159. Hora de voltar para casa

Embora quisesse continuar a jogar um pouco mais na casa de Liu Xinan, Bae Joo-hyun já estava voltando para o quarto, e não faria o menor sentido que ela, sendo uma irmã próxima de Bae Joo-hyun, ficasse por lá.

— Quando tiver tempo, me ajude a montar um computador igual ao seu!

Depois de deixar essa frase às pressas, Bae Joo-hyun puxou Son Seung-wan consigo, deixando Liu Xinan sentado sozinho no sofá com um sorriso entre o riso e o choro.

Ainda era cedo, faltava bastante tempo para o seu horário habitual de dormir. Por isso, depois de tomar um gole de água, Liu Xinan entrou em seu quarto de transmissão ao vivo.

Embora não precisasse repor os dias em que ficou sem transmitir, sempre que tinha tempo livre, tentava fazer transmissões mais longas para compensar os espectadores.

Ainda mais agora que, no evento dos Cem Melhores, ele conheceu tantos internautas que o encorajavam e gostavam dele.

Pensando nisso, Liu Xinan sentiu-se revigorado.

Sem pressa para iniciar a transmissão, ele primeiro ajustou o mouse que Son Seung-wan havia usado de volta às suas configurações habituais e, balançando as pernas, começou a procurar na loja da Steam por algum jogo divertido recém-lançado.

Havia um jogo nacional recente com avaliações bastante positivas chamado *Dyson Sphere Program*. Liu Xinan deu uma olhada, mas no final decidiu não incluir o jogo em seus planos de transmissão.

O jogo era realmente muito bom, mas esse tipo de jogo de ficção científica mais hardcore gerava muita controvérsia quando jogado mal, e os espectadores também não gostavam tanto de assistir.

No entanto, movido pela ideia de que apoiar jogos nacionais não era fácil e que devia ajudar sempre que possível, ele comprou uma cópia mesmo assim e continuou navegando pelos jogos recentes.

*Hitman 3* também havia sido lançado, além da mais recente DLC de *The Binding of Isaac*...

Parece que *The Binding of Isaac* era um jogo incontornável para todos os criadores de conteúdo da Bilibili. Liu Xinan já era um veterano com todas as conquistas do jogo, mas a nova DLC...

Mais de cem novos itens fizeram Liu Xinan recuar prudentemente. Era melhor esperar pelo guia de itens primeiro; se ele jogasse na marra e uma partida excelente fosse arruinada por causa de um item desconhecido, seria extremamente frustrante.

Depois de procurar por um bom tempo, Liu Xinan não encontrou nenhum grande lançamento que valesse a pena jogar naquele mês de janeiro. Ele suspirou e voltou para a sua biblioteca de jogos.

Como não havia jogos novos para jogar, só lhe restava transmitir os antigos.

Bem...

Primeiro, algumas partidas de *Mahjong Soul* para fazer a digestão!

Este sim era um jogo de "alma", muito mais alma do que os jogos de "alma" daquele velho Miyazaki, sendo um jogo de batalha multijogador.

Sim, o bom e velho mahjong.

Afinal, tratando-se da Bilibili, um site onde a cultura otaku prevalecia, a maioria das pessoas ainda escolhia jogar *Mahjong Soul*, o mahjong japonês.

A propósito, alguns meses atrás, quando ele acabara de se mudar para cá e foi visitar Bae Joo-hyun levando quatro bolinhos de arroz, foi justamente por ter passado tanto tempo jogando *Mahjong Soul* que ele acabou se confundindo.

——— Se ao menos tivesse tido mais contato com o mahjong chinês, ele saberia o que eram os quatro bambus em vez de ficar pensando apenas no 4-sou!

Lembrando-se de quão bobo ele fora naquela época, Liu Xinan não conseguiu conter os cantos dos lábios. Com um sorriso sem jeito, ele abriu o *Mahjong Soul*.

No entanto, antes que pudesse abrir a transmissão ao vivo para exibir suas sublimes habilidades no jogo, o telefone que estava ao lado, até então silencioso, vibrou violentamente.

O nome "Mamãe" apareceu na tela, e Liu Xinan atendeu a ligação.

— Alô.

— Xinan, querido, quando você vai voltar?

Já era 25 de janeiro, faltando pouco mais meio mês para o Ano Novo Lunar, então era perfeitamente normal que sua mãe ligasse naquele momento.

