Capítulo 3: A Pequena Tesouraria do Prefeito Ye

A única pessoa que vinha ao pátio dos fundos da prefeitura era o oficial Song.

Ye Jintang não conseguia entender por que o oficial Song corria até o escritório. Será que ele também sabia do cofre secreto do magistrado Ye?

No romance original, quando Ye Song veio buscar a protagonista de volta para a capital, ao arrumar o escritório descobriu que uma parte do piso era oca. Mas, como não conseguiu encontrar a porta do compartimento secreto, acabou chamando artesãos e quase desmontou todo o escritório até, finalmente, encontrar o cofre do magistrado Ye.

Dizem que, em três anos como magistrado, é possível juntar cem mil taéis de prata; mesmo que o magistrado Ye fosse íntegro, após tantos anos no cargo, era natural que o cofre estivesse abarrotado de ouro e prata.

No entanto, a protagonista jamais chegou a usar tais riquezas, que acabaram todas nas mãos dos Marqueses de Danyang.

Foi justamente por se lembrar disso que Ye Jintang decidiu ir ao escritório, para ver se conseguiria encontrar o mecanismo que abria o cofre. Afinal, em sua situação atual, não podia se dar ao luxo de demolir o escritório.

O escritório do magistrado Ye era espaçoso, com estantes, prateleiras de objetos preciosos e até uma chaise longue, entre outros móveis. Ye Jintang vasculhou cada canto, mas não encontrou nenhum mecanismo para abrir o cofre.

Ela se questionava: como um cofre tão grande poderia não ter uma porta?

Depois de passar um bom tempo no escritório e guardar todos os objetos de valor no Reino Imortal, Ye Jintang estava prestes a procurar mais uma vez quando ouviu a voz de Mamãe Zhao do lado de fora.

— Senhorita, por que veio ao escritório? Trouxe aqui umas roupas masculinas para a senhorita experimentar, quer provar agora?

Mamãe Zhao entrou apressada, carregando as roupas, e seus olhos perspicazes examinaram Ye Jintang de alto a baixo, tentando descobrir o que ela fazia ali.

— Entregue as roupas para Lvzhu — respondeu Ye Jintang, com frieza. Aquela velha, sempre se metendo, mais cedo ou mais tarde lhe traria problemas; amanhã, ao mudar-se, seria o momento de se livrar dela.

— Não fique tão triste, senhorita. Se o senhor e a senhora vissem a senhorita tão abatida, certamente ficariam muito tristes.

— Hum.

Mamãe Zhao percebeu que Ye Jintang não queria conversa e, embora sentisse raiva por dentro, não deixou transparecer.

— O senhor e a senhora já partiram há alguns dias, e o quarto deles ainda não foi arrumado. Quer que eu vá organizar e guardar as coisas, para que os objetos queridos por eles não fiquem empoeirados?

— Deixe isso para depois, preocupe-se com suas tarefas.

Mamãe Zhao ainda tentou insistir, mas um olhar gelado de Ye Jintang a obrigou a calar-se. Ao sair, ainda lançou um último olhar para a chaise longue onde Ye Jintang estava sentada.

Ye Jintang era uma jovem órfã sem nada, mas que, com muito esforço, tornou-se uma presidente de empresa bilionária. Já tinha visto de tudo e mais um pouco.

Com apenas um olhar ou gesto, percebeu que Mamãe Zhao também recebera ordens do oficial Song para procurar a entrada do cofre secreto.

Ao sair do escritório, Ye Jintang trancou a porta novamente e foi ao pavilhão onde moravam o magistrado Ye e a senhora Wen.

Ao abrir a porta, um leve aroma de incenso ainda pairava no ar. Todos os móveis eram luxuosos; até mesmo uma simples chaleira sobre a mesa devia valer cem taéis de prata.

Ye Jintang não conhecera o magistrado Ye e a senhora Wen, mas pelo estilo dos objetos, suspeitava que a senhora Wen fora uma mulher muito gentil.

No estojo de maquiagem, havia joias que ela gostava de usar; Ye Jintang pegou um grampo de ouro e viu gravado um caractere “Jade” em sua base, o mesmo que aparecia no nome da senhora Wen.

