Capítulo 90 - O Vilão

Quando se vive acovardado por tanto tempo, até o medo acaba se tornando difícil de sentir. Ao testemunharem a habilidade peculiar de substituição exibida por Willi, os marginais não só deixaram de considerar a ideia de que “não se deve provocar alguém com poderes sobrenaturais”, como também começaram a acreditar que “um desses não passa de mais um qualquer”.

Especialmente o brutamontes cuja esposa fora manifestada por Willi. Sentindo os olhares sarcásticos e zombeteiros dos companheiros, ele, que sempre cultivara a reputação de ser um “grande chefe” impiedoso e cruel, agora se sentia tomado por uma vergonha furiosa, quase enlouquecido:

— Maldito! Willi Covarde, vou te matar agora mesmo!

Sem hesitar, apanhou um grosso cano de aço e o brandiu com força contra o peito de Willi. O golpe era poderoso; se acertasse em cheio, dificilmente não causaria uma lesão grave, se não a morte. E nem mesmo sua substituição poderia protegê-lo: a mulher evocada por Willi era ainda mais frágil que ele próprio, e usá-la como escudo apenas aumentaria o risco de dano ao corpo original.

“Vou morrer... Eu vou mesmo morrer...”, pensava Willi, tomado pelo desespero, pelo medo e, claro, por um ódio reprimido há tempos.

Naquele instante, todos que um dia o haviam ferido passaram em sua mente... Ele odiava seus pais e irmãos, odiava os antigos professores e colegas, odiava aqueles mafiosos que agora o humilhavam e espancavam, e odiava... odiava Bruno Bucciarati.

Sim, ele odiava Bruno Bucciarati.

“Maldito... Maldito... Se não fosse pela tua irresponsável deserção, eu não estaria nessa situação! E por que nunca acreditaste em mim? Por que não me deixaste participar do teste? Foste tu quem fechou minha única porta para o futuro, tirou minha chance de crescer, e ainda permitiu que aquele garoto loiro me mandasse para o hospital!”

Relembrando seu passado miserável, crente de ter sido vítima do desprezo impiedoso de Bucciarati, seus olhos transbordaram de rancor.

“És igual a todos os outros... Todos deviam morrer!”

Maldizendo mentalmente seus inúmeros inimigos, Willi fechou os olhos, resignado ao desespero.

E então...

Um estrondo! O grosso cano de aço, de repente, foi detido no ar, com um som surdo. Os marginais não conseguiam enxergar o que o barrava, mas Willi via claramente — era um braço azul.

“Punhos de Corrente de Aço!”

Bruno Bucciarati abriu um zíper na parede e, junto de seu substituto, emergiu do espaço alternativo. Ao mesmo tempo, o Punhos de Corrente de Aço tomou o cano da mão dos marginais com facilidade e o lançou contra a parede, onde ficou cravado.

— Ai... — suspirou Fugo, surgindo logo atrás. — Por que estamos perdendo tempo salvando esse inútil?

Apesar da impaciência, conhecendo o caráter bondoso de Bucciarati, ele já esperava por aquela situação.

— Não há o que fazer. Se Bucciarati interveio, é melhor resolvermos isso rapidamente.

Li Qing saiu do espaço alternativo logo depois, alongando os braços de maneira ameaçadora diante do espanto dos marginais. Em seguida, Giorno, Narancia e Abbacchio também apareceram.

De repente, naquele beco escuro e deserto, materializaram-se seis pessoas vivas.

Ao verem aquilo, os capangas mudaram de expressão imediatamente:

— Chefe Bucciarati?!

Bucciarati era há anos o gestor dos negócios de rua de Nápoles e detinha no submundo local um prestígio comparável ao dos próprios chefes. Todos ali o conheciam bem:

— Você... não... O senhor aqui?!

Diante da súbita aparição de Bucciarati, todos começaram a tremer de medo. Willi sempre se gabara de ser “homem de confiança do chefe Bucciarati” e, agora, ele realmente aparecera para defendê-lo... Ao lembrar do que haviam feito, todos sentiram um calafrio percorrer a espinha.

— Chefe Bucciarati, foi tudo um engano... — tentaram se justificar, quase por reflexo.

Alguns, mais ágeis, logo perceberam a situação:

— Chefe, não importa o que digam, nossa lealdade é toda sua. O que aconteceu aqui jamais será relatado aos superiores.

