Capítulo 045 — Uma súbita iluminação

A Sra. Su chorava ainda mais copiosamente.

O Estudioso Su sentia a cabeça latejar. Já nem se importava em se irritar com o genro imprestável, restando-lhe apenas consolar a esposa.

"Chega, pare de chorar. O que está feito, está feito, e o pranto não resolverá nada. Escolha algumas iguarias, bebidas e tecidos e envie para Mingzhuang, para que ela não passe necessidades. Você conhece o temperamento de Mingzhuang; ela tem uma alma de criança. Se comer bem e vestir-se bem, talvez fique contente."

Ao ouvir isso, a Sra. Su pensou: "É verdade!"

Refletindo, suspirou e enxugou as lágrimas. "Meu senhor, o senhor acha que pode ser porque estávamos velhos demais quando ela nasceu? Será que a menina tem algum problema, já que parece que nunca cresce?"

O Estudioso Su, irritado, bufou. "Que problema? Não diga bobagens! Além disso, não éramos tão velhos assim. Muitos na casa dos setenta ainda geram filhos! Veja o Ministro Wu, que acaba de se aposentar; aos setenta e dois anos, fez sua concubina engravidar. E, afinal, quem disse que ela não cresce? Quando ela nos visitou dias atrás, não estava muito mais sensata?"

A Sra. Su lembrou-se então de que, na visita recente, a filha parecia uma pessoa completamente diferente, sensata e digna, o que a deixou tão feliz que mal conseguiu dormir. Até as noras comentaram que Mingzhuang amadurecera após o casamento.

Além disso, dias atrás, Mingzhuang assumiu o Restaurante Wangjiang, um negócio deficitário da Mansão do Duque de Anguo, e escreveu uma carta à nora mais velha. A nora mostrou-lhe o conteúdo; tanto a escolha das palavras quanto a redação eram de uma jovem inteligente, o que a fez derramar lágrimas de orgulho.

Sim, era isso. A filha não tinha problema algum.

A Sra. Su até pensou secretamente: antes, o Duque de Anguo não gostava de Mingzhuang porque ela era imatura. Agora que ela estava madura e capaz, somado à sua beleza inigualável, certamente o Duque mudaria de ideia!

Com esse pensamento, a Sra. Su esqueceu a tristeza, apressou-se a preparar os presentes e enviou-os à mansão do Duque.

***

Duas horas depois.

Na pequena cozinha do Pátio Yansheng, as criadas preparavam o jantar. A fumaça subia suavemente, conferindo uma atmosfera doméstica àquele pequeno recanto.

A Ama Wang entrou no quarto e viu a jovem ainda debruçada sobre o parapeito da janela, imersa em pensamentos, imóvel por um longo tempo. Com o coração apertado, ela reclamou:

"Senhorita, se realmente não consegue encontrar uma solução, volte e consulte a nora mais velha, ou convide as outras noras para discutirem juntas. Não pode ficar forçando a mente assim, e se acabar adoecendo?"

Su Mingzhuang manteve a mesma postura, sem sequer mover os olhos, e respondeu em tom desanimado: "Como posso fazer isso? Fui eu quem aceitou a incumbência, como poderia empurrá-la para os outros? Além disso, o que pretendo fazer no futuro não se limita apenas ao Restaurante Wangjiang; receberei muitos outros negócios. Será que vou delegar tudo às minhas cunhadas? Fui eu quem se casou, ou foram elas?"

A Ama Wang ficou atônita. "O quê? Além do Wangjiang, a senhorita aceitará outros negócios? Ou quer dizer que assumirá toda a administração da mansão do Duque? Que se tornará a verdadeira senhora da casa?"

A notícia inesperada deixou a Ama Wang tão emocionada que quase desmaiou. "Que maravilha! É excelente! Agora que a senhorita cresceu e amadureceu, se fizer um esforço e for dedicada aos sogros e ao marido, a vida não há de se ajeitar?"

A família Pei era conhecida por sua lealdade, a hierarquia doméstica era simples, e a Velha Senhora Pei era uma pessoa benevolente e sensível que não dificultaria a vida da nora. Somando-se a isso a influência poderosa da família de origem de Mingzhuang, a vida, por qualquer ângulo, parecia promissora.

