4. Suposições Sombrías

“Por que você decidiu se mudar da China para cá, e, senhor Liu, seu coreano é realmente muito bom.”

“Ah... É porque minha mãe é daqui, então aprendi desde pequeno, mas o sotaque... isso é difícil de mudar de uma hora para outra.”

Seu tom de autodepreciação provocou uma risada leve do outro lado da parede.

Liu Xin'an não percebeu zombaria naquela risada, por isso não se sentiu ofendido com o riso da vizinha.

“Quanto a ter me mudado para cá... Acho que foi para mudar de ares.”

“Mudar de ares?”

“Sim, digamos que sempre tive curiosidade pelo país da minha mãe. Aproveitei que agora tenho tempo livre e quis ver os lugares onde ela viveu. Mas não vou ficar muito tempo, talvez uns seis meses.”

“... Entendo.”

“Sim. Mas falando de mim, e você? Não está dormindo a essa hora? Não trabalha?”

Os apartamentos nessa área não são baratos, mesmo alugando, o valor mensal é considerável.

Liu Xin'an não tinha problemas com dinheiro; sua renda como criador de conteúdo já lhe permitia viver com conforto há um bom tempo. Ele era do tipo que buscava aproveitar a vida, sem grande preocupação em economizar.

Mas quantos têm a mesma sorte que ele no mundo?

A garota do outro lado, chamada Pei Zhuxuan, era realmente bonita, do tipo que basta um olhar para impressionar.

Bem... Pensando assim, será que ela não teria um namorado rico?

Por um instante, Liu Xin'an imaginou essa possibilidade.

Uma jovem bonita morando sozinha em um apartamento de luxo... Não o culpem pelo pensamento superficial.

“Eu... No momento, estou de folga.”

A resposta hesitante de Pei Zhuxuan só reforçou sua suspeita.

Não que ele desprezasse esse tipo de vida; cada um faz as próprias escolhas e ele não tinha o direito de julgar.

Como um solteiro de vinte e seis anos, só esperava que, caso houvesse barulho do outro lado, ao menos fosse baixo...

Claro, esse tipo de comentário jamais poderia ser feito na frente dela.

“Descansar é bom, descanse bastante.”

O jeito meio constrangido de Liu Xin'an acabou deixando Pei Zhuxuan desconfortável; afinal, era fácil notar a diferença entre uma conversa calorosa e uma resposta indiferente.

Refletindo sobre sua própria resposta, Pei Zhuxuan não viu nada de estranho, então perguntou, curiosa: “Você vai dormir agora?”

“Ah? Não.”

“Então, por que sua voz está estranha?”

“Está?”

“Sim.”

Agora foi a vez de Liu Xin'an se calar, franzindo a testa enquanto pensava em como responder. Depois de um tempo, falou devagar: “Fiquei curioso sobre o que você faz da vida.”

“Meu trabalho?”

A voz dela soou ainda mais vacilante, o que só reforçou a suspeita de Liu Xin'an.

Melhor mudar de assunto o quanto antes!

“Quando fui instalar sua luminária, vi vários consoles na sua estante. Gosta de videogame?”

A mudança de assunto fez Pei Zhuxuan respirar aliviada. Ela não queria expor seu trabalho; se descobrissem que era artista, certamente iriam pesquisar sobre ela na internet.

E então...

Talvez perdesse esse vizinho, que conhecera há menos de um dia.

“Videogame? Nem tanto... É que ultimamente não tenho nada para fazer, então resolvi jogar um pouco.”

Já fazia mais de um mês desde que tirara a licença.

Sem ter o que fazer, realmente se sentia entediada.

Além de, de vez em quando, sair para aulas de dança ou interpretação, só para o corpo não enferrujar, passava a maior parte do tempo em casa, testando receitas.

Sua identidade delicada tornava até um simples passeio um luxo. O momento em que sentia maior liberdade era deitada, à noite, na varanda, apreciando o cenário noturno.

Agora, havia alguém para dividir essa vista. E, para sua surpresa, ela se sentia sortuda.

“Entendi. Seu namorado gosta de jogar?”

Aqui, Liu Xin'an se referia àquele que, talvez, pagasse suas contas...

Não o culpem, ele ainda julgava a bela vizinha com um pouco de malícia.

Mas a resposta estranha dela o pegou de surpresa:

“Namorado? Não tenho namorado.”

Que brincadeira... Depois de toda a confusão por ter “insultado um funcionário”, sua reputação já estava arruinada. Se ainda tivesse namorado, poderia se aposentar de vez.

Na verdade, considerando as circunstâncias, já suspeitava que sua vida seria assim de agora em diante.

A empresa pedia que esperasse pacientemente, mas...

Ela já tinha visto muitos casos parecidos.

“Ah? Não tem namorado? E mora aqui...”

Liu Xin'an, surpreso, começou a perguntar, mas logo se calou, tapando a boca.

Mesmo assim, Pei Zhuxuan já podia imaginar o tipo de pensamento que o vizinho tinha tido sobre ela.

Em um instante, seu rosto corou intensamente. Furiosa, levantou-se e deu um chute na parede da varanda.

