Capítulo 65: Rendição

Pouco tempo depois.

Li Qing e Giorno conseguiram finalmente se reunir após uma batalha difícil.

A equipe de Bucciarati também teve seu reencontro, mas a cena estava longe de ser agradável:

Abbacchio, ainda debilitado e com ferimentos de bala não cicatrizados, foi rapidamente dominado depois que todos os companheiros caíram em combate. Seus braços e pernas estavam firmemente amarrados por Giovanni com cipós, e ele foi preso à roda de um carro.

Fugo e Narancia escaparam por pouco da morte. Embora o vírus letal em seus corpos já tivesse sido curado pelo soro, a força consumida pela rápida proliferação do vírus não podia ser recuperada em tão pouco tempo. Eles estavam caídos junto ao carro, pálidos como cadáveres.

Somando-se a isso, Bucciarati, com as costas feridas e movimentos rígidos, foi conduzido sob a mira de uma arma nas costas por Li Qing...

E, claro, não podemos esquecer Mista, que permanecia inconsciente...

A família estava toda reunida, mas todos feridos, cada um carregando suas próprias marcas.

Minutos antes, esse grupo estava cheio de confiança, prontos para conquistar o cargo de chefe em Nápoles; agora, trocavam olhares amargos, cada um sentindo o peso da derrota.

“Hahahahaha...”

Li Qing deixou escapar uma gargalhada antes de assumir uma expressão séria e se dirigir a Bucciarati:

“Sempre fui uma pessoa compreensiva e nunca dificulto a vida de ninguém.”

“Bucciarati, você disse que teme que seus companheiros sejam prejudicados por sua causa, teme que eles não resistam à perseguição da organização... Eu entendo essas dificuldades. Por isso, veja, estou ajudando você a resolver o problema.”

“Afinal de contas...”

Ele lançou um olhar malicioso para os prisioneiros presentes:

“Quem não quiser se unir a nós pode morrer agora. Assim, não precisarão mais se preocupar com a perseguição da organização.”

Um silêncio se seguiu.

Abbacchio franzia o cenho, perdido em pensamentos. Fugo, trincando os dentes, não ousava dizer uma palavra. Narancia olhou para Bucciarati em busca de respostas, enquanto este, com o suor escorrendo da testa, tomava uma difícil decisão interior.

“Entendi.”

Bucciarati soltou um longo suspiro:

“Li Qing.”

“Estou disposto a me aliar a você, a enfrentar o chefe e a organização.”

Essas palavras caíram como uma pedra em um lago, provocando ondas de choque.

“Bucciarati!”

Narancia foi o primeiro a reagir, falando com emoção:

“Não se curve ao inimigo só porque esse careca está usando nossas vidas como ameaça!”

“Eu, Narancia, prefiro morrer a ver você passar por essa humilhação!”

“Não, Narancia.”

“Isto não é submissão, nem humilhação. Para ser franco... é uma escolha que faço do fundo do coração.”

A voz de Bucciarati estava cheia de alívio, como se finalmente tivesse rompido as amarras da escuridão e encontrado um novo caminho.

Naquele momento, Bucciarati não pôde deixar de recordar sua infância:

Seu pai, acidentalmente envolvido em uma transação de “produtos especiais”, foi gravemente ferido e depois perseguido impiedosamente pelos traficantes. Para proteger o pai enfermo, ele, com apenas doze anos, matou com as próprias mãos o bandido enviado para silenciar testemunhas, tornando-se um criminoso rejeitado tanto pela lei quanto pelo submundo.

Depois disso, a organização Passione o acolheu, oferecendo segurança a ele e ao pai.

Mas, ao mesmo tempo, sua vida mergulhou nas sombras.

Com experiências tão dolorosas, Bucciarati viveu anos em conflito e sofrimento: por um lado, era grato pela proteção da organização, que permitiu ao pai viver seus últimos anos em paz.

Por outro, sentia profundo ódio pelos “produtos especiais” que trouxeram tanta escuridão à sua vida.

Para piorar, a própria Passione, que lhe deu abrigo e propósito, era a maior vendedora desses produtos na Itália.

Esse conflito interno fez com que ele oscilasse eternamente entre o papel de rebelde e de fiel, alimentando o desejo contraditório de conquistar poder dentro da organização para, então, mudá-la por dentro.

Apesar de sua ascensão e prestígio, nunca se sentiu livre.

Agora, mesmo sendo ameaçado por um estranho careca armado, sentia-se livre do grilhão invisível que o aprisionara por tanto tempo.

“Esta é a minha escolha!”

