130. Suíte... suíte?

Página (1/3)

— Você vem hoje? Tudo bem... A que horas?

— Ainda quer que eu vá buscá-la? Eu nem tenho carro por aqui. Como é que vou buscá-la?

— Pegar um táxi para buscá-la... Está bem, está bem, eu realmente...

Liu Xin’an desligou o telefone e soltou uma risada sem palavras.

Sem que ele percebesse, o tempo já havia chegado ao dia 18 de janeiro.

O visto de Irene fora obtido uma semana antes, portanto, a qualquer momento os dois poderiam embarcar juntos rumo a Xangai, na China.

Antes disso, porém, ainda precisavam esperar Li Chenglu, que estava viajando.

Aquela garota praticamente enlouquecera atrás de seus ídolos. Talvez nunca tivesse tido a oportunidade de vir para cá, mas agora que encontrara um motivo conveniente, estava se divertindo como uma louca.

Além disso, naquela época, a maioria dos grupos de que ela gostava parecia estar sempre correndo de um compromisso para outro...

Às vezes, depois de ver as publicações de Li Chenglu nas redes sociais, Liu Xin’an não conseguia deixar de se perguntar se ela não estaria mais ocupada do que os próprios artistas.

— Ela já está vindo?

Irene apoiara as duas pernas, não muito longas, sobre as de Liu Xin’an e, depois de esperar tranquilamente que ele terminasse a ligação, perguntou com curiosidade.

— Sim. Disse que chega à tarde. Depois partimos amanhã ou depois de amanhã. Você pode?

— Claro que posso!

Irene ficou animada. Na verdade, ela não havia ido muitas vezes à China.

No início da carreira, chegara a visitar o país algumas vezes, mas depois não tivera mais oportunidades.

Quanto a Xangai, aquela lendária metrópole da qual só ouvira falar, mas que jamais vira com os próprios olhos, ela nunca havia visitado de verdade.

— Então compramos as passagens juntos amanhã.

— Está bem!

— Vou sair à tarde. Li Chenglu quer que eu vá buscá-la.

Irene ficou perplexa, recolheu as pernas que estavam sobre Liu Xin’an e ergueu os olhos, confusa.

— Como você vai buscá-la?

— Vou de táxi. É melhor você não ir junto. O aeroporto é cheio de gente e de olhos atentos. Se descobrirem você, não será tão grave, mas, se reconhecerem o seu carro, teremos problemas.

Muito bem. As palavras de Liu Xin’an faziam todo sentido, e Irene não tinha como refutá-lo.

Ela também não se irritou. Afinal, nunca fora do tipo que insistia numa discussão mesmo estando errada.

— Está bem. Então fico esperando vocês em casa.

— Uhum.

—

— De onde você voltou de avião?

Liu Xin’an recebeu a mala das mãos de Li Chenglu, rindo e chorando ao mesmo tempo, e perguntou com curiosidade.

Li Chenglu tirou os óculos escuros, revelando um sorriso encantador.

— Da Indonésia.

— ...A quem você foi assistir? Para ter viajado tão longe assim?

— Ao BLACKPINK.

— ...Está bem. A sua querida Irene conseguiu para você um monte de cartões do TWICE. Quando voltar, não a assuste.

— Como eu poderia? Fique tranquilo, sei me controlar.

Em circunstâncias normais, a conversa entre os dois era perfeitamente comum.

A harmonia, porém, terminou no instante em que Liu Xin’an e Li Chenglu voltaram para casa.

Assim que viu Irene, Li Chenglu entrou novamente no modo de fã enlouquecida. O brilho em seus olhos fez Liu Xin’an, seu velho amigo desde a infância, sentir vergonha por ela do fundo do coração.

Felizmente, talvez por ter encontrado celebridades demais durante aqueles dias de perseguição aos ídolos, o estado de “fã fanática” durou menos de cinco minutos. Logo ela voltou ao seu comportamento habitual.

Bem... desde que Irene não puxasse assunto com ela.

— Irene, há algum lugar que você gostaria de visitar?

Irene refletiu por instinto, mas logo percebeu que havia algo estranho.

Página (1/3)

Página (2/3)

Aquelas palavras tinham sido ditas por Li Chenglu, não tinham?

Ela... tinha entendido?

Liu Xin’an também ficou surpreso, mas, por conhecer bem a amiga, logo percebeu o que estava acontecendo.

Pessoas de comportamento estranho costumavam ser gênios em certos aspectos.

Li Chenglu era um verdadeiro gênio dos idiomas. Tinha um quociente de inteligência altíssimo, e seu talento linguístico era extraordinário.