Na mesa do escritório, havia um retrato inacabado de uma bela mulher feito pelo magistrado Ye; mesmo incompleto, era possível perceber que se tratava da senhora Wen.

Ye Jintang jamais sentira o que era o amor, mas ali podia perceber o profundo afeto entre o magistrado Ye e a senhora Wen.

Guardou o retrato, pensando em protegê-lo num tubo próprio. Ao se abaixar para pegá-lo, notou uma fissura discreta sob o vaso de porcelana onde estavam os tubos de pintura.

Sem hesitar, girou suavemente o vaso, e ouviu um leve clique sob seus pés.

Uma passagem secreta se abriu sob a mesa.

Ye Jintang, então, entendeu por que não encontrara a entrada do cofre no escritório: a porta estava ali.

Com um castiçal na mão, desceu sem hesitação pela passagem, e logo encontrou o pequeno cofre repleto de ouro, prata e joias.

Ali também estavam os selos do magistrado e escrituras de terras, fazendas, lojas e casas. Ao examinar os documentos, Ye Jintang ficou surpresa: o patrimônio do magistrado Ye era ainda maior do que imaginava.

No romance original, a família dos Marqueses de Danyang tinha ficado com tudo isso e ainda mandara a protagonista para a morte. Só mesmo gente sem coração faria algo tão cruel.

Ye Jintang separou a escritura de um casarão de dois pátios. Com um gesto, guardou o restante no espaço do Reino Imortal, planejando converter todas as propriedades em prata o quanto antes.

Se não conseguisse vender tudo antes de deixar Yuezhou, sabia que, ao ir para a capital, seria difícil recuperar esses bens distantes.

Ao sair da passagem, Ye Jintang sorria maliciosamente: gostaria de ver a cara dos Marqueses de Danyang ao receberem uma órfã pobre — talvez ficassem loucos de raiva.

Chamou Lvzhu e mandou embalar todos os objetos do quarto, para que fossem levados para o túmulo dos pais. Preferia deixá-los com eles a entregar qualquer coisa para aquelas pessoas cruéis.

Enquanto Lvzhu empacotava as coisas, Mamãe Zhao aparecia de tempos em tempos para espiar, oferecendo ajuda, mas Ye Jintang sempre recusava.

Quando tudo estava pronto e a porta trancada, Ye Jintang vestiu-se de homem e, acompanhada de Lvzhu, partiu imediatamente para a cidade, a fim de ver o casarão de dois pátios.

Faltavam mais de dez dias para Ye Song vir buscá-la para a capital; até lá, ela queria resolver tudo.

Entre lobos famintos à frente e feras atrás, a situação de Ye Jintang era realmente difícil.

Mas ela não temia esses pequenos obstáculos; pelo contrário, sentia-se até animada.

Lutar contra o céu, contra a terra, contra as pessoas: nisso encontrava prazer.

Especialmente ao lidar com esses vilões gananciosos, Ye Jintang estava mais do que pronta para agir.

A carruagem parou em frente ao casarão. Ye Jintang, ao ver o tamanho do lugar, desistiu de morar ali.

Apesar de ser um casarão de dois pátios, com o jardim a área era quase tão grande quanto uma casa de três pátios. Para duas pessoas, ela e Lvzhu, era grande demais.

Ye Jintang lamentou que, ao comprar a casa, o magistrado Ye não tivesse escolhido um lugar menor.

— Senhorita, pretende se mudar para cá? — perguntou o velho Sun, porteiro do casarão, que a acompanhava na visita.

— O casarão é ótimo, mas grande demais para mim e Lvzhu.

O velho Sun já sabia da morte do magistrado Ye e da senhora Wen. Vendo Ye Jintang vestida de rapaz, sentiu um aperto no peito.

— Já pensou em alugar uma casa menor?

— Sim, estou considerando. O novo magistrado está para chegar, não é conveniente continuar na prefeitura.

— Se não se importar, há um pequeno pátio para alugar na viela atrás deste casarão. Conheço bem o dono, pessoa íntegra.

— Só que a casa é pequena, apenas quatro cômodos principais e dois laterais.

— Não tem problema. Não sou exigente, basta ser limpa e arrumada.

— Então, vou levá-la para ver.

Ye Jintang não se importava com o tamanho; bastava acomodar ela e Lvzhu confortavelmente.