Capítulo 51: Esforço Árduo

Liuli aproximou-se de Ye Jintang e começou a folhear o livro de medicina junto com ela.

— Isto é muito simples. Basta decorar o livro inteiro, saber a aparência de cada erva medicinal, quais são suas características especiais e suas propriedades medicinais.

— Quando terminarmos de decorar os dois livros, levarei você à botica para comprar os ingredientes um por um e lhe ensinarei a distinguir a qualidade das ervas.

Com poucas palavras, Ye Jintang ficou estarrecida, sem saber o que dizer.

Os dois livros trazidos por Liuli tinham a espessura de dois dedos cada um. Cada página era repleta de ilustrações e textos, sendo que metade consistia em caracteres densamente amontoados.

Alguns caracteres eram reconhecidos por Ye Jintang com dificuldade, enquanto outros pareciam rabiscos fantasmagóricos cujo significado ela nem conseguia adivinhar.

Só de pensar em memorizar completamente esses dois livros, ela sentiu como se todos os seus cabelos fossem cair.

— Quando você começou a aprender medicina, também decorou tanta coisa assim?

— Ainda mais do que isto. Esta é apenas a introdução. À medida que o conhecimento médico se torna mais profundo, há cada vez mais livros que precisam ser memorizados.

— Minha família possuía algumas receitas ancestrais em grande quantidade, somando cerca de mais de uma dezena de livros tão espessos quanto este. Assim que aprendi a ler, meu pai começou a me ensinar a decorá-las, e levei quase dez anos para memorizá-las por completo.

Ao recordar o passado, Liuli deixou transparecer um olhar nostálgico.

Se não fosse pela reviravolta repentina em sua família, ela certamente ainda seria aquela donzela inocente e despreocupada da família Lin.

Recuperando a compostura, um leve sorriso surgiu no rosto de Liuli.

— Ainda bem que meu pai me obrigou a decorar as receitas medicinais naquela época; caso contrário, com a tragédia que abateu minha família, todas elas teriam sido destruídas.

— Todas as receitas estão gravadas em minha mente. Enquanto eu estiver viva, as fórmulas ancestrais da família Lin não se perderão.

Ye Jintang segurou suavemente a mão de Liuli e consolou-a em voz baixa:

— Você pode registrar todas essas receitas e fazer mais cópias por precaução.

— Essa ideia da patroa é realmente excelente. A partir de hoje, enquanto lhe ensino medicina, irei transcrevendo o livro de medicina ao lado.

— São mais de dez livros no total. Escrevê-los caractere por caractere exigirá com certeza um esforço colossal.

— Não tenha pressa, temos muito tempo pela frente.

Terminada a conversa sobre medicina, Ye Jintang perguntou a Liuli sobre a arte da criação de Gu.

Apesar de ter muito medo daquelas serpentes e insetos, ela ainda demonstrava grande interesse por essa prática.

— As criaturas venenosas também mantêm restrições umas sobre as outras. Basta encontrar o padrão, fazê-las lutar e devorar umas às outras, e a sobrevivente final será o Rei Gu.

— De acordo com os diferentes propósitos, os insetos Gu criados também variam. A técnica de troca de rosto exige uma aranha de oito faces. Tive muita sorte de encontrar uma após cavar inúmeras cavernas nas montanhas fora da cidade.

— Sem o veneno da aranha de oito faces, por maior que fosse a minha habilidade, eu não teria conseguido concluir a técnica de troca de rosto.

— Isso é realmente fascinante.

Ye Jintang olhou para o rosto de Liuli, incapaz de imaginar sua aparência anterior.

Enquanto conversavam, Xuetuan correu para dentro do cômodo e, com um leve salto, pousou firmemente no colo de Ye Jintang.

— Este pequeno gato persa é deveras lindo. Seus olhos parecem esferas de vidro azul. A patroa deve ter gasto uma fortuna quando o comprou.

— Oh? É um gato persa? Achei que seu pelo branco não fosse tão longo.

— Há muitas variedades de gatos persas. Xuetuan deve ser um gato de pelo curto bastante raro. Eu vi um espécime com um comerciante estrangeiro no passado e, se não me engano, custava cerca de dois mil taéis de prata.

— Além disso, Xuetuan crescerá muito rápido e ficará bem maior do que os gatos persas comuns. Ouvi os comerciantes estrangeiros dizerem que este tipo de gato persa de pelo curto possui linhagem de leopardo das neves.

— Dois mil taéis de prata? Tão caro assim?

Ye Jintang pegou Xuetuan no colo e olhou para aquela carinha adorável e boba, achando que tinha ouvido mal.

No entanto, ela só o trazia consigo há pouco mais de um mês, e seu tamanho havia de fato aumentado consideravelmente em comparação a antes.

Espere, o mais importante não era isso.

O importante era que Xuetuan havia sido um presente de Jiang Zhi.

O fato de Jiang Zhi presentear Ye Jintang com um gato persa tão caro a deixou bastante incomodada.

