Capítulo Cinquenta e Dois: A Fraternidade

No Submundo: Trinta Anos da Máfia do Nordeste Chinês Lamentando a primavera e o outono, embriagado pela poeira vermelha do mundo. 2446 palavras 2026-07-29 23:38:48

Zhou Zhengdao entrou no quarto do leste e viu que sua mãe dormia profundamente, então decidiu não incomodá-la. Apagou a luz e saiu na ponta dos pés.

Cheng Feier preparou rapidamente dois pratos simples, fez um pouco de sopa de grãos e colocou a mesinha baixa em seu próprio quarto, servindo tudo ali.

Zhou Zhengdao lavou o rosto, sentou-se e tirou uma garrafa de conhaque Martell: "Cunhada, trouxe esta bebida importada para você experimentar, para ver se é igual àquela vendida no Moulin Rouge."

De bom humor, Cheng Feier pegou um banquinho e sentou-se à mesa.

Zhou Zhengdao pegou duas taças, sentou-se em frente e serviu uma delas até a borda, entregando-a a ela.

Cheng Feier deu um gole pequeno, estalou a língua e disse: "Este conhaque é muito melhor do que o vendido no Moulin Rouge! O que eu costumava promover era meio frasco de bebida verdadeira misturado com meio frasco de falsificação, feito para enganar aqueles trouxas que não entendem nada, mas adoram bancar os ricos."

"Hehe!" Zhou Zhengdao sorriu e perguntou: "Quanto custa uma garrafa no Moulin Rouge?"

"Hmm!" Cheng Feier franziu a testa, pensando um pouco, e respondeu: "Depende da pessoa. Para conhecidos e clientes habituais, duzentos e sessenta; para desconhecidos, varia, às vezes trezentos, às vezes trezentos e cinquenta. O preço muda conforme o freguês."

Zhou Zhengdao ficou surpreso e pensou consigo mesmo: "Esta minha garrafa é original, sem mistura nenhuma, e custou apenas cento e oitenta. O Moulin Rouge vende uma mistura de original com falsificado por esse preço? Que absurdo!"

Depois de beberem um pouco, Cheng Feier já sabia e entendia o que precisava saber sobre a situação dele.

Além disso, ela já tinha ouvido de Xiaofeiji e dos outros que Zhou Zhengdao estava se dando muito bem em Shenzhen.

Zhou Zhengdao contou tintim por tintim tudo o que fizera em Shenzhen, exceto as brigas, incluindo que tipo de negócio tocava e quanto ganhava por ano.

Ao mencionar Xiaofeiji e os outros, Cheng Feier perguntou: "Meu irmão, a cunhada tem uma coisa para te falar."

Zhou Zhengdao deu um gole na bebida e disse: "Pode falar, cunhada."

"Quando você voltou, já entrou em contato com seus amigos?"

"Ainda não!"

"Irmão, você fugiu naquela época, eu sei de tudo sobre isso!"

"Hmm!"

"Você conhece um cara chamado Sun Shijian?"

"Conheço, ele é um dos meus melhores irmãos. Todos nós o chamamos de Xiaofeiji."

"Isso mesmo, é Xiaofeiji! Irmão, agora que você tem dinheiro, não pode se esquecer desse amigo. Você precisa ser grato a ele!"

"O que aconteceu, cunhada?"

"A cunhada não quer esconder nada de você. Aquela história de você ter atirado em alguém com uma arma, eu também fiquei sabendo. Desde que você foi embora, eu fiquei pensando em dar um jeito de procurar alguém, interceder por você, mas, como você sabe, eu sou apenas uma mulher sem muita influência. Naquela época, graças a Deus, foi seu amigo quem resolveu!"

"O que meu amigo fez?"

"Fiquei sabendo que, por sua causa, ele vendeu o próprio carro."

Zhou Zhengdao franziu a testa, confuso, e perguntou: "Por que ele vendeu o carro?"

Com uma expressão de quem ainda sentia o medo daquela época, Cheng Feier disse: "Sun Shijian vendeu o carro por trinta mil yuans e ainda roubou mais de alguns milhares de casa, somando quase cinquenta mil yuans para pagar aquele chantagista insaciável. Se não fosse por isso, aquele aproveitador ficaria mandando bandidos e arruaceiros rondarem a nossa porta todos os dias. Eu fiquei morrendo de medo!"

"Já entendi, cunhada. Depois eu vou procurá-lo."

"Você tem mesmo que agradecer muito a ele! Em uma noite, ele veio acompanhado de Xiaoxizi, de outro chamado Gou e de Xiaobai. Os quatro vieram me dizer: 'Cunhada, nós já resolvemos essa situação, daqui para frente ninguém mais virá incomodá-la. Fique tranquila, se algum malfeitor aparecer de novo, pode cobrar de nós'."

Ouvindo aquilo, Zhou Zhengdao ficou profundamente emocionado. Deu um gole na bebida e ficou em silêncio.