Enquanto exageravam em juras de fidelidade, recuavam discretamente em direção à saída do beco.

Mas Bucciarati não demonstrou compaixão:

— Sinto muito. Independentemente de outros motivos, não posso correr o risco de que descubram onde estou. Punhos de Corrente de Aço!

O substituto azul investiu com velocidade, espalhando uma chuva de socos:

— Apenas desmaiem-nos!

— Só desmaiar, é? — Os capangas chegaram a suspirar de alívio.

A fama de Bucciarati era tal em Nápoles que ninguém ousaria resistir; deixaram-se nocautear sem tentar fugir. Em poucos segundos, havia no chão uma dúzia de corpos desacordados.

— Só isso? — Fugo resmungou, descontente. — Assim que acordarem, vão correr para contar tudo aos chefes.

— Não posso simplesmente matá-los. Muitos deles, conheço seus pais há anos — Bucciarati suspirou. — São todos antigos colegas.

Ele então voltou-se para Willi, que estava prostrado no chão:

— Você está bem? — perguntou baixinho.

Willi parecia atordoado, sem entender o que acontecia, até finalmente despertar:

— Hã? Bucciarati? O que faz aqui?!

— Sou eu — respondeu Bucciarati, com voz calma.

Ele o fitou com um olhar complexo, misto de compaixão e desapontamento:

— Willi, não poderei te salvar novamente. Encare a realidade: com sua personalidade e habilidades, nunca vai prosperar no submundo.

— Ainda dá tempo de voltar para casa — disse Bucciarati, em tom paternal. — Vá para casa, estude, entre na universidade, tenha uma vida de pessoa comum.

“Uma vida comum...”

Willi cerrou os dentes, assombrado pelas memórias de seu passado miserável. De alguma forma, aquele olhar de Bucciarati, sem maldade, mas carregado de comiseração, penetrou-lhe como uma lâmina afiada, cortando o último fio de esperança.

“Você não entende... não entende nada! Se eu pudesse viver em paz, como qualquer pessoa comum, acha que teria chegado até aqui?!”

— Bucciarati...

Ele pronunciou o nome de Bucciarati entre os dentes trincados:

— Sei que você sempre me desprezou! Não me deixou participar do teste, deixou que me ferissem gravemente e, no fim, me empurrou para um trabalho de capanga de quinta...

— Para você, eu não passo de um cachorro descartável, não é?!

— Que piada... — murmurou Li Qing, já não contendo o desdém. — Basta um pouco de gentileza e você já se sente no topo do mundo? Se é tão valente, por que ficou calado apanhando agora há pouco?

Li Qing detestava esse tipo de gente — covarde, mas cheia de ressentimento:

— Chamar você de cachorro é até elogio. Um cachorro bem tratado ainda protege seu dono; já você, nem sabe agradecer a quem te salva!

— Bucciarati — disse, franzindo a testa, num tom de reprovação —, nem devia ter aparecido.

— Hm... — Bucciarati também parecia desgostoso.

Jamais suspeitara que, por trás da covardia de Willi, houvesse tamanha mesquinhez. Se soubesse antes, nem mesmo ele, com toda sua bondade, teria se dado ao trabalho de socorrê-lo.

Agora, porém, não restava nada a fazer. Não podia simplesmente matá-lo depois de ter salvo.

— Suspiro... — Bucciarati respirou fundo, a voz esfriando. — Já disse tudo que tinha para dizer. Willi, cuide-se.

Dito isso, preparou-se para partir com Li Qing e os demais, rumo ao encontro de Mista na garagem subterrânea.

Mas Willi, por fim, perdeu completamente o juízo.

Por nunca ter tido coragem de enfrentar quem o humilhava, jamais em sua vida expressara raiva. Agora, porém, o gesto de gentileza de Bucciarati lhe serviu de válvula de escape.

Toda sua amargura reprimida explodiu de uma vez.

Mal Bucciarati dera alguns passos, Willi atirou-se como um cão raivoso, agarrando-se à sua perna.

— A culpa é toda sua!! — gritou, histérico. — Diz que eu não sirvo para o submundo, mas, no fundo, é só porque me despreza! Você destruiu minha chance de crescer!

— Louco! — Li Qing, tomado de nojo, quase o chutou dali.

E então...

Uma sombra gigantesca e negra surgiu repentinamente ao lado de Willi.

..................................
PS: Capítulo extra para compensar a ausência. Fiz o meu melhor _(:з」∠)_