Capítulo 54: Levando uma Surra

Com a pomada já aplicada, Gu Wan'er não ousou abaixar a manga. Ela apoiou-se no divã, recuperando o fôlego por um bom tempo, antes de finalmente falar: "Jintang é uma boa pessoa. Ela já perdeu os pais e está sozinha no mundo. Se eu contar a verdade à avó, ela certamente cobiçará o dinheiro que Jintang tem nas mãos."

"Você bem sabe que tipo de pessoa a avó é; calculista e implacável. Como Jintang poderia ser páreo para ela?"

Dizendo isso, Gu Wan'er suspirou novamente. É uma pena que ela não tenha conseguido esconder; o assunto acabou chegando aos ouvidos daquela mulher.

"Fengxi, vá preparar alguns ingredientes para mim. Amanhã ainda quero levar alguns pratos caseiros para Jintang."

"Senhorita, seu braço está machucado desse jeito, como pode ir para a cozinha?"

"Não tem problema, eu fico ao seu lado te orientando e você me ajuda a fazer."

"Receio que, se eu não for vê-la amanhã, talvez nunca mais tenha a oportunidade."

Ye Jintang pensava que Gu Wan'er ficaria de luto em silêncio por alguns dias, mas quem diria que, no dia seguinte, ela apareceria novamente diante de si com uma cesta de alimentos.

"Prima, você não precisa mais me trazer comida."

"Eu estou mesmo à toa, e já que você gosta tanto da minha culinária, fico extremamente feliz."

Dois pratos delicados e uma jarra de vinho de flor de pera foram colocados sobre a mesa, e Gu Wan'er sentou-se para comer junto com Ye Jintang.

"Este é um vinho que eu mesma fiz, prove para ver como ficou."

Um pequeno cálice de porcelana branca foi enchido, e Gu Wan'er bebeu tudo de uma vez.

"Achei que, com apenas uma noite, você já teria se recuperado, mas pelo visto estava apenas fingindo serenidade e ainda está sofrendo muito por dentro."

Ye Jintang também ergueu o cálice, provando um gole do vinho de flor de pera.

Não havia a ardência na garganta típica dos licores fortes que imaginava; era mais parecido com um vinho de arroz, com um líquido denso e um leve toque adocicado. Certamente devia haver suco de pera misturado na fermentação.

Vinho de flor de pera... no momento, era perfeitamente adequado para o estado de espírito de Gu Wan'er.

"A avó disse desde muito cedo que eu me casaria com Ziqiu no futuro. A partir daquele momento, passei a prestar atenção em cada passo dele: o que ele gostava de comer, que tipo de roupa vestia, onde costumava se divertir nos dias normais, eu sei de tudo."

"Esforcei-me para me tornar a pessoa que ele apreciava, mas, por tanto tempo, ele continuou a me evitar como se eu fosse uma serpente peçonhenta."

Enquanto bebia o vinho de flor de pera, Gu Wan'er desabafava a angústia guardada em seu coração.

Aquela Gu Wan'er causava em Ye Jintang um certo aperto no peito.

Ela também não passava de uma jovem de pouco mais de dez anos, experimentando o despertar do amor, acreditando que poderia se casar com Wen Ziqiu para iniciar uma nova vida. Contudo, agora tudo terminara em nada, e ela ainda precisava lutar arduamente para garantir seu próprio futuro.

Gu Wan'er parecia ser como uma erva daninha à beira da estrada; embora vivesse em um ambiente extremamente árido, ela dedicava todas as suas forças para tentar sobreviver, mas infelizmente os céus raramente atendem aos desejos humanos.

Ye Jintang admirava muito essa garra e determinação nas mulheres.

"O caminho é feito por nós mesmos; você precisa encontrar uma maneira de lutar contra sua avó."

"Sim."

Gu Wan'er assentiu levemente.

"Jintang, há algo que eu gostaria de te contar."

Gu Wan'er olhou para Fengxi, que acabara de entrar no aposento, e ao vê-la balançar a cabeça, prosseguiu: "Minha avó me fez ficar na residência dos Wen, primeiro para tentar cultivar algum afeto entre mim e o primo Ziqiu, e segundo porque ela cobiça a fortuna que está em suas mãos."

Ao ouvir isso, Ye Jintang ficou visivelmente surpresa. Ela já estava sendo tão discreta, como a Velha Senhora Gu poderia ter posto os olhos nela?

Observando a expressão completamente perdida de Ye Jintang, Gu Wan'er não pôde deixar de suspirar.

"Jintang, você ainda é muito jovem e não compreende bem as maquinações e intrigas dos aposentos internos."

"Desde que você veio morar na residência dos Wen, cada passo dado em seu pátrio tem sido observado de perto pelos criados que a servem."

"Basta à minha avó gastar um pouco de prata para ficar sabendo de todos os detalhes da sua rotina. Suas roupas, suas refeições diárias, tudo demonstra claramente que você não está sem dinheiro."