Por causa do trabalho, porém, nunca havia estudado a língua local. Afinal, no início, jamais imaginara que teria a oportunidade de se aproximar tanto dos artistas de que gostava.

Mas agora era diferente.

A artista que ela admirava não apenas estava ao seu lado, como também era a namorada de seu amigo de infância.

Uma oportunidade dessas dera a Li Chenglu toda a motivação de que precisava.

Ela não queria ficar ouvindo Liu Xin’an traduzir tudo para ela. Por isso, durante aqueles mais de dez dias dedicados a seguir seus ídolos, começara a estudar o idioma por conta própria.

Seu talento assustador logo se revelou. Em pouco mais de dez dias, com a ajuda do ambiente ao redor, ainda não conseguia se comunicar sem nenhuma dificuldade, mas, pelo menos para conversas simples do dia a dia... já não havia problema algum.

— A motivação de perseguir ídolos é tão poderosa assim?

Liu Xin’an provocou a amiga de infância de propósito, usando uma língua que Irene conseguia entender.

Li Chenglu revirou os olhos, segurou a mão delicada de Irene e exibiu um sorriso extremamente gentil.

— Se for pela Irene, eu estou disposta... Ah! Liu Xin’an, o que você está fazendo?

Como Liu Xin’an poderia ficar parado vendo a própria namorada ser importunada daquele jeito? Irritado, deu um tapa na cabeça de Li Chenglu e puxou de volta a mão de Irene.

— Não fique encostando na minha namorada, sua pervertida!

— Eu ainda não desci tão baixo a ponto de roubar a sua namorada! Além disso, Irene é sagrada! Lutarei pelo sorriso de Irene! O sorriso de Irene não sofrerá mal algum enquanto eu estiver aqui! Na vida, sempre existem coisas que merecem ser protegidas, coisas pelas quais vale a pena fazer o coração bater mais forte! Até mesmo... Ah! Eu revidei, Liu Xin’an!

Li Chenglu estava prestes a explodir. Aquele homem ousara bater novamente em sua cabeça.

Ao lado deles, Irene apenas observava a briga dos dois com os lábios curvados num sorriso.

Na verdade, agora ela entendia por que, apesar de se conhecerem havia tantos anos, aqueles dois nunca haviam desenvolvido qualquer interesse romântico um pelo outro.

A maneira como Liu Xin’an e Li Chenglu se tratavam era exatamente igual à forma como ela se relacionava com sua irmã mais nova, Bae Jin-hee.

Talvez Liu Xin’an realmente tivesse razão: ele e Li Chenglu eram irmãos de sangue, embora tivessem pais diferentes...

Ou talvez fossem irmãos de verdade.

— Então você aprendeu o nosso idioma nesses poucos dias?

Ao ouvir o espanto na voz de Irene, Li Chenglu sorriu timidamente e fez um gesto que provavelmente faria os homens locais atacá-la impiedosamente nas redes sociais.

— Só um pouquinho.

— Em tão poucos dias?

Irene continuava profundamente chocada. Um gênio daquele nível estava muito além da imaginação de alguém que, como ela, havia concluído apenas o ensino médio.

— Não se deixe enganar pelo jeito esquisito dela. Essa garota é um verdadeiro gênio: domina seis idiomas.

Irene ficou em silêncio. Então se lembrou de repente de que seu namorado também não era uma pessoa comum.

Ela se virou, olhou para Liu Xin’an, depois para Li Chenglu e, por fim, aproximou-se cuidadosamente de Liu Xin’an.

— E você? Quantos idiomas fala?

— Bem... deixe-me pensar. O idioma de vocês, a minha língua materna, inglês, japonês, que estudei na universidade, e também entendo um pouquinho de francês, que fiz como disciplina optativa... Acho que só isso.

Irene de repente sentiu que não era nada diante daqueles dois.

Se quisesse dizer que era superior a eles em alguma coisa, além da idade, talvez só pudesse mencionar... a quantidade de fãs?

Ela havia terminado apenas o ensino médio e nem sequer conseguia falar inglês direito... Era uma pessoa comum.

Sim, uma pessoa comum. Diante daqueles dois, ela só se atrevia a se considerar comum.

— Mas, por enquanto, só sou boa na conversação. Para mim, escrever ainda é muito difícil — disse Li Chenglu, ainda um pouco frustrada. O tempo fora curto demais. Se tivesse mais um ou dois meses, confiava que alcançaria o nível de Liu Xin’an.

Com uma expressão abatida, Irene murmurou baixinho:

— Já é incrível...

— É mesmo?

