Capítulo 103: Rotina para os Pequenos Amigos

Após fazer o convite, o olhar de Quân fixou-se no rosto de Bella, delicado como porcelana. Para sua surpresa, Bella aceitou de imediato, sem nenhuma hesitação.

— Quân, você tem meu número. No próximo fim de semana, espero sua ligação! — disse ela com um sorriso travesso. O título de “Deus das Armas de Kowloon Oeste” era algo que seu tio mencionava com frequência, e agora, tendo a oportunidade de conhecer essa lenda pessoalmente, Bella não pretendia desperdiçá-la.

Percebendo a sinceridade no rosto dela, Quân finalmente se tranquilizou. Havia apenas um detalhe que lhe incomodava: o modo como Bella o chamava. O nome estrangeiro Quentin sempre lhe soara estranho.

— Bella, se não se importar, prefiro que me chame pelo meu nome chinês — disse ele, ponderando um pouco antes de ceder ao próprio desejo. — Para ser sincero, não gosto muito dessa mania de nomes estrangeiros.

Ele realmente não queria que a jovem por quem se sentia atraído o chamasse por um nome que não lhe pertencia.

— Vou me lembrar! — Bella inclinou a cabeça com elegância, desenhando um lindo sorriso nos lábios. — Irmão Quân?

Ao pronunciar aquelas duas sílabas, um leve rubor tingiu-lhe o rosto. Com passos leves, ela seguiu à frente, entrando no salão de festas. No mesmo instante, o coração de Quân foi tomado por uma onda de emoção. Só alguns segundos depois ele despertou do devaneio e apressou-se para alcançá-la.

Desta vez, a atmosfera entre os dois era visivelmente mais íntima. Seguiram conversando e rindo, deixando para trás a rigidez de momentos antes. Quando se aproximavam da entrada do salão, Quân parou de repente.

Uma figura encostada na parede do lado de fora chamou sua atenção.

— O que foi, irmão Quân? — Bella, notando a figura magra e solitária, olhou para Quân sem entender.

— Nada demais, só vi um jovem perdido em dúvidas sobre a vida — respondeu Quân com um leve sorriso, balançando a cabeça.

A figura solitária era Zú, que Quân encontrara rapidamente antes do início da festa. Naquele momento, Zú também os avistou. Lançou um olhar frio e, desviando o olhar, recuou alguns passos para a sombra ao lado.

Agora, ele já não exibia mais a expressão apática de antes, quando seguia ao lado do pai.

— Ele é filho de conhecidos da minha família. Vou até lá ver como está — explicou Quân a Bella, ponderando brevemente.

— Então vou entrar — respondeu ela, compreensiva, piscando para ele antes de desaparecer no salão, leve como uma borboleta. Assim que ficou sozinho, Quân recuperou sua postura habitual. Marchou resoluto até Zú.

— Algum problema, rapaz? — perguntou, com um sorriso enigmático, observando o jovem de traços ainda infantis.

— Não é da sua conta! — Zú respondeu friamente.

— Odeia seu pai? Odeia a polícia? — Quân não se abalou, foi direto ao ponto, tocando na ferida do rapaz.

Zú quase deixou escapar um palavrão, mas conteve-se ao lembrar onde estava e quem era Quân. Apesar do silêncio, o olhar dele tornou-se ainda mais sombrio e hostil. Apertava os punhos com tanta força que as veias saltavam, encarando Quân com ódio, os olhos avermelhados pela raiva.

Quân, experiente, não se preocupou com a hostilidade juvenil. Tirou uma caixa de cigarros do bolso, acendeu um para si e ofereceu a caixa a Zú.

— Se seu pai não fosse tão próximo da minha família, eu nem me importaria com você — disse, soltando uma baforada de fumaça no rosto sombrio do rapaz. — Embora ele seja considerado meu superior, nunca aprovei seu jeito de educar.

— Mas nem sua mãe nem seu avô conseguiram mudá-lo, imagine nós, de fora. — Quân continuou calmamente. — Talvez você não saiba, mas sou especialista em psicologia. Consigo enxergar seus pensamentos com facilidade. Com todo esse ódio acumulado, você inevitavelmente vai se opor ao seu pai e virar um perigo para a polícia.

Ao ouvir isso, Zú ficou visivelmente abalado. Quân acertara em cheio: ele já havia decidido que, se tivesse chance, enfrentaria o pai e todos os policiais como inimigos.

— No fim, ainda é só um garoto — pensou Quân, sorrindo internamente diante da reação do jovem, embora por fora mantivesse o rosto sereno, quase indiferente.

— Vida e morte são destino, riqueza é sorte — disse Quân, estendendo de novo a caixa de cigarros. — O que fará do seu futuro não me importa. Deixe de lado essa vontade de salvar os outros e respeite o destino de cada um. Não sou Jesus nem Buda, não posso salvar o mundo inteiro.

— Só sei que, se você virar um perigo, serei eu quem vai prendê-lo. Não importa se seu pai é superintendente ou até mesmo o chefe da polícia. Ele não poderá te salvar.

Quân fitou Zú profundamente.

— Eu não sou você, não vivi o que você viveu, então não julgo suas escolhas — continuou, soprando outra baforada de fumaça. — Mas, se fosse você, transformaria essa raiva em força para avançar.

— Não digo isso para te motivar a conquistar a aprovação do seu pai. O preconceito do coração é uma montanha difícil de transpor.

— Apenas acho que, se um dia você superar seu pai, pode ser algo interessante. Imagine, quando sua patente for maior que a dele, você poderá apontar o dedo e fazer com que ele o chame de comandante.

— No próximo fim de semana, vou participar de uma competição de tiro prático. Se quiser, venha me procurar. Eu mesmo vou te treinar, para que tenha forças para desafiar seu pai.

Terminando, Quân ergueu a caixa de cigarros mais uma vez. O rosto de Zú oscilou entre várias emoções antes de finalmente aceitar o cigarro que lhe era oferecido.

(Fim do capítulo)