Capítulo 40: Os Ensinamentos da Senhora Song
Página (1/3)
Ao ver as marcas arroxeadas espalhadas pelo corpo dela, o olhar dele se tornou sombrio.
Ela percebeu que seus movimentos haviam parado. Ao erguer a cabeça, encontrou o olhar dele — conhecia aquela expressão bem demais.
— Song Jingzhi, já chega.
Ela estendeu a mão e cobriu os olhos dele.
— Cof.
Talvez soubesse que tinha sido impetuoso demais na noite anterior e que a havia maltratado em excesso, pois desviou o olhar.
— Vou buscar água para você se lavar.
Ele saiu depressa do quarto.
Antes de dormirem, Song Jingzhi já havia ajudado a limpá-la, por isso ela ainda se sentia relativamente confortável.
Apenas sua cintura doía bastante, e suas duas pernas tremiam sem parar.
Depois de vestir as roupas com muito esforço, colocou os pés no chão e, quando se preparava para se levantar...
— Ah...
Suas pernas cederam, e ela caiu diretamente no chão.
— O que aconteceu?
Song Jingzhi estava esquentando água na cozinha, mas foi a mãe dele quem entrou primeiro no quarto.
Ela ajudou a nora a se sentar na cama. Como os lençóis ainda não tinham sido trocados, a mãe de Song lançou um olhar às marcas sobre o colchão e compreendeu tudo imediatamente.
Foi justamente nesse momento que Song Jingzhi entrou carregando a água.
— O que aconteceu?
Ele colocou a bacia sobre o suporte de lavar o rosto.
— O que aconteceu? Como você pode ser tão pouco cuidadoso com ela?
A mãe ficou furiosa e avançou para lhe dar duas boas pancadas, mas aquilo era um assunto íntimo entre marido e mulher, e ela não podia falar demais diante dos dois.
Depois de lançar um olhar severo a Song Jingzhi, saiu primeiro do quarto.
— O que deu na mamãe? Por que está tão brava?
Song Jingzhi até preparou a escova de dentes dela dentro do quarto.
— Espere... você estava bem agora há pouco. Por que seu rosto ficou tão vermelho de repente? Está resfriada?
Vendo o rostinho dela vermelho como sangue, ele ergueu a mão para tocar sua testa.
Ela afastou a mão dele com um tapa.
— Quando tentei sair da cama, caí.
Então apontou para a cama, e só assim Song Jingzhi entendeu o que havia acontecido.
— Bem... primeiro lave o rosto. Vou massagear você.
Ele lhe entregou a toalha e começou a massagear a região lombar dela.
— Ai, como vou conseguir sair e encarar sua mãe depois?
Ela escondeu o rostinho na toalha.
Temendo que ela ficasse sem ar, ele rapidamente retirou a toalha e afagou de leve suas costas.
— Não tem problema. Mamãe certamente está zangada comigo, não vai rir de você.
— É claro que ela está zangada com você. Tudo isso é culpa sua! Eu já estava dormindo, e você ainda... ainda...
Tang Xiaoxiao não conseguiu terminar a frase.
— Sim, sim, a culpa é minha. Tudo culpa minha.
Ele admitiu o erro às pressas.
Se a esposa ficasse brava e não o deixasse dormir na cama naquela noite, ele sairia perdendo.
Página (1/3)
Página (2/3)
Depois de se arrumarem, sentaram-se à mesa para comer. A mãe de Song apenas lançou um olhar furioso a Song Jingzhi e não voltou a mencionar o que acontecera.
Mas já estava pensando que precisaria lembrá-lo de que a nora era jovem. Ele deveria levar em consideração a saúde dela e não agir apenas conforme os próprios desejos.
Depois da refeição, toda a família foi ao alojamento dos jovens instruídos. O pai e a mãe de Song haviam preparado bastante frango, peixe e carne curados, além de vários produtos caseiros da região.
— Viva bem com Jingzhi e volte para casa quando tiver tempo.
A mãe de Tang segurou a mão de Tang Xiaoxiao.
Ainda bem que a unidade militar de Song Jingzhi não ficava longe da capital. Assim, fosse a filha voltando para visitar os pais, fosse a família indo vê-la, o trajeto seria conveniente.
— Eu vou. Você e papai cuidem bem da saúde.
Ela assentiu com força.
Tang Mu lançou um olhar a Song Jingzhi sem dizer nada; apenas bateu de leve em seu peito.
Os pais de Song também se despediram carinhosamente dos consogros. He Xiaoqian e as outras três pessoas saíram para acompanhar os pais de Tang.
— Já está ficando tarde. Vamos.
O pai de Tang deu a ordem. Eles precisavam aproveitar a luz do dia para avançar o máximo possível na viagem.
Tang Mu ergueu a mão e acariciou os cabelos da irmã.
— Não se esqueça de escrever para o seu irmão.
— Está bem.
Os três membros da família Tang entraram no carro. Tang Xiaoxiao correu alguns passos atrás do veículo, mas Song Jingzhi segurou sua mão, impedindo-a de continuar.
Quando o carro desapareceu completamente de vista, ele apertou de leve o ombro dela.
— Vamos voltar.
Depois de se despedir de He Xiaoqian e dos outros, ela pediu a Song Jingzhi que levasse para a casa da família Song todos os seus pertences que estavam no quarto.
Agora que estavam casados, ela precisava devolver o quarto do alojamento à aldeia.
Assim que chegaram em casa, a mãe de Song empurrou Tang Xiaoxiao de volta para o quarto do casal.