— Uhum...

Percebendo o desânimo da namorada, Liu Xin’an sorriu e segurou sua mão delicada.

Página (2/3)

Página (3/3)

— Pronto, vamos comprar as passagens primeiro. Partimos amanhã ou depois de amanhã?

Amanhã seria dia 19; depois de amanhã, dia 20. No dia 21 haveria o ensaio para a apresentação do Bilibili, portanto, para eles, tanto fazia voltar amanhã ou no dia seguinte.

— Amanhã à tarde. Mas, se Irene for conosco, não poderemos ficar no hotel oferecido pelo Bilibili, certo?

— Certo. Eu também não pretendia ficar lá.

O Bilibili não era tão generoso quanto se poderia imaginar. O hotel reservado para Liu Xin’an era um quarto com duas camas. Isso significava que, se ele realmente ficasse no hotel providenciado pela plataforma, teria necessariamente um colega de quarto.

Liu Xin’an não gostava de dormir com outras pessoas. Mesmo quando se tratava de amigos íntimos, sentia-se desconfortável.

Por isso, da última vez, reservara um quarto só para si.

— Então vamos escolher o hotel primeiro — disse Li Chenglu.

Em seguida, pegou o tablet e começou a procurar hotéis próximos ao local do evento.

No entanto, ao ouvir aquilo, Liu Xin’an olhou instintivamente para Irene.

Percebendo o olhar do namorado, Irene respondeu com um sorriso doce. A mão que ele segurava se mexeu até que seus dedos se entrelaçaram.

— Esperem um pouco. Como vamos dividir os quartos?

— Hum... Você fica sozinha, e eu durmo com Irene.

— Espere aí, não pode. Não fico tranquilo.

— Não me diga que você quer dormir com Irene? Eu não aceito!

Li Chenglu entrou em pânico. Só de imaginar sua idol amada dividindo um hotel com outra pessoa, sentia o coração se despedaçar.

Aquilo não podia acontecer de jeito nenhum.

Mas não havia o que fazer. Eles eram um casal, e a opinião dela não valia nada.

Por isso, Liu Xin’an nem ligou para seus lamentos. Olhou para Irene, refletiu por um instante e perguntou devagar:

— Irene, como você pretende se acomodar no hotel?

— Hum... Como assim?

— Quero dizer, podemos reservar uma suíte com dois quartos e uma sala, enquanto Li Chenglu reserva um quarto só para ela. O que acha?

Irene escutou atentamente as palavras de Liu Xin’an, e seu rostinho foi ficando cada vez mais vermelho.

Embora ela e Liu Xin’an já tivessem ultrapassado a fase dos abraços, dos beijos e até do contato mais íntimo entre os lábios, dormir sob o mesmo teto que ele...

Era preciso lembrar que a casa dela e a de Liu Xin’an ficavam separadas apenas por uma parede. Mesmo assim, salvo quando estava bêbada, ela nunca passara a noite na casa dele.

Será que, durante aquela viagem à China, a relação íntima entre os dois avançaria ainda mais?

Não seria rápido demais?

Nervosa, Irene passou a mão pelos longos cabelos. Seus belos olhos vagavam de um lado para o outro, enquanto ela gaguejava, sem saber como responder.

Ao ver aquela reação, Liu Xin’an entendeu que ela certamente havia interpretado tudo errado. Sorriu, bateu de leve na cabeça da garota e, depois de receber um grito de dor, explicou:

— Não vamos dormir no mesmo quarto. É uma suíte, entendeu?

— Ah... Oh, é isso? Tudo bem para mim.

Irene se tranquilizou bastante. Assentiu com a cabeça. Se fosse uma suíte e os dois dormissem em quartos separados, não havia problema.

Não era que ela não quisesse dormir na mesma cama que Liu Xin’an, mas... tudo estava acontecendo rápido demais.

Ela ainda não estava psicologicamente preparada.

— Irene, não acredite nas palavras bonitas de Liu Xin’an! Esse homem certamente está tramando alguma coisa. Venha ficar comigo! Eu protegerei você, com certeza!

A voz lamentosa de Li Chenglu fez Irene exibir um sorriso educado, embora um tanto constrangido.

Então ela se aproximou um pouco de Liu Xin’an, para ficar mais perto do namorado.

Sinceramente, se tivesse mesmo de escolher, preferiria dormir com o próprio namorado.

Ainda não conhecia Li Chenglu o suficiente e era muito tímida com estranhos.

— Está bem, chega. Vamos comprar as passagens. Quanto ao hotel, eu mesmo cuido disso.

— Que injustiça!