Capítulo 64: Salvando o Inimigo

Assim como todos os jovens que desde cedo se desviaram para o caminho errado e se tornaram membros de gangues, Naranga teve uma infância terrível. Sua mãe faleceu cedo, seu pai era violento, e sem ninguém para educá-lo ou protegê-lo, Naranga abandonou a escola precocemente e passou a vagar pelas ruas, até ser traído e incriminado pelo próprio líder em quem confiava, terminando miseravelmente em uma instituição de detenção juvenil.

Por isso, aos catorze anos, ele já havia testemunhado o momento mais sombrio de sua vida. Foi então que Bruno apareceu. Bruno acolheu o Naranga sem teto, convidou-o para comer um prato de massa, ajudou-o a tratar de um problema nos olhos e insistiu para que ele se afastasse do mundo das gangues, voltasse para casa e retomasse os estudos.

Mas, após tantas experiências, Naranga já não podia retornar à vida normal. Ele passou a ver aquele homem que salvara sua vida como uma espécie de divindade, e, por todos os meios, buscou passar pelos testes para entrar na organização e servir ao seu “ídolo”.

Por causa de Bruno, Naranga tornou-se forte. Se era a vontade de Bruno, não importava se era lutar ou matar, ele podia cumprir. Mas, paradoxalmente, também por causa de Bruno... Por causa daquele homem forte e gentil, Naranga, apesar de ter caído jovem no mundo sombrio e sangrento, conservou em seu coração uma centelha de luz.

Infelizmente, essa luz agora o levou à morte.

“Se eu atirar e explodir o tanque de gasolina, o sujeito no carro vai morrer na explosão.”

“Se eu não atirar, o vírus vai me matar.”

“Como devo escolher?”

Entre a vida e a morte, Naranga enfrentou esse dilema terrível. Se não tivesse aquela luz interior, como membro da máfia, essa questão nem deveria ser uma dúvida. Contudo, foi aí que ele morreu.

“Por que não atirou?”

Olhando para Naranga, que tremia de dor e tinha o rosto roxo, Giorno perguntou com emoção:

“Você conhece bem o sujeito no carro?”

“Não...”

Giorno observou atentamente o homem deitado no carro, Mista:

“Não sei por que ele está aqui, mas pelo que sei, deve ser apenas um civil, sem ligação com a máfia.”

“É verdade...”

Naranga respirava com dificuldade:

“Eu nem conheço esse cara.”

“Ele só foi trazido para cá porque, por algum motivo, nos irritou e foi nocauteado.”

Ao ouvir isso, Giorno ficou ainda mais pensativo:

“Então, ele não só não tem nada a ver com você, como ainda pode ser considerado seu inimigo.”

“Sendo assim...”

“Por que não atirou?”

“Se você atirasse e explodisse o tanque, mataria esse estranho e salvaria a si mesmo e seus companheiros.”

“Eu... eu também não sei! Cof, cof... cof...”

Naranga teve uma crise de tosse, com sangue escorrendo pelos lábios cada vez mais intensamente:

“Não me faça perguntas tão complexas.”

“Desde pequeno nunca fui bom de cabeça, na escola não entendia nada, em casa só conseguia irritar meu pai, e até como membro de gangue era enganado facilmente...”

“Com essa minha falta de jeito, eu nunca penso tanto assim...”

“Você me pergunta por quê?”

“Eu não pensei em nada, só fiz sem nem perceber!”

Ao dizer isso, perdeu totalmente as forças, caindo no chão como uma lesma prestes a derreter ao sol.

“Ei, ei... Naranga.”

“Falando de mim... não é você o mais tolo dessa história?”

“Podia ter sobrevivido...”

Fugo resmungou com uma risada fraca, sua voz se apagando junto com sua vida.

Do mesmo modo, a luz nos olhos de Naranga também se extinguiu.

O vírus devorava suas vidas, e em seus corpos deformados já brotavam horríveis bolhas repugnantes.

Foi então que...

“Você disse antes que essa fumaça venenosa roxa era um ‘vírus’?”