Ela era alguém que detestava dever favores aos outros. Achava que já havia quitado quase todas as suas dívidas de gratidão, mas agora parecia dever uma ainda maior.

Xuetuan, que continuava sendo segurado por Ye Jintang, não pôde deixar de miar e esfregou a cabeça contra a palma da mão dela.

— Seu gordinho, tudo o que você sabe fazer o dia todo é agir dengoso, fazer fofura e comer peixinho seco. Se continuar comendo assim, vai virar uma bola.

Embora proferisse palavras de rejeição, a mão de Ye Jintang pegou um pote de madeira próximo, retirou dois peixinhos secos de dentro e os ofereceu a Xuetuan.

— Liuzhu, leve Xuetuan para brincar lá fora. Ainda tenho coisas a fazer aqui.

Acariciando a pequena cabeça de Xuetuan, Ye Jintang o entregou a Liuzhu com evidente relutância.

Já que pretendia estudar medicina, precisava se concentrar profundamente e não permitir que os prazeres mundanos desviassem sua ambição.

Na tarde de outono, Ye Jintang dedicou-se de corpo e alma a memorizar as ervas medicinais, enquanto Liuli, sentada em frente, transcrevia as receitas com papel e pincel.

No aposento, queimava-se um incenso com aroma de osmanthus; um fio de fumaça azulada subia lentamente antes de se dissipar.

Ye Jintang estava absorta na leitura do livro de medicina quando ouviu a voz de Gu Wan'er vindo do lado de fora:

— Acabei de ouvir a ama de leite Ji dizer que o administrador do pátio dianteiro trouxe vários tecidos e quinquilharias. Dizem que são todos de além-mar. Vamos dar uma olhada juntos, o que acha?

As palavras de Gu Wan'er transbordavam de entusiasmo, mas Ye Jintang não pôde evitar franzir a testa.

Ela já tinha visto tecidos estrangeiros no mercado do Leste, e eram muito inferiores aos do Reino Tianqin, portanto não tinha o menor interesse em juntar-se à multidão por curiosidade.

— Minha prima deve querer ir ao pátio dianteiro ver o primo Zichiu. Se quer ir, vá sozinha; eu estou muito ocupada aqui.

Ye Jintang desmascarou sem rodeios as intenções ocultas de Gu Wan'er, fazendo com que as bochechas desta ficassem levemente avermelhadas.

— Não há nada disso. Se a prima não vai, eu também não vou.

Gu Wan'er sentou-se ao lado de Ye Jintang, olhou para o livro de medicina em suas mãos e começou a fazer perguntas sobre ele.

Decorar livros exigia concentração; com Gu Wan'er tagarelando sem parar ali, era impossível para Ye Jintang conseguir memorizar qualquer coisa.

Ela só podia encontrar uma maneira de despachar a prima primeiro antes de continuar a leitura.

Embora Ye Jintang tivesse recusado Gu Wan'er de forma tão explícita, ela retornou no dia seguinte.

Desta vez, a desculpa era o desejo de ir ao escritório de Wen Ziqiu para ver pinturas.

Sendo atormentada a ponto de quase não suportar, Ye Jintang resolveu assustá-la para que não voltasse a importuná-la no futuro.

— Liuli, você não disse que queria ver minha técnica de dissecção? Daqui a pouco mandarei alguém capturar alguns sapos grandes para demonstrar minhas habilidades para você.

— Esta serva apenas ouviu dizer que existem médicos habilidosos capazes de realizar dissecções, mas infelizmente nunca tive a oportunidade de testemunhar.

— Se a patroa puder me ensinar um pouco dessa arte suprema, talvez no futuro eu também possa utilizá-la para curar outras pessoas.

Havia médicos na cidade de Xingnan capazes de realizar cirurgias simples, e Ye Jintang pediu a Zhou Cong que providenciasse um conjunto de ferramentas cirúrgicas.

No início, ela não depositava muitas expectativas, mas ao contemplar as mais de vinte lâminas cirúrgicas sobre a mesa, não pôde deixar de suspirar, admirando como o Reino Tianqin era muito mais avançado em medicina do que imaginava.

As mais de vinte lâminas eram extremamente afiadas. Ela pegou uma e a deslizou levemente sobre um lenço de tecido, que se rompeu com um pequeno corte sem quase nenhum esforço.

— Tão afiado assim?

— Senhora, também há agulhas e linhas. A pessoa que me vendeu as lâminas disse que a melhor opção para suturar feridas é usar fio de tripa de carneiro e agulhas.

Zhou Cong abriu um rolo de tecido branco onde seis agulhas de tamanhos diferentes estavam alinhadas, acompanhadas por um grande carretel de fio de tripa de carneiro.

O fio de tripa de carneiro havia sido tratado com esmero, sendo tão fino quanto um fio de cabelo, além de extremamente resistente, revelando-se ideal para a sutura de feridas.