Cheng Feier continuou: "Naquela época, eu perguntei a ele: 'Meu irmão se meteu em confusão e fugiu, por que vocês ainda fazem isso?' Adivinha o que o Sun Shijian respondeu!"

"O que ele disse?"

"Ele disse: 'Nós não queremos saber se o nosso irmão fugiu ou não, nem nos importa o que será da vida dele daqui para frente. Mas nós temos que nos manter fiéis a ele. Pelo menos enquanto tivermos forças, vamos ajudar nosso irmão a resolver isso.' O que é um irmão? É isso que se chama de irmão! Não importa se você está aqui ou não, e não importa o quão bem ou mal você esteja no futuro, um irmão faz as coisas por você sem esperar nada em troca. O que você ganharia tendo um irmão que só lambe suas botas quando você está rico e bem-sucedido, mas some de vista e assiste de camarote quando você tem problemas? Isso não é irmão de verdade! Mesmo que você não tenha nada, ou nem saiba que rumo sua vida vai tomar, eu ainda faço as coisas por você de boa vontade. Isso sim é um verdadeiro irmão!"

Zhou Zhengdao ouviu tudo com os olhos marejados de lágrimas e disse: "Eu entendi, cunhada!"

Depois de comer e beber, Zhou Zhengdao entregou cem mil yuans a Cheng Feier e, cambaleando de tanto beber, voltou para o próprio quarto para dormir...

"Menino folgado, levanta!"

Ainda sonhando, ouviu a voz cristalina da cunhada. Zhou Zhengdao bocejou, quis espreguiçar-se, mas rapidamente encolheu os braços de volta para dentro das cobertas.

Depois de passar um ano em Shenzhen, ele já estava quase desacostumado com o clima do norte. Deu um calafrio e resmungou: "O Nordeste é foda de frio!"

Esticou o braço para puxar a jaqueta e as calças acolchoadas para dentro da cama, aqueceu-as um pouco e vestiu-se para levantar.

Abriu a porta e saiu. A água na bacia, no canto da cozinha, estava com uma fina camada de gelo.

Cheng Feier despejou água de uma garrafa térmica ali dentro; o vapor subiu imediatamente e o gelo derreteu rapidamente.

A luz atravessava o plástico anticongelante da janela, projetando-se obliquamente sobre a esbelta silhueta de Cheng Feier como a luz suave de uma luminária. A névoa pairava no ar, tornando seu rosto delicado vagamente visível.

Zhou Zhengdao ficou um instante paralisado, pensando consigo mesmo: "Não há palácio de ouro ou prata que se compare a um casebre com a mãe e a cunhada!"

O café da manhã consistia em mingau de milho grosso, pepinos em conserva e rabanete seco temperado com óleo de pimenta. Era muito saboroso, o sabor de que ele sentira tanta falta durante todo o tempo em Shenzhen.

Qu Shuxiang estava sentada com as pernas cruzadas à mesa baixa, de cabeça baixa, comendo em silêncio.

Zhou Zhengdao tomou três tigelas grandes de mingau, deu tapinhas na barriga estufada e sorriu: "A comida da cunhada é mesmo a melhor."

Cheng Feier nem deu muita importância: "Que comida da cunhada o quê! Não passa de um mingau de milho cozido."

"Hehe!" Zhou Zhengdao deu um sorriso bobo: "O mingau também depende de quem faz. Só o da cunhada fica autêntico."

"Menino bobo, só sabe caçoar da sua cunhada o dia todo!" Cheng Feier sorriu.

Zhou Zhengdao pegou a grande bolsa que havia deixado na cama da mãe na noite anterior, colocou-a à sua frente e disse: "Cunhada, comprei tudo isso para você."

Curiosa, Cheng Feier perguntou: "Irmão, o que tem aqui dentro?"

Zhou Zhengdao sorriu misteriosamente: "Abra e você vai ver, cunhada!"

Cheng Feier abriu a bolsa e começou a tirar os itens um por um: "Perfume, pó facial, creme facial, relógio, óculos, jaqueta de couro, meias-calças, calcinha..."

"Cunhada, vou ali procurar meus amigos!"

Vendo Zhou Zhengdao pular para o chão, calçar os sapatos às pressas com um sorriso maroto no rosto, Cheng Feier ficou com o rosto ruborizado.

Como o Festival da Primavera estava próximo e era fim de semana, a praça triangular estava lotada de moradores de bandeiras, vilas, distritos e aldeias ao redor da cidade de Linhai. Todos se aglomeravam para comprar mantimentos e itens de primeira necessidade para as festividades.

Assim que desceu do ônibus, Zhou Zhengdao viu um batedor de carteira furtando uma bolsa.

A vítima era um jovem simplista que usava um casaco anticongelante da ferrovia, na cor azul-escura, e carregava uma bolsa preta de couro exclusiva de ferroviários. Ele caminhava de cabeça baixa, parecendo perdido em seus próprios pensamentos.

Zhou Zhengdao viu claramente quando um indivíduo se aproximou sorrateiramente do jovem, meteu a mão no zíper semiaberto da bolsa de couro preta, pegou algo e saiu correndo em disparada.