurar a polícia marítima, ou as unidades do Novo Território Norte e do Leste de Kowloon.”

Zhou Quan fez um movimento com a boca, demonstrando desdém, e disse indiferente: “Contrabando em grande escala de mercadorias não passaria por nosso distrito em Yau Tsim Mong.”

Ao dizer isso, Zhou Quan não pôde deixar de esboçar um sorriso irônico.

“Além disso, esse supervisor estrangeiro ainda pensa que estamos nos anos setenta?”

“Que podemos ser convocados e dispensados como se fôssemos meros funcionários chineses?”

Liu Baoqiang sorriu constrangido e permaneceu em silêncio, sem se atrever a comentar.

(Fim do capítulo)