Capítulo 118: Matar a galinha para assustar o macaco

Página (1/3)
Hua Sheng ficou imóvel no lugar, mas Zhou Xingxing não o ignorou.
Ele desconhecia a identidade secreta de Hua Sheng como agente infiltrado, por isso seu tratamento para com ele não teve diferença alguma.
“Aquele ali, não falei contigo, certo?”
Com um forte pressionar dos pés, Zhou Xingxing pisou firmemente nas costas de A Zha, apontando para Hua Sheng com o rosto fechado, repreendendo: “Abra as mãos e deite-se no chão imediatamente!”
Naquele momento, embora Hua Sheng estivesse profundamente ressentido, ele não ousava revelar sua identidade como policial infiltrado.
Sem alternativa, ele obedientemente abriu as mãos e deitou-se no chão.
Vários policiais do grupo anti-crime avançaram para revistá-los detalhadamente, mas não encontraram nada suspeito, então recolheram suas armas.
Ao mesmo tempo, Zhou Xingxing retirou o pé das costas de A Zha.
O arrogante e exibicionista A Zha, do grupo vietnamita, suportou a dor no abdômen e levantou-se.
“Senhor policial, não acha que foi um pouco demais?”
A Zha encarou Zhou Quan fixamente, respirando fundo para controlar a dor e a raiva.
Embora o agressor fosse outro policial, A Zha sabia muito bem que, sem a permissão daquele que estava no sofá, nenhum outro faria aquilo.
“Se quiser, pode reclamar na ouvidoria.”
Zhou Quan sorriu levemente e respondeu com indiferença.
Eram apenas três arruaceiros vietnamitas, imigrantes ilegais, que Zhou Quan nem sequer considerava uma ameaça.
A Zha abriu a boca para protestar, mas Tony ao seu lado puxou sua roupa, impedindo-o.
“Senhor policial, nós três também fomos prejudicados pela sua demonstração de força.”
Tony forçou um sorriso e disse de forma diplomática: “Então, agora podemos falar do que interessa?”
Entre os três vietnamitas, A Zha era o líder, mas quem realmente comandava era Tony, o segundo irmão.
“Xing, traga esses três aqui!”
Zhou Quan ignorou Tony e fixou o olhar em Zhou Xingxing.
“Rápido! Não ouvi nosso chefe chamando vocês três?”

Página (2/3)
Zhou Xingxing não teve cerimônia e deu um tapa na cabeça de A Zha.
Depois de experimentar a força implacável de Zhou Xingxing, A Zha, Tony e A Hu, mesmo irritados, não ousaram mais se mostrar arrogantes.
Os três vietnamitas se comportaram como codornas acometidas por má sorte, caminhando obedientemente até Zhou Quan.
“O que foi? Quer que nosso chefe olhe para vocês e converse?”
Quando os três irmãos se posicionaram, Zhou Xingxing bateu no ombro de A Zha, forçando-o a se agachar.
Sem precisar de mais ordens, Tony e A Hu também se agacharam ao lado do irmão mais velho.
“Vocês do grupo vietnamita andam muito ativos ultimamente.”
Zhou Quan se recostou, com um sorriso meio irônico, e disse: “Os fiscais da alfândega já ligaram para o meu escritório por causa de vocês.”
“Por isso vim esta noite para conhecê-los pessoalmente.”
Ao se aproximarem, os três irmãos vietnamitas puderam ver a carteira funcional no peito de Zhou Quan.
Dizem que o chefe do grupo anti-crime da área de Yau Tsim é muito rigoroso, e hoje eles puderam comprovar isso pessoalmente.
“Senhor Zhou, nós só usamos barcos de pesca para transportar frutas e legumes.”
Tony fingiu indignação e sorriu: “Coisas pequenas assim não deveriam incomodar o senhor, certo?”
Normalmente, os casos de Zhou Quan envolviam drogas, armas ou terroristas.
Até as forças especiais já haviam sido convocadas várias vezes.
Tony não entendia por que, apenas por transportar mercadorias legítimas, eles atrairiam tanta atenção.
Apesar de não pagarem impostos, isso não seria responsabilidade da polícia marítima e da alfândega?
“Se vocês já estão contrabandeando frutas, como posso garantir que não passarão para armas e drogas?”
Zhou Quan sorriu com um tom sério: “Não quero que vocês fiquem na mão, mas há limites que não podem ultrapassar.”
Ele fez uma pausa.
“Quem passar desses limites, morrerá!”
Seu olhar desviou dos três irmãos para os cinco chefes presentes da gangue Lian Sheng.
“Aquele dia que seu barco foi afundado, não digam que eu não avisei!”
Embora os três vietnamitas fossem alvos naquela noite, não eram o principal objetivo de Zhou Quan.
Eram apenas peixes pequenos, um bônus colateral.

Página (3/3)
O verdadeiro propósito de Zhou Quan era dar um exemplo exemplar.
Ele havia se esforçado para derrubar os traficantes de drogas em Yau Tsim, e não permitiria que ninguém mais introduzisse drogas ali.
Na jurisdição de Zhou Quan, Lian Sheng e Hung Hing dividiam o território.
Hung Hing possuía regras internas que proibiam o tráfico de drogas.
Embora nem todos as seguissem, Kan Tsz Tai claramente as respeitava.
Durante o mandato de Zhou Quan, as investigações em Hung Hing nunca encontraram drogas.
Mas a situação em Lian Sheng era diferente.
Mais da metade dos líderes das nove seitas de Lian Sheng estavam envolvidos no tráfico de diversos tipos de drogas.
Por exemplo, Da Bu Hei, diante de Zhou Quan, vendia ecstasy secretamente.
Mas Da Bu não era da jurisdição de Zhou Quan, que não podia agir fora de sua área.
Felizmente, Da Bu sabia se comportar e, após Zhou Quan desmantelar os grandes traficantes Wang Bao e Ni Jia, sua boate em Jordan Road ficou limpa.
Além disso, Lin Huai Le era perspicaz; antes, ele fechava os olhos para os comparsas que traficavam em sua casa, tirando seu lucro.
Mas depois de conhecer Zhou Quan, cortou essa fonte de renda sem hesitar.
Caso contrário, Lin Huai Le já teria se tornado a próxima meta de Zhou Quan.
“Senhor Zhou, fique tranquilo, nós só somos marinheiros, ganhando nosso dinheiro honestamente.”
Tony mostrou-se submisso e repetiu: “Drogas e armas, nós não temos coragem para mexer.”
Zhou Quan continuava a observar as reações dos três irmãos vietnamitas.
Mesmo o arrogante e rebelde A Zha não mostrou nenhum sinal de mentira.
Embora Zhou Quan não soubesse se eles mudariam no futuro, por enquanto seu comportamento o deixava satisfeito.
“Espero que sim.”
Zhou Quan se levantou lentamente e deu um tapinha no ombro de Tony.
(Fim do capítulo)