— Xiaoxiao, vá depressa descansar.
Então fechou a porta, para que a nora pudesse repousar tranquilamente.
Depois que ela se levantara, Song Jingzhi já havia trocado os lençóis. A colcha também era de um vermelho vivo, preparada pela mãe de Song especialmente para os dois.
Ela ainda estava realmente sonolenta. Até então vinha se esforçando para se manter de pé, e agora sua cintura e suas pernas continuavam doloridas e fracas.
Não demorou muito para que adormecesse.
No quintal dos fundos, Song Jingzhi lavava os lençóis da noite anterior. Aquele tipo de coisa íntima não era apropriado para ser lavado no pátio dianteiro.
Felizmente, havia um poço no quintal da família Song, e normalmente os lençóis, as roupas de cama e as roupas também eram pendurados ali para secar.
O pai e a mãe de Song levaram cada um uma cadeira e se sentaram nos degraus atrás da casa.
— Pai, mãe, estou apenas lavando um lençol. Não precisam ficar me observando desse jeito. Eu consigo deixá-lo limpo.
— Quem disse que você não conseguiria?
A mãe de Song falou em voz baixa, com medo de acordar a nora, embora houvesse vários cômodos entre eles.
Depois, olhou para o marido, indicando que era a vez dele falar.
O pai de Song fora arrastado até ali pela esposa. Com o rosto constrangido, acendeu primeiro um cigarro de palha e deu duas tragadas.
— Jingzhi... bem, seu pai sabe que você e Xiaoxiao se gostam muito, e ontem foi a noite de núpcias de vocês...
O pai de Song fez uma longa introdução.
Vendo o comportamento do casal de idosos, o que mais Song Jingzhi poderia deixar de entender?
Página (2/3)
Página (3/3)
— Pai, não precisa continuar.
Depois de falar por tanto tempo, ele ainda não conseguira chegar ao ponto.
— Eu sei o que o senhor quer dizer. Ontem, realmente, a culpa foi minha.
Falar sobre aquilo com os pais era constrangedor além da conta, e o rosto de Song Jingzhi ficou levemente corado.
— Não estamos querendo dizer outra coisa. Xiaoxiao ainda é jovem. Os pais dela a criaram com todo cuidado, e ela tem o corpo delicado — explicou a mãe de Song.
— Ai, eu sei. Vou tomar cuidado. Mãe, não precisa continuar.
— Espere eu terminar.
Ao ver a expressão dele, a mãe perdeu a paciência e elevou um pouco a voz.
Mas, com medo de acordar a nora, logo tornou a falar mais baixo.
— Seu pai e eu pensamos que vocês só deveriam ter filhos depois que Xiaoxiao completar vinte anos.
Nas aldeias próximas, havia várias jovens esposas que tinham engravidado cedo demais e acabado prejudicando a saúde.
Ao ouvir aquilo, Song Jingzhi entendeu que os pais queriam o bem de sua esposa e assentiu em concordância.
— Sua tia mais velha recebeu alguns anticoncepcionais do posto de saúde. Daqui a pouco vou buscar alguns para você. Quando você voltar para a unidade militar, provavelmente poderá conseguir mais lá. Não se esqueça.
— Eu vou me lembrar.
Ele assentiu e então perguntou:
— E se, por acaso, o que aconteceu ontem...
Na noite anterior haviam feito aquilo várias vezes. Se ela tivesse engravidado, será que poderiam simplesmente abrir mão da criança? Isso não seria ainda pior para o corpo dela?
— Não vai acontecer, não vai. A menstruação de Xiaoxiao terminou há apenas dois dias. Não há risco.
Na brigada, realizavam com frequência reuniões para as mulheres, nas quais explicavam assuntos desse tipo.
A mãe de Song era sempre arrastada para essas reuniões apenas para completar o número de participantes, mas, por isso mesmo, conhecia um pouco do assunto.
Song Jingzhi olhou para a mãe. Ele próprio nem sabia dessas coisas sobre a esposa, mas ela sabia de tudo.
— Ah, certo. Daqui a pouco vou ensinar você a preparar vinho doce. Quando Xiaoxiao menstruar, faça vinho doce com ovo para ela.
Ele assentiu. Então era por isso que, todos os meses, a mãe preparava vinho doce com ovo para sua esposa durante alguns dias.
O pai de Song ouviu aquilo e, percebendo que já não tinha mais nada a fazer ali, foi embora.
— Você se lembra de que, todos os meses, há um dia em que Xiaoxiao não vem à nossa casa? É porque, no primeiro dia da menstruação, a barriga dela dói muito.
Não era apenas a dor, que era intensa; o fluxo também era abundante. Naquela época, as mulheres usavam faixas menstruais, e era fácil sujar as calças.
Ela e Song Jingzhi ainda não eram casados naquela época. Se ele visse alguma coisa, uma moça tão jovem ficaria envergonhada.
— Lembre-se de preparar uma bolsa de água quente para ela e colocá-la sobre a barriga, para aquecê-la.
Song Jingzhi se lembrou. Realmente era assim.
A mãe sempre preparava comida e levava até o alojamento dos jovens instruídos, permanecendo ali por bastante tempo.
Sempre que ele perguntava, as duas não diziam nada. Quando tentava ir até o alojamento, sua mãe e sua esposa faziam de tudo para impedi-lo.
Certa vez, ele fora escondido até lá, mas a esposa ainda assim se recusara a abrir a porta.
Agora, finalmente, ele entendera o motivo.
Página (3/3)