Capítulo 157: Carnaval (Parte 2)
Ao ouvir falar desse tal Sir... de sobrenome traduzido, Ip King-shing logo pensou em uma marca: Watsons. Originalmente, não passava de uma farmácia em Guangzhou, mas depois transferiu sua base para Hong Kong, ramificando-se não apenas no setor farmacêutico, mas em uma imensidão de áreas.
Na verdade, esse cavalheiro não se chamava de fato assim por linhagem chinesa, pois o título vinha de um sobrenome britânico. Até mesmo o nome da marca Watsons utilizava a transliteração cantonesa desse patronímico: A. S. Watson.
Quanto a este avô de Tsang Wah-hin, ele não representava a Watsons inteira. Desde a sua fundação em 1828, a empresa já passara por pelo menos cinco gerações, possuindo uma base familiar e uma escala imensas.
Portanto, ele só podia representar um ramo da família, focado na tecnologia de água destilada herdada de seus ancestrais — ou seja, no fundo, não passava de um vendedor de galões de água.
Ainda assim, comparado aos outros ramos, o dele brilhava um pouco mais. Graças à crescente influência da água destilada nos últimos anos, somada às conexões e à fortuna de sua linhagem, ele conseguira obter o título honorífico de cavaleiro concedido pela Rainha da Inglaterra.
Naturalmente, havia também o fator mais importante: ele era britânico. Em princípio, bastava fazer uma certa contribuição à Família Real para conseguir com facilidade essa honraria que, na terra natal deles, era banal e corriqueira.
— Deve ser. Irmão, você o conhece? — Tsang Wah-hin balançou a cabecinha.
— Não conheço. — Ip King-shing negou com a cabeça. Ele não tinha o menor interesse em alguém que vendia água em galões, a menos que se tratasse do clã e do grupo Watsons por completo.
Depois de estacionar o carro, ele seguiu com Tsang Wah-hin até a sala de aula. Ao longo do caminho, a atmosfera de alegria que pairava no ar fez com que ele sentisse como se estivesse celebrando um feriado havia muito esquecido.
O Dia das Crianças, 1º de junho!
Isso mesmo, era exatamente assim que ele celebrava essa data quando frequentava o ensino fundamental. Sob a liderança dos professores, cada turma organizava os mais diversos tipos de pequenos jogos, e os alunos ganhavam prêmios conforme venciam as competições. A escola também promovia algumas atividades interativas, como adivinhações, jogo de saquinhos de areia, corridas de sacos e a corrida de três pernas.
— Caramba! É o Ip Man! — Assim que Ip King-shing cruzou a porta da sala, foi recebido pelo grito surpreso de um colega de classe.
Apesar de a febre em torno daquela sequência de golpes velozes desferida por Ip King-shing na tela já ter passado, muitas pessoas ainda não conseguiam esquecê-la, pois o impacto visual fora simplesmente grandioso. E agora, para completar, viam diante de si o próprio protagonista daquela série de socos em cadeia.
— Olá, colega, tudo bem? — Ip King-shing cumprimentou-os com um sorriso no rosto.
— Mestre Ip! Onde estava?! —
— Mestre Ip, eu tenho praticado Wing Chun há um tempo, o que preciso fazer para chegar ao seu nível? —
— É verdade, por que o senhor não nos dá algumas dicas? —
……
Diante de um Ip King-shing totalmente acessível, vários entusiastas do Wing Chun se aproximaram tagarelando.
— Quem foi que a garota Chorando-Mago trouxe? Parece que ele é alguém importante, não? — Outros alunos, que não entendiam a situação, cochichavam entre si, tentando adivinhar a identidade de Ip King-shing.
Um dos garotos, mais gordinho, comia uma gelatina que havia sido distribuída enquanto tentava se lembrar: — Acho que ele é o protagonista de algum filme. —
— Quer dizer que ele é uma estrela? — Um colega alto compreendeu de repente.
— Mas falando sério, ele é muito estiloso. — Uma das meninas olhou para Ip King-shing, inevitavelmente deixando escapar um olhar de admiração apaixonada.
— Ei, ei, ei! Por que vocês estão cercando o meu irmão? — Tsang Wah-hin abriu caminho empurrando os colegas aglomerados, parecendo uma galinha protetora a abrigar seus pintinhos, sem permitir que mais ninguém se aproximasse de Ip King-shing.
Enquanto isso, no canto da sala de aula, três alunos visivelmente isolados do resto do grupo se reuniam. Um deles chamava atenção em especial porque, em comparação com os demais, seu físico e sua altura davam-lhe a aparência de um aluno do primário. Vendo aquilo, ele cuspiu pela janela e disse com desdém: — Humpf! Não passa de uma estrela insignificante, que grande coisa. —
Esse aluno era justamente Ip Siu-tim, de quem Tsang Wah-hin falara. Ao ver Tsang Wah-hin rodear Ip King-shing por toda parte e demonstrar uma bajulação intencional, seu coração transbordava de inveja e ciúme.