"E quanto aos acontecimentos na cidade de Yezhou, com apenas um mínimo de influência, ela consegue descobrir tudo facilmente."

"O magistrado Ye serviu por tantos anos, é impossível que não tenha deixado nenhuma riqueza para trás. A avó tem certeza de que você possui dinheiro e me obrigou a vir investigar seus segredos para descobrir exatamente quanto você tem, e assim encontrar um jeito de roubá-lo."

"Quer dizer que, entre as criadas e criados encarregados dos trabalhos braçados aqui, há alguém vendendo informações para a Velha Senhora Gu?"

Gu Wan'er assentiu levemente.

"Eu achava que meu avô fosse alguém formidável e rigoroso na disciplina dos servos da mansão, mas pelo visto ainda há quem escape pelas brechas."

"Jintang, não se esqueça de que minha avó é uma filha da família Wen que se casou para fora. Se ela quiser saber de algo sobre os aposentos internos da família Wen, ninguém conseguirá impedi-la."

Ye Jintang sorriu com desdém no íntimo. A Velha Senhora Gu tinha braços longos demais. Era só porque a mansão dos Wen estava sem uma verdadeira senhora na liderança; caso contrário, como tolerariam tamanha ousadia?

"Os métodos da minha avó são implacáveis, Jintang, você certamente não será páreo para ela. Se puder partir o mais rápido possível, vá embora logo."

A situação de Ye Jintang era bastante parecida com a de Gu Wan'er, com a única diferença de que Ye Jintang ainda tinha a família Wen como via de escape, enquanto ela própria já não tinha mais para onde ir.

Embora o tempo de convivência não fosse longo, Gu Wan'er gostava muito de Ye Jintang e esperava que ela pudesse viver bem, em vez de se tornar uma marionete controlada pelos outros a vida toda, como ela mesma.

"A prima me contou tudo isso; se eu for embora, a Velha Senhora Gu não conseguirá o dinheiro e provavelmente descontará a raiva em você. Você não tem medo?"

Gu Wan'er deu um sorriso resignado.

O pior que poderia acontecer seria ser obrigada a se casar com o magistrado Yang. Se esse dia realmente chegasse, ela certamente daria fim à própria vida antes do casamento.

"Não tenho medo. Minha avó me manipulou a vida inteira, mas desta vez eu não vou obedecer."

Um olhar de firmeza recaiu sobre Ye Jintang; ela já estava atolada até o pescoço na lama, mais um pouco não faria diferença.

"Você é mesmo muito tola."

"Ai!"

Ye Jintang quis dar um abraço em Gu Wan'er, mas quando sua mão encostou acidentalmente no braço da outra, esta soltou um grito agudo de dor.

"O que foi?"

"Nada."

"Se não é nada, por que seu rosto está completamente pálido?"

Com um olhar desconfiado, Ye Jintang puxou o braço de Gu Wan'er e viu uma marca muito nítida em seu pulso.

Pelo aspecto da lesão, parecia ter sido infligida muito recentemente.

"O que é isso?"

Afastando a manga de Gu Wan'er, Ye Jintang ficou paralisada no mesmo instante.

Todo o seu braço esquerdo estava avermelhado e inchado, e em alguns pontos a pele estava rompida, com fios de sangue já formando uma fina camada de crostas.

"Foi a Velha Senhora Gu quem bateu em você ontem?"

"Sim."

Gu Wan'er apressou-se em abaixar a manga, mas como fez o movimento rápido demais, acabou esbarrando com força no próprio braço, fazendo seu rosto perder toda a cor devido à dor lancinante.

"Lvzhu, vá chamar Liuli aqui imediatamente."

"Com um ferimento tão grave, por que você não chamou um médico para fazer um curativo adequado?"

"Eu não ousei."

Aquela frase — *"Eu não ousei"* — continha amargura demais.

Se Gu Wan'er tivesse tido a ousadia de chamar um médico, o ocorrido inevitavelmente viria à tona, e se a notícia se espalhasse, quem sofreria no final seria apenas ela mesma.

"Quando você ainda estava em casa, a Velha Senhora Gu costumava bater em você assim com frequência?"

"Quando nós, jovens senhoritas, cometemos erros, as marcas não podem aparecer no rosto, por isso a avó sempre usa varetas de bambu para nos castigar nos braços e nas pernas."

"Essa velha bruxa é realmente cruel e implacável, capaz de fazer algo tão brutal com a própria neta."

"Jintang, ouça o conselho da sua prima. Se a minha avó é capaz de fazer isso conosco, ela certamente não terá piedade de você. É melhor fugir logo para a capital; com certeza será muito melhor do que ficar aqui sendo alvo das maquinações dela."

"Não se preocupe, eu tenho meus próprios métodos e não deixarei que sua avó continue agindo com tanta arrogância."

Independentemente de vidas passadas ou presentes, qualquer um que ousasse tramar contra Ye Jintang jamais teria um bom fim, e ela simplesmente não levava uma velha bruxa a sério.