— Eh... Ainda não decidi, talvez eu volte um pouco mais tarde.

Liu Xinan não havia abandonado completamente a ideia de levar Bae Joo-hyun com ele.

Durante o evento dos Cem Melhores, o receio era de que Bae Joo-hyun fosse reconhecida. Afinal, o lugar estaria cheio de gente, com uma cerimônia de premiação repleta de jovens, e a probabilidade de ela ser reconhecida era altíssima, por isso ele não quis levá-la consigo.

Mas voltar para Tianjin era outra situação.

No Ano Novo ninguém fica correndo para lá e para cá. Sabendo o quanto Bae Joo-hyun estava interessada na culinária chinesa, ele naturalmente queria levá-la à sua cidade natal para provar os pratos caseiros mais autênticos.

Embora sua mãe, Park Jung-sook, fosse coreana, ela morava na China há tantos anos que já dominava a culinária chinesa com perfeição, então não havia problema em dizer que eram sabores caseiros genuínos.

Além disso... ele havia feito uma aposta com seu pai.

Se possível, ele certamente não queria "fazer justiça com as próprias mãos contra a própria família". Seu pai era muito bom para ele, e a menos que fosse estritamente necessário, ele não queria expor as economias secretas do pai.

Uma solução pacífica! Uma solução pacífica!

— Mais tarde? Quão mais tarde você quer dizer? Perto do Ano Novo Pequeno?

— Eh... Um pouco mais tarde ainda.

Se ele realmente conseguisse trazer Bae Joo-hyun de volta, teria que retornar por volta do dia 28 ou 29.

Afinal, sua namorada era uma celebridade e poderia ter trabalho a qualquer momento. Ela não podia simplesmente passar o Ano Novo inteiro com ele em sua casa e ficar dez dias inteiros por lá.

Além disso, ele só passara quatro dias na casa de Bae Joo-hyun, e ela, preocupada em atrapalhar o trabalho dele, voltara para casa bem cedo.

Nesse aspecto, Liu Xinan achava que era preciso haver justiça.

— Uns dias mais tarde? O que está acontecendo? Tem trabalho?

— Eh...

— Nem pense em mentir para mim.

Liu Xinan franziu os lábios; aqueles seus pequenos truques simplesmente não funcionavam diante da mãe.

Mas ele também não queria expor o fato de ter uma namorada tão cedo.

Não dava para esconder, e mentir seria descoberto na hora. Então, dando uma volta mental, Liu Xinan respondeu com um tom resignado:

— Não é porque eu quero trazer uma nora para a senhora? Ela está ocupada, só vai poder descansar daqui a alguns dias.

— Vá plantar batatas! Pare de usar essa desculpa para me enrolar. Se tiver preguiça de voltar, diga logo que tem preguiça, ninguém sente sua falta.

Como esperado, a primeira reação de Park Jung-sook foi pensar que Liu Xinan estava mentindo de novo.

Que brincadeira é essa? Esse filho azarento estava solteiro havia tantos anos e, ora bolas, agora que foi para o exterior, em poucos dias arrumou uma namorada?

Já estamos em 2021, nem os dramas familiares mais cafonas fariam uma coisa dessas, e esse rapaz ainda vinha usar uma mentira tão infantil para enganá-la?

Além do mais, dias atrás Li Chenglu tinha ido ver Liu Xinan. Se Liu Xinan estivesse realmente namorando, será que Li Chenglu não contaria a ela?

Tudo isso convencia Park Jung-sook de que aquele filho azarento simplesmente não queria voltar cedo.

Ao ouvir a reprimenda da mãe, o rosto de Liu Xinan exibiu um sorriso de quem alcançara o objetivo.

Park Jung-sook o conhecia bem, mas será que ele não conhecia Park Jung-sook?

Ele deu uma risadinha e nem se deu ao trabalho de explicar.

De qualquer forma, ele não estava mentindo; era apenas Park Jung-sook que se recusava a acreditar.

— Avisarei a senhora antes de voltar, hein? Como a senhora e o papai têm passado ultimamente?

— Rezando aos céus todos os dias para você arrumar uma namorada logo e casar, para sossegar o cabeça.

— ... Eu juro que arrumei namorada!

— Chega, ponha-se no seu lugar. Vai ficar com essa historinha para cima da sua mãe? Não tem problema nenhum se você não trouxer namorada, mas pare de ficar inventando essas bobagens de alugar uma garota para fingir ser namorada, igual aos jovens fazem hoje em día. Não quero gastar dinheiro à toa!