Giorno perguntou repentinamente.

“Sim.”

Fugo respondeu automaticamente, mas logo calou-se. Com a vida por um fio, só queria morrer sem sofrimento.

No entanto, com apenas uma frase, Giorno o trouxe de volta à lucidez:

“Se for mesmo um vírus, talvez eu possa salvar vocês.”

Ao falar isso, Experiência Dourada materializou-se no vazio e aproximou-se cautelosamente de Fugo e Naranga.

“Muda muda muda!”

O punho dourado se lançou sobre Naranga, ou melhor, sobre o lenço vermelho em sua cabeça.

O lenço comum recebeu uma poderosa energia vital, transformando-se em instantes numa pequena serpente, que agitava o rabo, mostrava a língua e se enrolava sobre a cabeça de Naranga.

“O que você está fazendo?!”

Naranga tentava aceitar a sensação estranha de uma serpente em sua cabeça.

Se tivesse forças, teria pulado do chão para matar alguém.

Mas Giorno, tranquilo, explicou:

“Está vendo?”

“Essa serpente nasceu do ‘foco da doença’, mesmo em contato próximo com o vírus, sobrevive perfeitamente.”

Ele ordenou que Experiência Dourada levantasse a serpente:

“Sabe o que isso significa?”

Naranga: “???”

“Entendi!” Os olhos de Fugo se arregalaram: “Imunidade!”

“Os animais podem evoluir para se adaptar ao ambiente, sobrevivendo até em lugares onde humanos não conseguem viver.”

“Essa serpente... nasceu numa área infectada pelo vírus, então evoluiu com uma imunidade natural contra esse vírus mortal!”

“E, das células ou sangue de um ser imune...”

“É possível extrair um soro que impede o vírus de se multiplicar!”

“Exatamente.”

Giorno olhou para Fugo com aprovação, e ordenou à Experiência Dourada:

“Experiência Dourada!”

“Extraia o soro do sangue dessa serpente e injete nos dois!”

Mal terminou de falar, e não se sabe como...

Experiência Dourada, ágil como um raio, extraiu um pouco de sangue da serpente e, com os dedos parecendo seringas médicas, injetou o sangue fresco em Fugo e Naranga.

“Uaaaah...”

Ao receberem o soro antiviral, Fugo e Naranga gritaram de dor.

Mas, no meio desse sofrimento atroz, seus rostos pálidos e esgotados ganharam subitamente um tom rubro.

Ao mesmo tempo, as horríveis bolhas em suas peles sumiram rapidamente, e a respiração e circulação sanguínea voltaram ao normal.

“Está... está realmente curado?”

“Sobrevivemos!”

Fugo e Naranga experimentaram mais uma vez a emoção de escapar da morte.

Após a euforia instintiva, ambos olharam para Giorno, incapazes de conter a curiosidade:

“Cabelos enrolados...”

“Por que você nos salvou?”

“Nós quase matamos seu inimigo várias vezes!”

“De fato.”

“Pela intenção assassina que vocês me mostraram, mesmo se morressem de infecção viral, não seria digno de lamento.”

A voz de Giorno permanecia calma, e seu olhar era puro como água:

“Mas...”

Ele fitou Fugo e Naranga com olhos brilhantes e um raro sorriso nos lábios:

“Vocês mencionaram Bruno, então são seus companheiros.”

“Por um motivo difícil de explicar, preciso pedir ajuda a esse homem.”

“Porém...”

Giorno acrescentou:

“Bruno ainda não é tão importante para mim, não sou benevolente por causa de um nome.”

“O que realmente me fez escolher salvar vocês foi vocês mesmos.”

“Mais precisamente, esse cara do avião — ele tem um instinto, um impulso que age antes de pensar.”

“Alguém assim, não importa sua posição ou identidade, não pode ser tão mau.”

“Por isso, sinto uma intuição...”

Ele se aproximou e estendeu a mão:

“Naranga, Fugo.”

“Talvez possamos nos tornar companheiros.”