O olhar de Bucciarati tornou-se resoluto:

“Fugo, Narancia, Abbacchio...”

“Decidi. Vou me unir a Li Qing para desafiar o chefe, lutar contra a organização e mudar este mundo!”

Abbacchio estava sem palavras.

No seu primeiro dia na máfia, o chefe já o persuadia a abandonar o crime e lutar contra o mal. Uma reviravolta para lá de absurda.

“É mesmo...”

“Essa decisão partiu de Bucciarati? Então está certo...”

Narancia, suando frio, respondeu com a voz trêmula:

“Tenho medo, muito medo... a organização é poderosa demais...”

“Mas se esse é o desejo de Bucciarati...”

“Por mais medo que eu tenha...”

Com a voz mais tímida, disse as palavras mais corajosas:

“Não importa o que aconteça, eu... eu vou seguir você!”

“O que está dizendo!”

Narancia tomou sua decisão com dificuldade, mas Fugo explodiu em desespero:

“Bucciarati... Narancia...”

“Vocês ficaram loucos?”

“Não foram poucos os que desafiaram o chefe nos últimos anos. Todos eram fortes e influentes como nós... Mas sabe o que aconteceu?”

“Morreram todos!”

“Aqueles tolos morreram todos!”

“Uns foram esquartejados, outros viraram espécimes, alguns jogados em criadouros de porcos como ração, e outros...”

Essas histórias eram lendárias na Passione, usadas para fortalecer a coesão do grupo e propagar sua cultura.

Fugo relatava, abalado, as glórias sangrentas do chefe, com o rosto tomado pelo desespero:

“Tantos morreram... por que acham que serão diferentes?”

“Enfrentar a organização e o chefe... nosso destino será—”

“Cof, cof!”

Li Qing tossiu alto, seu olhar tornando-se ameaçador.

“O destino... o destino... talvez não seja tão cruel assim...”

“Quem sabe... quem sabe a gente vença?”

Fugo, à beira das lágrimas, concluiu:

“Se todos já decidiram, então... então eu também vou!”

“Muito bem.”

“Você fez a escolha certa.”

Li Qing assentiu satisfeito, afastando lentamente o cano frio da arma da cabeça de Fugo.

O quadro estava definido. Quisessem ou não, o grupo que desafiaria Diavolo começava, enfim, a tomar forma.

“Já que todos decidiram, vou compartilhar as informações que tenho!”

Sem dar chance para comentários, Li Qing passou a relatar os acontecimentos daquela manhã.

O foco, claro, era a habilidade do stand de Diavolo.

“Apagar o tempo?”

“Isso... isso é praticamente invencível!” O rosto de Fugo ficou ainda mais sombrio, mas Bucciarati enxergava outro ponto:

“De fato, é um poder formidável, mas se sabemos disso com antecedência, talvez possamos encontrar uma solução.”

“No entanto...”

Ele perguntou, intrigado:

“Li Qing, você conhece o poder do chefe, mas não sua aparência nem identidade.”

“Eles estão nas sombras, nós à luz do dia. Como revidar?”

“Isso depende de você.”

Li Qing deu de ombros, resignado:

“Você ainda é um homem de dentro, enquanto eu e Giorno nada sabemos sobre a estrutura da Passione.”

“Você, que tem as informações, deve saber por onde começar.”

“Bem...”

Bucciarati, sério, disse:

“Se não for possível encontrar o chefe, atacar diretamente setores-chave da organização pode ser uma alternativa.”

“Por exemplo, o setor de estratégia, o financeiro, o grupo de inteligência...”

“Se provocarmos danos nesses departamentos, o chefe não poderá ficar de braços cruzados.”

“Se ele não intervir, a organização desmorona.”

“Exatamente!”

Ao ouvir isso, Li Qing concordou imediatamente:

“É isso mesmo!”

“Se não pegarmos o monge, destruímos o templo. Vamos atacar todos os negócios dele até que esse covarde apareça!”

“Não precisa ser tão complicado.”

Uma voz soou de repente. Era Abbacchio, que até então se mantinha em silêncio.

Ele olhou para Li Qing com uma expressão complexa:

“Talvez seja o destino...”

“Justo quando eu pensava em usar as trevas para anestesiar minha dor, o destino me trouxe de volta à luz de maneira absurda.”

“É até irônico... mas cá estou eu, de volta ao ponto de partida.”

“Parece que estou destinado a ser um policial, a buscar a verdade e proteger a justiça...”

Os olhos de Abbacchio ganharam firmeza:

“Vou ajudá-lo, Li Qing.”

“Com o meu Blues Melancólico, desmascarar o chefe pode não ser tão difícil assim.”