Em Tianjin, quando o homem levava a namorada para casa, os pais do rapaz precisavam dar presentes de primeiro encontro e coisas do tipo.

— Como a senhora sabe dessas coisas esquisitas?

— Eu posto todo dia no nosso grupo do WeChat da família, você nunca olhou nenhuma vez?

Liu Xinan emudeceu. Poderia ele dizer que havia silenciado aquele chat em grupo?

No grupo, além das diversas notícias falsas encaminhadas por sua mãe, só restavam os poemas ruins de seu pai.

Ah, Li Chenglu também estava lá, mas Li Chenglu era igual a ele; a última vez que deve ter falado algo no grupo devia fazer um ou dois anos.

Ele sabia desde cedo que tentar desmentir as bobagens que sua mãe postava era algo extremamente estúpido, mas nunca imaginou que Li Chenglu realmente fizesse uma estupidez dessas.

E o resultado?

Foi duramente criticado pela mãe, que apontou o dedo na cara dele.

Park Jung-sook podia não entender muito de alta tecnologia como os jovens, mas discursos morais ela tinha aos montes...

— Bem, mãe, vou abrir minha transmissão ao vivo. Aviso com antecedência quando for voltar, mas talvez seja um pouco mais tarde.

— Tá bom, tá bom, vá cuidar das suas coisas.

— Cuide bem da sua saúde e da do papai.

— Só fico satisfeita quando você trouxer uma namorada para casa.

A chamada encerrou-se, e Liu Xinan encarou a tela preta do celular com uma expressão sem palavras.

Ele falava a verdade e ela não acreditava; mas, como não acreditava, ficava o tempo todo cobrando...

Ele realmente não sabia o que fazer para convencer a mãe daquilo.

Pelo visto, seria mesmo necessário levar Bae Joo-hyun de volta.

Isso!

Pelo bem da sua imagem no coração da mãe e para proteger as economias secretas do pai — pensava Liu Xinan, fingindo ser muito justo, esquecendo completamente que a única pessoa que ameaçava as economias secretas do pai era ele próprio.

---

— Já tomei banho, podem ir.

Usando uma camisola de alças finas e com uma toalha enrolada nos cabelos longos, Bae Joo-hyun saiu do banheiro e disse graciosamente às duas irmãs que estavam sentadas no sofá assistindo à televisão.

As palavras fizeram com que Kang Seulgi e Son Seung-wan trocassem um olhar subconsciente. Em seguida, as duas garotas da mesma idade estenderam as mãos em uníssono.

— Tesoura...

— Pedra...

— Papel!

— Oba! — Vencedora, Son Seung-wan levantou-se animada do sofá e, lançando um olhar petulante para a frustrada Kang Seulgi, correu saltitante para o banheiro.

Aquela cena animada fez Bae Joo-hyun sorrir levemente. Ela se aproximou do lugar onde Son Seung-wan acabara de sentar.

— Seulgi, quero conversar com você sobre uma coisa.

Ao ouvir isso, Kang Seulgi, que estava de cabeça baixa lamentando a derrota, ergueu o rosto, arqueando as sobrancelhas com interesse.

Se havia algo capaz de deixar Bae Joo-hyun tão preocupada a ponto de precisar desabafar com alguém, muito provavelmente tinha a ver com o vizinho ao lado.

Ela realmente nunca imaginou que aquela capitã, que em dias normais costumava ser extremamente resistente a estranhos, se tornasse tão propensa a angústias depois de se apaixonar.

Isso derrubava por completo muitas das impressões que ela tinha de Bae Joo-hyun no passado.

— Tem a ver com o Liu Xinan?

— É... Sabe que o Ano Novo Chinês está chegando, né?

— Sim. — assentiu Kang Seulgi, mostrando que estava ouvindo.

— Ele quer me convidar para ir com ele passar o Ano Novo na China, o que significa me apresentar aos pais dele.

Desta vez, Kang Seulgi não conseguiu reagir de imediato. Seu cérebro travou por um segundo, mas logo voltou ao normal.

— A Unnie Joo-hyun está preocupada se deve aceitar ou não?

— É... Ouvi do Chenglu... quer dizer, daquele que foi com a gente para a China, que o Ano Novo é um feriado muito, muito importante para os chineses.

