Capítulo 32: Será que ela não dorme?

No sonho, a Ama Wang não era tão leal; pelo contrário, Yaqin e Yunshu é que demonstravam uma lealdade profunda. O desfecho daquelas mulheres era irônico: Yaqin e Yunshu foram vendidas por ela, enquanto a Ama Wang, que não a acompanhou ao sair da mansão, teve um fim tranquilo. É, de fato... não há recompensa para os bons!

A capacidade da Ama Wang de se preservar não residia em maldade, mas sim na experiência de quem envelheceu e aprendeu a distinguir quais mestres seguir e quais não exigiam uma lealdade cega. Talvez tenha sido justamente por sua prudência, sua flexibilidade externa e firmeza interna, aliadas a uma boa capacidade de atuação, que ela, por intuição, a escolhera como aliada.

Quanto a Yaqin e Yunshu... se no sonho ela falhou com a lealdade delas, na vida desperta ela certamente as trataria bem. Mesmo que seu próprio destino fosse imutável, ela garantiria que elas tivessem um final digno.

Ao ver a jovem senhora agradecendo-a com tamanha sinceridade, a Ama Wang baixou os olhos, sentindo-se culpada: "Minha senhora, não diga isso. Na verdade, esta serva... não é tão boa quanto a senhora pensa. Não sou uma pessoa tão virtuosa assim..."

Su Mingzhuang sabia a que ela se referia e retrucou com seriedade: "Ama, a senhora precisa entender que ser boa não significa ser tola! Quem pratica uma lealdade cega nem sempre é bom, e quem preza pela própria segurança nem sempre é mau. Às vezes, um servo cegamente leal pode ser mais prejudicial do que aquele que apenas busca se proteger."

A Ama Wang olhou para a jovem com espanto, notando que aqueles olhos, geralmente suaves e caprichosos, tornaram-se claros e penetrantes, como se pudessem desvendar tudo. Ela não pôde evitar murmurar: "Minha senhora, o que lhe aconteceu para que mudasse tanto? Se eu não a tivesse servido de perto todos estes anos, juraria que a senhora tinha ido viver grandes experiências lá fora."

Su Mingzhuang deu um sorriso sem graça, sem saber como responder, e mudou de assunto: "Claro, o que acabei de dizer pode não ser a verdade absoluta; talvez eu tenha julgado o Imperador Ancestral com a minha própria visão limitada. Seja como for, a Mansão do Duque de Jin e a Mansão do Duque de An tornaram-se inimigas por causa disso. Embora a Mansão do Duque de An hoje não se importe tanto com o Pavilhão Wangjiang, ele se tornou o símbolo da vitória ou derrota entre as duas casas. A família Ji é próspera e astuta, com um futuro promissor; em contrapartida, a família Pei, do Duque de An, não produziu muitos talentos, mas sim muitos corações românticos e teimosos. Talvez a família Ji tenha visto uma oportunidade na família Pei e, por isso, agiu."

A Ama Wang compreendeu: "Então... quer dizer que será muito difícil gerir bem o Pavilhão Wangjiang?"

Su Mingzhuang suspirou e assentiu: "Sim. Se não houvesse fatores externos, bastaria tratar a causa para resolver a gestão. Quem diria que haveria esse imbróglio com a Mansão do Duque de Jin? Eu já estava decidida a administrar o pavilhão, mas agora... estou hesitante."

"Não quer se envolver nessa confusão?"

"Eu quero o divórcio daqui a um ano."

"..." A Ama Wang pensou consigo mesma: — Ela realmente quer o divórcio?

O silêncio reinou no quarto. Ao ver a expressão exausta da jovem e as olheiras profundas, a Ama Wang sentiu uma pontada de pena: "A senhora não dormiu de novo, não é? Por que não descansa um pouco? Talvez, ao acordar, encontre uma solução."

Su Mingzhuang concordou, sentindo que sua mente estava uma névoa. Após arrumar-se, deitou-se e adormeceu.

***

Ao despertar, já era noite novamente. Su Mingzhuang percebeu que seu ciclo de sono estava completamente invertido. Após uma ceia leve, dispensou as criadas para que descansassem e, após uma breve ronda pelo pátio silencioso, voltou ao quarto para terminar a contabilidade.

Os livros foram encerrados, mas os problemas estavam longe de acabar. Deveria continuar? Antes, ela estava decidida a se esforçar para compensar o gerente Sun e Pei Jinyan, mas quem poderia prever o envolvimento da Mansão do Duque de Jin? Gerir os assuntos da mansão agora não seria entrar em águas turvas?

Mesmo que ela se tornasse subitamente capaz e obtivesse resultados, conseguiria resolver tudo em um ano? Aquilo não era um negócio comum, era um embate contra rivais. Além disso, ela não esperava ter que investir tanto dinheiro do próprio bolso! E se, ao final de um ano, ela não tivesse resolvido tudo e decidisse se divorciar, não seria acusada de "fugir da responsabilidade"? E será que Pei Jinyan aceitaria o divórcio? Ele era um homem que prezava demais pelas aparências.

A noite avançava e a dor de cabeça de Su Mingzhuang aumentava. Querendo caminhar, abriu a janela, mas desistiu ao lembrar-se das criadas que acabara de dispensar. Desanimada, sentou-se à mesa, apoiando o queixo nas mãos. De repente, uma ideia brilhou em seus olhos: o pequeno pavilhão no jardim!

Como desperdiçar uma noite tão bela? Com um sorriso irônico, ela se levantou, trocou de roupa e saiu na ponta dos pés. Ao deixar o Pátio Yansheng, sentiu-se finalmente aliviada, respirando com mais facilidade.

***

Caminhou até o pavilhão e deitou-se no divã, olhando para a lua e divagando.

Ao mesmo tempo, em outro lugar, Pei Jinyan também baixara a guarda. Seu rosto, geralmente frio e inexpressivo, exibia cansaço. Por causa do excesso de álcool na noite anterior, o cheiro ainda pairava sobre ele, o que foi notado pelo pessoal do Conselho Privado. O Conselho e as Três Agências viviam em um equilíbrio delicado, mas hoje, Ji Shuo, um homem ardiloso, aproveitou o odor para humilhá-lo sob o disfarce de brincadeiras. Se ele retrucasse, seria visto como infantil; se ficasse calado, o outro avançaria. Ele não era bom em lidar com pessoas que escondiam espadas atrás de sorrisos.

Após a partida deles, embora o superior não o tenha repreendido, o clima pesado o deixou culpado. "Maldito álcool, por que bebi?", murmurou. Parecia que, desde que salvara Su Mingzhuang, sua sorte só declinava.

Deitado na cama, a angústia não passava e a dor de cabeça piorava. Sem conseguir dormir, ele se levantou, irritado: "Deve ser por causa daquele lugar isolado de ontem, vou passar um tempo lá novamente."

Vestiu-se e dirigiu-se ao pequeno jardim. Ao aproximar-se e ver a mulher largada no pavilhão sem qualquer postura, perdeu o resto da paciência: "De novo? Ela não dorme nunca?"