105. Um Novo Caminho para Enriquecer (Agradecimentos ao grande líder Yang Yier por sua aliança! 5/10)

Após uma série de explicações, Pei Zhuyuan finalmente entendeu que o problema não estava na máquina de tradução, mas sim em seu próprio namorado. Contudo, na frente de Li Chenglu, ela não se sentia à vontade para “consertar” seu namorado com defeito, então por enquanto só podia aguentar.

O problema de comunicação foi resolvido temporariamente, e as conversas seguintes ficaram bem mais leves. Pelo menos, não precisavam mais do Liu Xin’an, que estava com problemas, para fazer a intermediação.

“Olá, Li Chenglu, eu sou Pei Zhuyuan, namorada do Liu Xin’an, também conhecida como Irene do Red Velvet.”

Li Chenglu naturalmente ignorou a primeira parte da frase; ela mal podia acreditar que seu amigo de infância, que nunca saía de casa, tivesse a sorte de conhecer Pei Zhuyuan. Por isso, seu interesse estava na segunda parte.

Irene do Red Velvet...

Que título maravilhoso.

Li Chenglu sorriu animadamente e revirou sua bolsa.

Então, tirou um maço de cartões com fotos de Pei Zhuyuan.

Pei Zhuyuan imediatamente reconheceu o significado daquelas cartas: quase todos os álbuns do grupo vinham com cartões colecionáveis como brindes.

No entanto, como o grupo tinha cinco integrantes, não era garantido que o cartão fosse dela.

Mas agora, Li Chenglu tinha um monte de cartões dela... isso provava que Li Chenglu realmente era sua fã.

“Uau, você colecionou tantos assim?”

“Sim! Irene, você pode me autografar? Se puder, eu quero todos!”

Uma oportunidade rara estava diante dela, e Li Chenglu não queria perder.

Pei Zhuyuan concordou com prazer. Por conta dos problemas recentes na mídia, fazia tempo que ela não tinha contato tão próximo com os fãs.

Além disso, aquela fã era amiga de infância do seu namorado, como poderia recusar?

Ela nem percebeu que a hostilidade que sentia por Li Chenglu já havia diminuído bastante.

Essa é minha fã! Como poderia ser uma má pessoa?

Minhas fãs são as melhores pessoas!

Mas, esses cartões especiais, se assinados com caneta esferográfica, logo apagariam, então Pei Zhuyuan planejava, quando tivesse tempo, pegar os cartões assinados no dormitório.

Com essa relação, pedir autógrafo era coisa simples.

“Se usar caneta esferográfica, vai borrar. Quando eu voltar, te trago mais alguns.”

“Sério?”

“Claro!”

“Meu Deus, muito obrigada... você tem os da Seulgi também?”

“Tenho, posso te dar todos.”

“Ah...”

Vendo Li Chenglu quase chorando, Liu Xin’an, que estava sendo deixado de lado, pegou um cartão aleatório com curiosidade.

Indiscutivelmente, Pei Zhuyuan na foto continuava linda como sempre.

Mas... pra que serve isso?

“Não mexa! Eu juntei esses com muito esforço!”

“... E daí? Se eu quiser ver, é só tirar foto.”

A voz orgulhosa de Liu Xin’an fez Li Chenglu cerrar os dentes.

Ela folheou e tirou um cartão, segurando-o com cuidado.

“Eu só consegui esse pagando 7 mil.”

“... 7 mil o quê?”

“7 mil yuans.”

“Caramba, essa foto vale 7 mil?”

Liu Xin’an ficou pasmo. Isso era tão valioso assim?

Só uma foto?

Se quisesse, poderia tirar mil ou duzentas fotos assim apertando o botão da câmera por alguns minutos.

Então, Liu Xin’an olhou para sua namorada.

Pei Zhuyuan, curiosa, folheava seus cartões e percebeu o olhar dele, ficando um pouco nervosa.

“O que foi?”

“Zhuyuan, você tem muitos desses cartões?”

“Ah... no dormitório tem vários, mais ou menos uma caixa. Você quer alguns?”