Contudo, ao ver a jovem preocupada, a Ama Wang sentiu pena e teve uma ideia: "Senhorita, a patroa acabou de enviar muitos tecidos. Notei que há estampas muito populares na capital. Devo pedir ao alfaiate Ding que faça dois vestidos para a senhorita?"

Su Mingzhuang estava com a mente ocupada pelo restaurante e não tinha disposição para roupas. "Não precisa, já tenho vestidos suficientes."

"Esses foram feitos há dois meses. Antes, a senhorita mandava fazer dois vestidos novos todo mês."

Su Mingzhuang parou, franziu a testa e perguntou, confusa: "Quando voltei para a visita familiar, já trouxe muitas coisas. Passaram-se apenas alguns dias, por que minha mãe enviou tantas outras? Ela mencionou algum motivo?"

"Quando a patroa envia algo, precisa de motivo?"

Su Mingzhuang ficou alerta. Não! Se fosse um envio casual, não seria algo tão volumoso e completo. Desta vez, foram quatro carruagens.

"Será que é porque a mansão do Duque me entregou o Wangjiang, eu escrevi pedindo ajuda à minha cunhada e ela mostrou a carta à minha mãe? É possível! Minha mãe deve ter achado que não estou sendo bem tratada aqui e por isso enviou tudo isso... É a única explicação."

Ao pensar nisso, sentiu um nó na garganta e a saudade da mãe bateu forte. Agora, ela desejava ardentemente anular o casamento e voar de volta para o lado dos pais, para nunca mais sair.

Ela fungou, engolindo a mágoa. "Sim, antes eu fazia dois vestidos por mês. Se agora não fizer nenhum, minha mãe certamente ficará preocupada. Tudo bem, faremos um, apenas para deixá-la tranquila."

A Ama Wang sorriu. "Certo, pedirei ao alfaiate Xue que venha amanhã."

"Não é necessário, ela deve ter minhas medidas. Que faça conforme preferir."

"Como assim? É preciso tirar as medidas novamente, ver o caimento, considerar o tecido e a estampa, e perguntar a sua opinião para que a roupa seja feita sob medida."

Su Mingzhuang suspirou, impotente. "É mesmo tão trabalhoso?"

Ela fez uma pausa, como se tivesse tido um estalo, e levantou a cabeça bruscamente.

A Ama Wang assustou-se. "Senhorita, o que houve? Não me dê sustos!"

Os olhos de Su Mingzhuang brilhavam, como se tivesse encontrado algo precioso. "É isso! O que eu estava pensando antes? Lojas de cosméticos, armazéns de grãos... já que o objetivo do Wangjiang é acolher e ajudar os antigos subordinados, eu deveria 'medir a roupa conforme o corpo' deles! Não devo ficar presa aqui, preciso buscar inspiração neles para decidir que tipo de comércio empreender."

Dizendo isso, levantou-se. "Ama Wang, vamos ao Restaurante Wangjiang."

A Ama Wang ficou pasma. "O quê? Agora? Mas o jantar está sendo preparado, a senhorita nem comeu."

Su Mingzhuang piscou com um sorriso maroto. "Ama, esqueceu que o Wangjiang é um restaurante? Acha que passaremos fome indo lá? Vamos aproveitar que ainda não fechou. Quanto antes encontrarmos uma solução, mais cedo resolveremos o problema do Wangjiang."

Ela não perdeu tempo e, enquanto falava, começou a vestir um traje mais simples. É claro que essa simplicidade era relativa. Acostumada a viver entre sedas e joias, com roupas que poderiam ser tesouros em qualquer loja, aquele traje "simples" ainda a fazia parecer uma fada celestial.

A Ama Wang suspirou, resignada. "Entendo sua intenção, senhorita, mas... é preciso tanta pressa?"

Su Mingzhuang respondeu com seriedade: "Claro que sim! É urgente!" Ela precisava resolver tudo antes de completar um ano de casamento para, enfim, pedir a anulação e voltar para casa.

"Sim, senhorita." Vendo a determinação da jovem, a Ama Wang também se contagiou.

Em pouco tempo, Su Mingzhuang, a Ama Wang, Yaqin e Yunshu saíram do Pátio Yansheng em direção ao portão da mansão, onde a carruagem preparada por Xiqiu já as aguardava.

No entanto, elas não esperavam que, ao chegar ao portão, além de Xiqiu e da carruagem, encontrariam com o Duque de Anguo, Pei Jinyan, que acabara de retornar à mansão.