O baque fez Liu Xin'an encolher o pescoço. Antes que pudesse se explicar, ouviu a voz irritada da garota, deixando-o ainda mais constrangido:

“O apartamento é meu! Comprei com meu dinheiro!”

“Ah... haha, você é realmente impressionante!”

Liu Xin'an tentou rir para aliviar o clima, querendo preservar a boa relação que começava a surgir.

Mas, após seu comentário, não ouviu mais nenhum som do lado de Pei Zhuxuan.

Ele bateu na própria testa, frustrado. Tinha sido mesquinho ao pensar daquele jeito dela...

Precisava pedir desculpas, independentemente do perdão, ao menos deveria mostrar arrependimento.

Com isso em mente, Liu Xin'an deixou de lado a conversa, preferindo beber seu último gole de cerveja, fitando o escuro ao longe.

O tempo passou...

“Liu Xin'an.”

A voz dela o fez estremecer.

Após tossir, ele perguntou surpreso: “Ainda está aí?”

“... Onde mais estaria?”

“Desculpe por antes, de verdade. Espero que possa me perdoar pelo meu julgamento doentio!”

O pedido sincero deixou Pei Zhuxuan em silêncio.

Ela se encolheu na cadeira, quieta como uma boneca.

Levantou a mão, afastando a franja do rosto, suspirou suavemente: “Acho que meu rosto faz as pessoas me interpretarem mal, não é?”

“Ah? Não diga isso. Você é linda, talvez a mais bonita que já vi. O erro foi meu, por te julgar com pensamentos sombrios.”

Liu Xin'an se apressou em dizer. Ele estava errado, não ela.

Para ser sincero, até ele se assustou com seus próprios pensamentos. Será que a fama repentina o estava subindo à cabeça?

Achava que precisava refletir melhor sobre si mesmo.

O que ele não sabia era o quanto suas palavras impactaram a pequena figura encolhida do outro lado.

Os grandes olhos de Pei Zhuxuan brilharam com lágrimas, e ela mordeu o lábio inferior, tentando conter a emoção.

Enxugou as lágrimas silenciosamente, tapando o nariz para sufocar os soluços, sem deixar que Liu Xin'an percebesse sua fraqueza.

Apenas quando ele a chamou de novo, conseguiu recompor-se.

“Então, peça desculpas,” ela disse baixinho, mas com firmeza.

Ouvindo isso, Liu Xin'an respondeu com toda seriedade: “Desculpe.”

“Certo, eu te perdoo,” ela sorriu, aceitando o pedido.

“A senhorita Pei é realmente bela e de bom coração!”

“Bela e de bom coração?”

A expressão visivelmente composta fez Pei Zhuxuan franzir a testa, sem entender.

Liu Xin'an então explicou os termos, separando cada palavra, até repetir em chinês.

“Bela e de bom coração.”

“Bela... bum corasson?”

“Er... o tom está estranho. É bela, e, bom, coração.”

“Hmm, difícil, não quero aprender mais.”

“Ah? Mostre um pouco de determinação!”

Do outro lado do muro, soou uma risada contida.

———

Quando as duas latas de cerveja estavam vazias, Liu Xin'an decidiu se preparar para dormir.

Levantou-se lentamente da espreguiçadeira, espreguiçando-se após um bocejo.

O barulho não passou despercebido por Pei Zhuxuan.

Curiosa, ela olhou para a parede que separava as duas varandas, quase como se pudesse enxergar o que ele fazia do outro lado.

“Vai dormir já?”

“Sim... Já passa da meia-noite. Você não vai dormir?”

“Vou ficar mais um pouco...”

Desde o incidente, sofria de insônia.

Ou acordava de pesadelos, ou passava noites inteiras sem conseguir dormir.

Colegas de empresa e amigas próximas estavam preocupadas com seu estado psicológico, mas, para ser sincera, Pei Zhuxuan não sabia mais se ainda era saudável.

Talvez já estivesse doente, só não queria admitir.

“Dormir tarde faz mal para a pele. Você é bonita, mas não pode abusar da própria beleza.”

Essa hora de conversa aproximou Liu Xin'an de Pei Zhuxuan, permitindo-lhe brincar de forma mais natural.

Da mesma forma, depois das palavras dele, Pei Zhuxuan já não sentia tanta resistência em relação ao novo vizinho.

Não achava que alguém capaz de dizer aquilo poderia ser má pessoa, mesmo que ele tivesse tido pensamentos negativos sobre ela...

“... Sim, eu sei. Vou dormir mais cedo.”

“Ótimo. Vou indo. Boa noite, Pei Zhuxuan.”

Dito isso, Liu Xin'an entrou em casa, deixando a porta da varanda aberta.

Pei Zhuxuan, ainda encolhida na cadeira, permaneceu em silêncio, refletindo.

Chamar pelo nome?

Pelo que lembrava do encontro anterior, ele parecia ser mais novo que ela...

Aqui, chamar uma mulher mais velha pelo nome completo era considerado falta de respeito.

Para evitar que o vizinho cometesse esse erro novamente, decidiu que, da próxima vez que conversassem, exigiria que ele a chamasse de “irmã mais velha”.