Liu Xin’an arregalou os olhos: uma caixa?

Um cartão vale 7 mil?

Só então ele percebeu o quanto sua namorada era rica.

“Pode me dar todos?”

“Ah... pode até ser, mas pra que você quer?”

Pei Zhuyuan não entendia. Ele era seu namorado, por que queria aqueles cartões?

Fã? Ele nem conhecia uma música do grupo.

“Li Chenglu disse que esse cartão pode ser vendido por 7 mil.”

“... Quantos?”

Liu Xin’an assentiu: “1,1 milhão.”

“...”

Pei Zhuyuan ficou atônita. Sabia que havia grupos que negociavam cartões colecionáveis, mas não imaginava que o preço fosse tão alto.

“Sério?”

“Ela disse isso.”

Liu Xin’an olhou para Li Chenglu, que, sem entender por que ele a olhava, rapidamente assentiu ao perceber o olhar de Pei Zhuyuan.

Não importava o quê, concordar era o melhor.

“Então não posso te dar... a empresa jamais permitiria que uma quantidade tão grande de cartões circulasse no mercado... e você ainda quer vender meus cartões?!”

Pei Zhuyuan falou envergonhada, mas logo percebeu algo errado e a voz subiu.

Liu Xin’an deu um sorriso constrangido e logo se corrigiu: “Eu não falei que ia vender, quero só colecionar.”

“Você acha que eu vou acreditar?”

“Hehe.” Liu Xin’an riu, tossiu para limpar a garganta e olhou para Li Chenglu, que estava sendo deixada de lado por ele e Pei Zhuyuan.

“Então, dessa vez que você veio, seus pais sabem?”

“Sim, sabem. Pedi o endereço para minha mãe.”

“Sua mãe realmente te deu? Quantas vezes ela já me apunhalou pelas costas?”

Liu Xin’an mostrava indignação verdadeira por sua mãe ter traído sua confiança.

“Deixa pra lá.” Li Chenglu zombou, espreguiçou-se e bocejou, a curva de seu peito despertando a inveja de Pei Zhuyuan ao seu lado.

“Tá bom, onde vou dormir? Tem quarto de hóspedes?”

“Você vai ficar na minha casa? Não pode ir para um hotel?”

“Que hotel vou achar a essa hora?”

“Só tenho meu quarto, se você quiser ficar aqui, pode dormir no sofá.”

Li Chenglu não se importou, deu de ombros e apalpou o sofá.

Sem problemas, pelo menos por um dia dava para aguentar.

Essa conversa deixou Pei Zhuyuan confusa. Ela puxou a roupa de Liu Xin’an, pedindo para ele traduzir.

Depois de ouvir a tradução, Pei Zhuyuan arregalou os olhos.

“De jeito nenhum! Por que ela vai dormir aqui?”

“Ah... o que fazemos então?”

Com a forte oposição de Pei Zhuyuan, Liu Xin’an percebeu que realmente era estranho.

Antes, quando não tinha namorada, tudo bem. Agora que tinha, precisava pensar nos sentimentos dela.

“Ela pode dormir na minha casa, tenho um quarto pra ela.”

“Ha? Não! Eu não concordo!”

Pei Zhuyuan rejeitou veementemente a ideia de Liu Xin’an.

Que piada seria deixar Pei Zhuyuan e Li Chenglu dormirem na mesma casa... seria um convite ao desastre.

“Por quê?” Pei Zhuyuan olhou confusa.

Liu Xin’an gaguejou e não respondeu, apenas balançou a cabeça.

“De qualquer forma, não dá, não é bom pra você.”

Diante disso, Pei Zhuyuan pareceu entender um pouco. Ela apertou os lábios cor de rosa, puxou Liu Xin’an e, na frente dele, fez um gesto com o dedo, olhando fixamente para ele.

Liu Xin’an sorriu sem jeito e balançou a cabeça.

“Não é que ela seja gay, é que ela é uma fã obsessiva, eu tenho medo do que ela poderia fazer com você à noite.”

“Será que ela faria isso mesmo?”

“Hum...”

“Ei, Liu Xin’an, não pense que eu não entendo só porque você fala assim na frente da Irene!”

