Capítulo Trinta e Oito: Você pode me ajudar a colocar?
“O quê?!”
Todos ficaram boquiabertos olhando para Gongsun Jian, com olhares atônitos fixos na pérola celestial em suas mãos, tal como Gongsun Jian estivera anteriormente; até mesmo Xiao Ting, que sempre enfrentara qualquer situação com serenidade ao longo da vida, se aproximou cautelosamente, apontou para a pérola e, engolindo em seco, perguntou incrédulo: “Você disse... você disse que isto... isto foi deixado pelo Mestre Padmasambhava?”
Ao ver Gongsun Jian assentir, todos voltaram os olhos simultaneamente para Ye Yizhe e, ao perceberem que o jovem que apresentara a pérola apenas sorria serenamente com um aceno de cabeça, ficaram completamente estupefatos.
Não era de se admirar que estivessem tão chocados; na verdade, qualquer um ficaria. Quem poderia imaginar que um objeto aparentemente tão comum tivesse uma origem tão grandiosa? Ainda, se aquela afirmação viesse de Ye Yizhe, talvez restasse dúvida, mas sendo dita por Gongsun Jian... A família Gongsun tem uma paixão por colecionar que, dentro da Aliança Comercial da China, só é superada pela família Chu. Herdeiros de tamanha tradição não brincariam com algo assim.
“Sempre ouvi falar da existência deste colar de pérolas de lótus, mas sempre considerei um mito. Já se passaram mil anos, as cinzas do Mestre Padmasambhava há muito desapareceram pelo mundo; como poderia algo ter restado?” Gongsun Jian continuou, ignorando o espanto dos demais. “Eu mesmo já procurei, trouxe arqueólogos para escavar, acredito que a família Chu também fez o mesmo. O que mais enlouquece as pessoas? Fé! Os produtos da fé não podem ser comparados a simples peças de coleção. Não apenas do Mestre Padmasambhava; até mesmo coisas relacionadas ao Lama Cheyang fariam toda a província do planalto correr atrás.”
“E não pode ser artificial?” O jovem da família Xiao que queria a pérola celestial ainda não se conformava e, tentando disfarçar sua surpresa, falou com indiferença.
Após suas palavras, até Xiao Chenfeng olhou para ele com desprezo, pensando consigo como alguém assim podia existir em sua família. O herdeiro dos Gongsun jamais brincaria com algo desse tipo. Mas Gongsun Jian não se importou e respondeu: “Qualquer pérola celestial pode ser falsificada, exceto aquela deixada de fato pelo Mestre Padmasambhava. Estou certo, irmão Ye?”
Vendo que o assunto lhe fora passado, Ye Yizhe percebeu que era um teste e respondeu: “A pérola de transmissão, mesmo com a tecnologia mais avançada, não pode ser reproduzida. Para os mestres budistas, ela permite compreender ensinamentos que não estão nos livros, registrando tudo. Portanto, este colar é quase uma enciclopédia do budismo.”
Ao ver a expressão de espanto dos presentes, Ye Yizhe sorriu com desdém: “Pelo que sei, ninguém conseguiu criar uma pérola de lótus. Os seis pétalas simbolizam o Templo Bai-Ma; se olharem com atenção, podem ver inscritas as seis sílabas sagradas: ‘Om Mani Padme Hum’. Quanto à sua idade, hoje em dia qualquer objeto pode ser datado facilmente. Esta pérola foi transmitida por cada Lama, e a cada um era infundida com suas compreensões do dharma, sendo refinada com os ensinamentos budistas, o mais recente sendo o Lama Cheyang.”
Enquanto Ye Yizhe falava com conhecimento, os presentes mudaram o olhar sobre ele; era claro que tal entendimento não era comum para um simples estudante recém-chegado. Apenas Mu Zixuan sorria internamente, ironizando: se ele se deixasse derrotar por algo assim, Cheyang o teria esfolado.
Com todos recuperando o fôlego, Gongsun Jian complementou: “Esta pérola celestial não tem preço!”
A frase, dita suavemente, foi como um trovão.
E, ao terminar, ele colocou solenemente a pérola de lótus nas mãos de Xiao Ting.
Xiao Ting a recebeu, mas apressou-se em recusar, estendendo-a para Ye Yizhe: “Senhor Ye, não posso aceitar este presente, é valioso demais.”