Se Tsang Wah-hin fosse metade daquela bondade com ele, não importava se tivesse de roubar dinheiro de casa para lhe dar. Para a idade que Ip Siu-tim tinha, era assim que se media o valor das coisas.
— Muito bem, atenção, turma! E também todos os crescidinhos e pequeninos, eu sou a professora regente desta turma. Podem me chamar de Miss Li. Por favor, encontrem um lugar e sentem-se. —
Pouco depois, uma professora graciosa entrou na sala. Seus olhos varreram cada um dos presentes, detendo-se por alguns segundos a mais quando chegaram a Ip King-shing. *Este deve ser o irmão de Tsang Wah-hin, não é?*, pensou a Miss Li.
Afinal, a grande maioria das pessoas convidadas a comparecer eram os pais dos próprios alunos, além de vários irmãos. Era pouco provável que alguém trouxesse um namorado ou namorada; afinal, aqueles estudantes tinham apenas catorze ou quinze anos, e era uma minoria ínfima a que possuía maturidade mental para tanto, sem contar que a escola tampouco permitia tais comportamentos.
Após proferir as habituais palavras de boas-vindas, a Miss Li organizou os joguinhos da turma. O primeiro programa foi um desafio de adivinhação lógica, mas, enquanto Ip King-shing não demonstrava o menor pingo de interesse, os demais alunos e os convidados presentes divertiam-se à valer.
— Irmão, esta charada está muito difícil. — Tsang Wah-hin costumava ser bastante espirituosa, mas aquela lógica simplesmente não entrava em sua mente. Vendo que vários colegas já haviam conquistado prêmios, ela não pôde deixar de reclamar com Ip King-shing ao seu lado.
A charada em questão perguntava o seguinte: Havia seis pães grandes em uma bacia, e seis crianças ganharam um pão cada uma, mas ainda restou um pão dentro da bacia. Por quê?
— É muito simples, porque a última criança levou a bacia junto com o pão. —
O que entediava a Ip King-shing era exatamente o fato de aquelas perguntas serem simplórias demais, ou melhor dizendo, após ter sido batizado por piadas sem graça e humor negro, enigmas lógicos daquele tipo já não conseguiam fazer cócegas em seu senso de humor.
— Será mesmo? — Tsang Wah-hin perguntou, dividida entre a crença e a dúvida.
— É só você responder para descobrir. — Ip King-shing sorriu.
— Ah! — Soltando essa exclamação, Tsang Wah-hin ergueu a mão entusiasticamente e disse: — Professora, eu sei! —
De fato, a resposta de Ip King-shing estava certa, e com isso Tsang Wah-hin conquistou sua primeira pontuação. Em consequência, o coeficiente de insistência dela em cima de Ip King-shing aumentou drasticamente: a cada nova pergunta, ela exigia saber se ele sabia a resposta, pois sua grande meta era aquele boneco de coelho branco que valia a pontuação máxima.
— Muito bem, agora teremos um momento de apresentação livre. Há alguém disposto a vir aqui na frente primeiro? — A Miss Li bateu as mãos, concentrando novamente a atenção de todos, e seu olhar recaiu sobre Ip King-shing com uma pitada de expectativa.
— Irmão... ainda me faltam trinta pontos. — Após rodada após rodada de jogos, Tsang Wah-hin acumulara bastantes pontos com a ajuda de Ip King-shing.
— E daí? — perguntou Ip King-shing, com a maior naturalidade.
Sacudindo o braço dele, Tsang Wah-hin fez manha: — Você me leva lá em cima para apresentarmos um número. Quem sabe a Miss Li te acha um gato e te dá direto umas dezenas de pontos? Assim meu coelho branco estará garantido. —
— Mas então por que você mesma não vai? Quem sabe a Miss Li te acha uma gata e te dá o coelho branco de presente. —
— Como vai ser a mesma coisa? Você nunca ouviu falar que os iguais se repelem e os opostos... é que se atraem? —
Ip King-shing lançou um olhar de soslaio para Tsang Wah-hin. Por que aquela frase parecia soar um tanto estranha? Teria sido ele a pensar demais, ou havia ali algum outro significado?
— Ora! — Sem dar atenção aos rogos de Tsang Wah-hin, Ip King-shing notou uma garota do lado de fora da sala de aula. (Continua...)
Nota:
Amanhã voltamos com dois capítulos por dia, hein!
Muito obrigado aos leitores que têm apoiado este livro todos estes dias!