Essa intuição quase bestial fez o corpo de Liu Xin’an estremecer. Ele suspirou e falou calmamente para Pei Zhuyuan: “Que tal... hoje eu durmo na sua casa também? Assim fico mais tranquilo.”

“Ah?” Pei Zhuyuan levou as mãos à boca, surpresa e um pouco nervosa com a proposta.

Embora fossem namorados, até agora não tinham feito nada muito íntimo.

Nem sequer um beijo, só um selinho no rosto.

Talvez o ritmo fosse lento para os padrões atuais, mas Pei Zhuyuan estava satisfeita com esse progresso.

Ela sempre foi uma pessoa reservada...

Mas agora Liu Xin’an sugerindo dormir na mesma casa... ela não pôde deixar de imaginar coisas.

Liu Xin’an sabia que sua fala poderia parecer ambígua, então apressou-se a explicar: “Fique tranquila, vou dormir no sofá, principalmente para vigiar Li Chenglu e garantir que ela não faça nada estranho à noite.”

“... No sofá?”

“Sim, acho que dá pra dormir lá, ainda me lembro.”

Ele só tinha ido à casa de Pei Zhuyuan uma vez, quando ajudou a trocar a luminária do teto.

“Isso não vai te incomodar?” Pei Zhuyuan perguntou timidamente.

Liu Xin’an respondeu com um sorriso aberto: “Não tem problema.”

—

Para Li Chenglu, tudo naquele dia parecia um sonho.

Depois de ser acomodada no quarto de hóspedes da casa de Pei Zhuyuan, ela fez uma higiene rápida e logo adormeceu feliz, abraçada aos cartões com fotos de Pei Zhuyuan.

Depois de tanto tempo no avião e logo um táxi até ali, sua energia estava mesmo esgotada.

Mas para Liu Xin’an, que estava no sofá com uma manta, aquela noite seria difícil de dormir.

Li Chenglu tinha um certo comportamento patológico: sua obsessão por coisas que gostava ultrapassava o normal.

No passado, um aluno mais velho quase enlouqueceu por causa da obsessiva Li Chenglu, que só agia assim porque gostava dele.

Um termo que descrevia bem Li Chenglu era “yandere” — uma obsessiva possessiva.

Por isso, Liu Xin’an sempre evitava ajudar Li Chenglu a conseguir autógrafos.

Mas agora, que ela dizia gostar de Pei Zhuyuan, Liu Xin’an, namorado de Pei Zhuyuan, estava alerta ao máximo.

Embora confiasse que Li Chenglu não faria nada estranho com Pei Zhuyuan por causa da amizade deles, sempre existia uma pequena chance, não é?

Melhor observar por um dia e amanhã mandar Li Chenglu procurar um hotel.

Ele não ia bancar o serviçal.

Sem intenção de dormir profundamente, Liu Xin’an recostou-se no braço do sofá e pegou o celular para pesquisar vídeos da namorada.

No pequeno site de vídeos, havia muitos fãs de Pei Zhuyuan, então ele logo encontrou várias gravações de apresentações e programas de variedades.

Para Liu Xin’an, cada vídeo era um tesouro que despertava seu interesse.

Afinal, a protagonista era sua namorada.

Sentia-se muito realizado.

Depois de assistir muitos vídeos sorrindo, o sono começou a tomar conta dele.

Mas quando estava quase adormecendo, o som da porta se fechando o fez sentar abruptamente.

Ele olhou para o quarto onde Li Chenglu estava, mas não havia sinal de que a porta tivesse sido aberta.

Então...

“Ainda acordada?”

A voz cuidadosa de Pei Zhuyuan fez Liu Xin’an relaxar.

Ele virou-se para ela; mesmo na escuridão da noite, a luz tênue da lua deixava ver a pele clara da moça ao seu lado.

“Por que você ainda não dorme?”

Pei Zhuyuan mordeu os lábios, sentou-se ao lado dele, encolheu as pernas e repousou a cabeça em seu ombro.

“Eu me preocupo que você não esteja confortável para dormir...”