Ye Yizhe sorriu e empurrou de volta: “Vovô Xiao, objetos são inanimados, pessoas são vivas. Usar a pérola por muito tempo traz benefícios à saúde, especialmente ajuda a dissipar pensamentos negativos. Será muito mais útil ao senhor do que a mim. Eu queria dá-la à minha colega, mas logo desisti; por mais valiosa que seja, seu visual não combina com ela, afetaria sua aura. Só peço que não se incomode por eu tê-la usado antes.”
Diante disso, Xiao Ting não teve alternativa senão aceitar, pois recusar mais seria excesso de cerimônia. Ele suspirou e comentou: “Os jovens de hoje têm mais coragem do que nós tínhamos.”
Após ouvir isso, até Xiao Chenfeng, que não simpatizava muito com Ye Yizhe, assentiu. Tal coragem nunca viram, nem quando eram jovens, nem agora. Se fosse consigo, sabendo o valor da pérola, não conseguiria ser tão tranquilo.
Ye Yizhe então se dirigiu a Xiao Yuling, e falou suavemente: “Colega, vim às pressas e não tive tempo de escolher um presente com cuidado.”
Virando-se para Feng Siniang, ele pediu: “Irmã, tire o que te pedi para comprar.”
Feng Siniang ficou surpresa, mas logo tirou da bolsa o colar de diamantes que preparara para Xiao Yuling, entregando-o a Ye Yizhe, enquanto pensava: como ele sabia que eu tinha um presente preparado? Mas não era hora de perguntar.
Ye Yizhe entregou o colar a Xiao Yuling: “Um pequeno presente, espero que aceite com alegria.”
Depois de ver a pérola de lótus, até o carro esportivo de Gongsun Jian parecia uma trivialidade; além disso, Ye Yizhe fora convidado por ela, não havia razão para recusar um “pequeno” presente de valor milionário. Ao pegar, percebeu que era um colar de diamantes refinado, olhou casualmente para Gongsun Jian, e sem hesitar, pediu: “Colega Ye, pode me ajudar a colocar?”
Ye Yizhe ficou surpreso, Gongsun Jian espantado, Xiao Chenfeng mudou de expressão, Xiao Ting manteve o sorriso.
Os demais assistiam como se fosse um espetáculo.
Todos, exceto Ye Yizhe, sabiam que Xiao Yuling nunca usava nenhum tipo de joia.
Ye Yizhe jamais imaginara que Xiao Yuling faria tal pedido. Olhou para ela e percebeu seu olhar puro, como se a solicitação fosse a coisa mais natural do mundo, sem grandes reflexões.
Sem pensar muito, Ye Yizhe foi até Xiao Yuling, pegou o colar de diamantes e, passando a mão pela frente dela, viu as costas brancas e perfeitas, sem qualquer imperfeição. O vestido branco revelava o ombro direito, e de sua posição podia ver a clavícula delicada e atraente, irresistível ao olhar.
Ye Yizhe sempre acreditou que, além das tradicionais medidas, lábios e outros atributos, o ombro era essencial para a sensualidade feminina; poucas mulheres atingem tal perfeição, mas Xiao Yuling não lhe permitia encontrar falhas.
Com cuidado, prendeu o colar. Xiao Yuling virou-se, e Ye Yizhe não pôde deixar de admirar a obra do criador.
O colar escolhido por Feng Siniang era perfeito para o pescoço dela, repousando acima da clavícula, destacando as curvas do pescoço. Ye Yizhe ficou abismado, só reagiu quando Xiao Yuling, com leve timidez, perguntou: “Está bonito?”
Se aquilo não fosse bonito, nada mais o seria no mundo.
Usando uma joia pela primeira vez, Xiao Yuling parecia pouco à vontade, menos confiante, baixou a cabeça e girou, depois segurou o braço de Xiao Ting e, com graça, perguntou: “Vovô, o que acha?”
“Minha querida neta, tudo fica lindo em você.”
Xiao Ting riu alto ao ver a cena; com a idade avançada, nada lhe dava mais alegria do que ver sua neta feliz.
“Senhor Xiao, há quanto tempo! Continua tão saudável, sua neta cresceu tanto, você é mais feliz que eu.” Nesse momento, uma voz alegre ecoou da porta, fazendo Xiao Ting sorrir ainda mais; Xiao Chenfeng, porém, bateu na testa, como se não gostasse da situação.
Ao ver todos voltarem-se, quem chegava sorria, mas ao olhar para Feng Siniang, seu semblante repentinamente tornou-se sombrio, respirou fundo e disse: “O que você está fazendo aqui!”