Capítulo 131: Fim das filmagens de "O Jovem Mestre Dragão"
No fim, a resposta de Iao Tze-hien e dos demais a Ié Tching-tch'eng foi sim: eles aceitaram entrar para a recém-criada Companhia Imobiliária Dragão Oculto.
Depois de voltarem para casa e fazerem as contas, perceberam que o desenvolvimento dos três terrenos comerciais nas mãos de Ié Tching-tch'eng exigiria nada menos que quatrocentos milhões, e aquilo ainda era apenas o orçamento inicial. Mais tarde, certamente seria necessário injetar ainda mais capital.
Valendo-se apenas de seus contatos, não conseguiriam reunir nem mesmo cem milhões, quanto mais quatrocentos. O resultado final seria abrir mão daquela oportunidade caída do céu.
Mas, se escolhessem entrar para a empresa, pelo menos Ié Tching-tch'eng ainda lhes reservaria uma comissão — e não seria uma quantia pequena. Em comparação com os negócios de alguns milhões de que tanto se gabavam, dos quais ainda precisavam descontar materiais, mão de obra, propinas e até taxas de proteção, aquilo era muito mais vantajoso.
Além disso, eles também teriam de arcar com todos os tipos de risco. Acidentes no território eram especialmente frequentes. Assim como comer ou ir ao banheiro, seria anormal passar um ano sem que ocorressem alguns casos. Portanto, indenizações por dias parados e despesas médicas eram inevitáveis.
No fim, se não tivessem azar demais e o contratante não fosse um caloteiro mal-intencionado, daqueles que sempre adiavam os pagamentos, talvez conseguissem recuperar o dinheiro e lucrar um décimo ou dois.
É verdade que ter liberdade para fazer negócios era algo bom. Mas, se não se tinha dinheiro, que diferença fazia ser livre ou não? Depois de calcularem tudo, perceberam que entrar para a empresa de Ié Tching-tch'eng — ou melhor, apenas a comissão daquele negócio — já seria suficiente para lhes poupar de três a cinco anos de trabalho duro.
…
No set de filmagem de O Jovem Mestre Dragão, Ié Tching-tch'eng dirigia as gravações com uma expressão solene.
Após vários dias de filmagens intensas, além de provocar muitas reclamações entre os funcionários, o filme também havia chegado ao fim. Restavam apenas algumas cenas, que poderiam ser concluídas naquele mesmo dia.
— Marte, daqui a pouco você vai cair diretamente do segundo andar. O movimento é um pouco perigoso. Está tudo bem para você?
A história havia avançado até o duelo entre os heróis e os vilões. O antagonista sequestrara o pai de Marte. Quando Cheng Long e Marte chegaram ao local, Marte pensou que o vilão havia matado seu pai e, desesperado, avançou para se vingar.
Naturalmente, acabou derrotado. Quando o vilão subiu para o sótão, Marte o perseguiu, mas foi atingido por um chute e lançado para fora.
Em seguida, seria a vez de Cheng Long entrar em cena.
— Sem problema. Um segundo andar não é nada — disse Marte, fazendo um sinal de positivo.
Dizia aquilo com tanta segurança, mas, quando olhou para baixo, ainda não conseguiu evitar engolir em seco.
— Então vamos começar. Continuísta!
— Já vou, já vou!
O responsável pela claquete saiu imediatamente do meio da multidão.
— Cena noventa e oito. Primeira tomada. Ação!
Com um estalo, a claquete foi retirada rapidamente da frente da câmera. O vilão subiu por uma escada até o sótão, e Marte pegou uma vara de bambu para persegui-lo.
No entanto, depois de poucos golpes, a vara foi arremessada para longe. Marte mal conseguia se aproximar do adversário. Quando avançou outra vez, recebeu um chute lateral do vilão e foi lançado para fora do sótão.
— Ah!
Marte deu uma cambalhota no ar e caiu de costas, depois de girar cento e oitenta graus. Não se tratava de uma simples queda do segundo andar. O local das filmagens era um celeiro, e o sótão ficava pelo menos quatro metros acima do chão.
— A-Niu!
Nesse momento, a câmera fechou em Cheng Long. Ele desviou do ataque surpresa do vilão e correu até Marte.
Marte exibia uma expressão de dor. Parecia completamente entregue ao papel. Somente os dublês que também trabalhavam com artes marciais sabiam que aquele sofrimento não era inteiramente fingido.
— Corta!
Ié Tching-tch'eng balançou a cabeça.
— Não está bom. Vamos fazer de novo.
— A-Long, você entrou no enquadramento cedo demais. Também ficou na posição errada. Deveria estar do lado esquerdo — explicou Ié Tching-tch'eng, apontando o motivo do erro.
— Entendido, produtor — respondeu Cheng Long, com uma formalidade exagerada.
Ao mesmo tempo, pensou consigo mesmo que, poucos dias antes, Ié Tching-tch'eng o tratava por “irmão Long” a todo instante. Agora que tinha se tornado importante, já nem o levava a sério e ainda o chamava de A-Long para cá e A-Long para lá.
— Marte, você está bem?
Comparado a Cheng Long, Ié Tching-tch'eng estava muito mais preocupado com Marte, que era um dos seus.
— Senhor Ié, estou bem. Posso fazer de novo a qualquer momento.
Marte se levantou, apoiando-se nas costas, e voltou obedientemente à posição inicial.
— Mais uma vez.
A cena só foi aprovada depois de quatro tentativas.
Marte havia caído com tanta força que mal conseguia manter as costas retas. Nas cenas seguintes, em que deveria parecer gravemente ferido, nem precisaria fingir: bastava deitar-se no chão como um peixe salgado.