Na Coreia também se comemora o Ano Novo Lunar, afinal, séculos atrás, antes de romper com o "irmão maior" do norte, o país era tributário da China.

Se o suserano comemorava o feriado, como eles ousariam não comemorar também?

Apenas com o passar do tempo e o desenvolvimento da era moderna, o Ano Novo Lunar deixou de receber tanta importância por ali.

Talvez ainda houvesse uma parcela de pessoas mais tradicionais que se importassem muito com a festividade, mas os jovens... especialmente idols como elas, que já levavam uma vida tão corrida, não tinham tanta clareza sobre a real importância do Ano Novo.

— Eu já tinha ouvido falar.

— Um feriado tão importante... e ele me convidou. Eu realmente não sei se devo aceitar.

Bae Joo-hyun abaixou a cabeça, aflita. As mechas soltas em sua testa caíram lentamente pela gravidade, encobrindo levemente seu rosto delicado.

Kang Seulgi cruzou as pernas e recostou-se preguiçosamente no sofá:

— Acho que tudo está acontecendo rápido demais. Contando direito, você e o Liu Xinan assumiram o namoro há apenas uns dois meses, e se conhecem há... menos de meio ano. Embora a Unnie Joo-hyun já o tenha levado para conhecer sua família, ainda sinto que é rápido demais.

— Rápido? Quer dizer o ritmo?

Kang Seulgi arqueou a sobrancelha, com uma expressão repleta de fofoca.

— Até onde vocês já avançaram na relação?

Bae Joo-hyun piscou, levemente atônita. Mas ela não era nenhuma criança e logo percebeu o teor da fofoca de Kang Seulgi, revirando os olhos:

— Isso não é da sua conta.

— Uau! Já rolaram selinhos?

— Ya!

O rosto de Bae Joo-hyun corou instantaneamente. Ser alvo de brincadeiras alheias era uma coisa, mas ser provocada por Kang Seulgi a deixava sem graça de um jeito que a fazia querer sumir.

— Certo, parei de brincar. O que quero dizer é que, com apenas dois meses de namoro, vocês já vão se apresentar aos pais... Não seria cedo demais?

Bae Joo-hyun estava tão feliz ultimamente que Kang Seulgi, que sempre se preocupara com ela, também se alegrava por ver a amiga assim.

Acontece que Kang Seulgi achava que Bae Joo-hyun só estava tão feliz porque, até o momento, não haviam surgido divergências entre ela e Liu Xinan.

Mesmo nunca tendo vivido um romance sério de verdade, ela já assistira a muitos relacionamentos.

Durante a fase da paixão ardente, as pessoas costumam agir impulsivamente, e ela sentia que Bae Joo-hyun estava exatamente nessa etapa.

Conhecer os pais, fazer juras eternas de amor com a cabeça quente... se um relacionamento vai conseguir durar a longo prazo, ainda depende de como ambos lidam com os conflitos que surgem depois.

Apressar-se para fazer coisas que normalmente só aconteceriam após meio ano ou um ano de namoro...

Ela temia que, se por acaso algo desse errado entre Bae Joo-hyun e aquele rapaz e eles acabassem se separando... aquela sua irmã que parecia tão forte, mas na verdade era frágil como uma folha de papel, não conseguisse aceitar a realidade.

Sem ir muito longe, daqui a meio ano o plano de retorno delas voltaria à pauta. Quando chegasse esse momento, Bae Joo-hyun não teria todo o tempo livre de agora para acompanhar o namorado, mas precisaria voar por todo o país — e até pelo mundo — participando de vários shows e atividades...

A distância não gera beleza; só gera mal-entendidos.

Quando esse dia chegasse, o que restaria de todo o esforço atual de Bae Joo-hyun?

— ... Pensando bem, parece um pouco rápido mesmo.

Ouvindo os argumentos de Kang Seulgi, Bae Joo-hyun exibiu uma expressão ligeiramente tonta. Ela deu um tapinha na testa, com um gesto que lembrava muito o de um tiozinho que de repente se lembra de um arrependimento e fica morrendo de vergonha.

— Então...

— Mas, se eu não for com ele este ano, não tenho certeza se teremos tempo no ano que vem.

As palavras de Bae Joo-hyun deixaram Kang Seulgi atônita.

— Ah, é mesmo.

Parecia que... era exatamente assim.