Capítulo 38 — A perplexidade de Yang Rui

Em seguida, Wen Nuan entrou na casa para ajudar a preparar o jantar. Yang Rui colou os bolinhos de massa na lateral da panela de ferro, enquanto Wen Nuan preparou uma salada fria com os vegetais que tinham em casa e fatiou uma linguiça defumada, dispondo-a em um prato.

Como os dias estavam escurecendo cada vez mais cedo, quando a comida ficou pronta, o crepúsculo já havia caído. Não havia eletricidade na casa, então, à noite, eles dependiam apenas de uma lamparina a óleo, que não iluminava muito. Por isso, Yang Rui montou uma mesa no pátio externo para aproveitarem a luz que restava, o que acabou sendo uma ótima ideia.

Embora não houvesse bebida alcoólica, o ensopado de coelho com batatas acompanhado pelos bolinhos crocantes, tostados no fundo da panela, era um verdadeiro convite ao apetite. Comer um pouco da salada fria, refrescante e leve, era uma satisfação imensa. Havia também a linguiça de Harbin que Wen Nuan trouxera; bastou uma mordida para se apaixonarem. A carne era tenra e suculenta, mesclando especiarias únicas com um toque defumado.

Qing Gen e Er Chou, a princípio, ficaram sem jeito de pegar a carne ou a linguiça, mas, assim que Yang Rui serviu as porções em suas tigelas, eles provaram e exclamaram: "Minha nossa, isso está bom demais!"

Após o jantar, Er Chou e Qing Gen ajudaram a recolher a mesa. Como ainda havia sobrado um pouco do ensopado de coelho na panela, Wen Nuan serviu uma tigela para que levassem para casa.

Er Chou hesitou: "Cunhada, veja só, estou comendo e ainda levando comida para casa! Fico até sem graça."

"É verdade, cunhada, sinto o mesmo que o Er Chou", completou Qing Gen.

"Não sejam bobos, somos como irmãos. Não há por que ter cerimônia na casa do seu irmão e da sua cunhada! Levem para que todos em casa possam provar." Wen Nuan conhecia a situação financeira da família de Er Chou e, naturalmente, não seria mesquinha com uma tigela de comida.

Depois que os dois partiram, Yang Rui sorriu para Wen Nuan sob a luz da lamparina. Ele era muito grato por sua esposa ser tão gentil, sem o comportamento comum de muitas mulheres da vizinhança, que faziam cena ou reclamavam quando o marido convidava amigos para comer. Claro, ele estava apenas divagando; para Wen Nuan, aquilo não era nada demais. Ela não se importava com esse tipo de coisa, desde que Yang Rui não cometesse erros graves, fosse bom com ela, cuidasse do lar e trabalhasse bem.

De repente, Wen Nuan bateu no peito e disse: "Sinto que esta comida ficou um pouco enjoativa. Agora quero algo refrescante. Ainda temos peras em casa? Pegue uma para mim!"

Acreditando que a esposa estivesse apenas saturada da carne, Yang Rui tirou rapidamente uma pera-maçã do armário, lavou-a lá fora e a entregou a ela. Wen Nuan começou a devorá-la e, após algumas mordidas, sentiu-se muito melhor. Ela então pensou um pouco e, após engolir, perguntou: "O *kimchi* de acelga já está pronto? Acho que cairia muito bem com mingau amanhã!"

"Ainda não. Precisa descansar no sal por uma noite. Amanhã vou passar o tempero e, depois de amanhã, estará pronto para comer. Tenha paciência!", respondeu Yang Rui. "Que tal se amanhã eu fizer pepino batido para você? Garanto que é refrescante!"

Wen Nuan não era uma pessoa de vontade inabalável; ao ouvir sobre o pepino batido, aceitou prontamente, dizendo que servia e que não era exigente.

Depois de terminar a pera e fazer sua higiene, ela foi dormir. E foi um sono imediato; assim que encostou a cabeça no travesseiro, adormeceu.

Yang Rui ficou intrigado: o que teria acontecido com a esposa hoje? Ela nunca achou comida gordurosa enjoativa antes, e por que estaria com tanto sono tão cedo? Normalmente, ela era uma verdadeira coruja, que só ia dormir quando a lua estava no ponto mais alto do céu.

Por que ela estaria tão cansada hoje? Yang Rui tocou levemente a testa de Wen Nuan. Hm, não estava quente. Seria apenas uma mudança de paladar? Ou talvez o trabalho a tivesse deixado exausta, por isso queria dormir mais cedo?