Depois disso, chegou a vez do espetáculo individual de Cheng Long. No começo, ele era massacrado pelo vilão; no meio da luta, os dois ficavam equilibrados; e, mais tarde, Cheng Long passava a dominar completamente o adversário. Era praticamente a mesma fórmula que ele usava em seus trabalhos anteriores, por isso filmava com extrema facilidade. Cada tomada era concluída em no máximo três tentativas.
Por outro lado, nas cenas mais simples, Cheng Long, de propósito ou não, errava quatro ou cinco vezes sem conseguir concluir a gravação. Sempre que Ié Tching-tch'eng mandava parar, ele apenas sorria de maneira travessa e fingia que nada havia acontecido.
Ié Tching-tch'eng via tudo, mas não dizia nada. Se Cheng Long queria atrasar, que atrasasse; se queria brincar, que brincasse. De qualquer forma, o filme precisava ser concluído naquele dia.
Depois de várias brincadeiras, Cheng Long percebeu o clima no set e foi obrigado a voltar a levar tudo a sério. Ele podia se divertir e provocar erros repetidos, mas os funcionários da equipe não estavam ali para brincar. Precisavam correr de um lado para o outro para acompanhar as filmagens.
Além disso, como Cheng Long deixava tão evidente que cada erro era culpa dele, todos já guardavam uma enorme irritação no peito.
— Corta! Declaro oficialmente encerradas as filmagens de O Jovem Mestre Dragão!
Quando a última cena terminou sem problemas, Ié Tching-tch'eng soltou um longo suspiro. Finalmente havia se livrado daquela tarefa complicada.
— Viva!
Uma onda de comemorações tomou conta do set.
Durante aquela quinzena, todos haviam suportado uma pressão sem precedentes. Comparado ao ritmo relaxado de suas filmagens habituais, trabalhar sob a direção daquele produtor Ié era como ser enviado para um campo militar. Aquela intensidade definitivamente não era suportável para qualquer pessoa.
— Últimas notícias! O chefe já reservou o banquete de encerramento. Hoje, às oito da noite, haverá comida e bebida à vontade no Palácio do Rei do Mar. Quem não for voltar para casa deve se reunir na entrada daqui a quinze minutos. Um micro-ônibus virá nos buscar — anunciou Tang Ien-ts'an antes de a equipe ser dispensada.
— Uau, o Palácio do Rei do Mar! Hoje vamos comer bem.
— Espero que sirvam lagosta, abalone e coisas do tipo.
— Será que podemos levar comida para casa?
A maioria das pessoas não foi embora. Permaneceram na entrada, conversando e rindo enquanto esperavam.
— Senhor Ié!
Quando Ié Tching-tch'eng saiu com Lam Tcheng-iam e os demais, uma bela figura bloqueou o caminho. Era, naturalmente, a protagonista do filme, Xueli.
— Posso ir no seu carro?
Ié Tching-tch'eng estava prestes a dizer que já havia seis pessoas em seu veículo, mas Taibao e os outros se afastaram por iniciativa própria.
— Senhor Ié, leve a senhorita Xueli. Nós somos alguns homens grandalhões; não há problema em apertarmo-nos no ônibus.
Taibao rapidamente trocou um olhar com Tch'ien Siao-rou. Este entendeu a intenção e acrescentou:
— Exatamente. Em vez de deixar que os outros tirem proveito dela, é melhor…
— Cof, cof!
Lam Tcheng-iam tossiu duas vezes, lembrando-o de que estava indo longe demais.
— Eu me expressei mal. Vamos indo.
Tch'ien Siao-rou fez uma careta e foi o primeiro a correr para junto da fila. Lam Tcheng-iam e os outros o seguiram.
— Que rapaz levado…
Observando Tch'ien Siao-rou correr como um macaco, Ié Tching-tch'eng balançou a cabeça. Depois, voltou-se para Xueli:
— Meu carro está estacionado no fim da rua. Você se importa de caminhar um pouco?
— Não me importo.
Xueli o acompanhou alegremente.
Puf, puf!
Quando Ié Tching-tch'eng e Xueli chegaram ao fim da rua, um carro esportivo parou diante dos dois. Cheng Long colocou metade do corpo para fora da janela e acenou para Xueli.
— Ei, Xueli! Eu levo você.
Xueli deu instintivamente dois passos à frente, mas logo parou e recusou:
— Não precisa. Vou no carro do produtor Ié.
— Está bem, então.
Cheng Long olhou para Ié Tching-tch'eng, deu de ombros e foi embora, entediado.
Depois de entrar no carro, Xueli puxou assunto:
— Senhor Ié, você está com pressa para ir embora mais tarde?
Ié Tching-tch'eng ajustou o espelho retrovisor e perguntou:
— Aconteceu alguma coisa?
— O poste da rua onde moro quebrou. Você sabe que uma garota como eu tem medo do escuro. Mais tarde, poderia me levar para casa?
Xueli segurou a manga da roupa de Ié Tching-tch'eng e falou com uma seriedade exagerada.
— Antes, você parecia ter bastante medo de se aproximar de mim. Não seria melhor pedir ao irmão Long para levá-la?
Ié Tching-tch'eng sorriu.
— Melhor não! Ouvi dizer que o irmão Long é muito pervertido. Não me sinto nem um pouco segura perto dele.
Xueli se arrepiou inteira, como se uma camada de pele de galinha tivesse descido por seu corpo.
— Está bem. Eu levo você para casa esta noite.
Já que ela o tratava como um verdadeiro cavalheiro, Ié Tching-tch'eng naturalmente não se aproveitaria da situação. Mas, como Xueli claramente desejava aproximar-se dele, não seria melhor ajudá-la a realizar esse desejo?
Continua.