Capítulo 31: Cabeça de Ferro, o Honesto

— Ai, para que comparar? Será que temos como competir? Diga-me, vocês acham que o bebê que a Xiao Cui está esperando é menino ou menina?

— Olhando para a barriga dela, que está bem redonda, não duvido nada que seja um pestinha! — comentou, com um tom de lamento, uma das noras que já tinha vários filhos homens, mas nenhuma mulher.

Dona Li, a mais velha, ficou sem palavras: — Ora, esposa do Er Zhu, pare de falar como se não fosse nada! O que há de errado com um menino? No nosso povoado, você é a única que despreza tanto os meninos, chamando-os de pestinhas!

Todos riram às gargalhadas, embora as mãos continuassem trabalhando sem parar.

Ao chegar em casa, Wen Nuan não descansou e começou a preparar o jantar. Durante esse período de correria, era ela quem cozinhava, pois Yang Rui chegava tão exausto que parecia uma massa sem forma, desabando na cama assim que encostava a cabeça. Nos anos anteriores, Yang Rui levava a vida de qualquer jeito, mas, neste ano, ele realmente se esforçou ao máximo.

Essa rotina durou pouco mais de um mês, até que a colheita de outono finalmente terminou. No final de outubro, o celeiro do Povoado Yang já estava transbordando de grãos. Somente depois que a colheita foi guardada é que os membros da cooperativa puderam finalmente respirar aliviados, sem mais o medo de que os grãos fossem arruinados pela água ou desperdiçados.

Assim que os grãos chegaram ao celeiro, não podiam ser distribuídos imediatamente aos membros; primeiro, era preciso entregar a cota pública! Yang Rui não se envolveu com essa tarefa; ele estava determinado a não lutar por esses pontos de trabalho extras. Além disso, mesmo que ele quisesse, seu pai não lhe confiaria essa função. Afinal, para a entrega da cota pública, escolhiam-se os melhores trabalhadores do povoado, aqueles com mais força física e resistência. Embora Yang Rui fosse forte e um dos melhores lutadores do local, em termos de resistência para o trabalho braçal contínuo, ele ainda perdia para os trabalhadores braçais que acumulavam pontos todos os dias. E, claro, o motivo mais importante era que, como líder do povoado, seu pai precisava ser justo e imparcial, não podendo escolher apenas o próprio filho para essas tarefas que rendiam pontos.

Após descansar dois dias inteiros em casa, Yang Rui recuperou suas energias. Afinal, ele ainda era jovem, com quase vinte anos; desde que a comida fosse boa e ele descansasse bem, logo se recuperava. Assim que voltou ao normal, Yang Rui reassumiu as tarefas domésticas das mãos de Wen Nuan: — Esposa, você se cansou muito cuidando de tudo, dentro e fora de casa. De agora em diante, deixe que eu cuido das tarefas domésticas!

— Tudo bem, daqui para frente, quem tiver tempo faz! — Wen Nuan não recusou. — Este lar é nosso, construído por ambos. Se você se dedica a esta casa, eu faço o mesmo. Se unirmos forças, nossa vida só tenderá a prosperar!

Yang Rui ficou imensamente comovido com as palavras da esposa. Quando os dois estavam prestes a ter um momento de carinho no quarto, seu sobrinho, Tie Tou, bateu à porta: — Tio, tia, estão em casa?

O rosto de Yang Rui escureceu instantaneamente, transbordando frustração. Wen Nuan riu baixinho e empurrou o marido, sinalizando para que ele fosse ver o que era.

Yang Rui saiu e perguntou ao sobrinho, sem paciência: — Tie Tou, o que foi? Por que está aí gritando como se estivesse chamando almas?

Diante do tio, Tie Tou era extremamente obediente e respondia a tudo: — Tio, o vovô disse que amanhã o povoado vai distribuir os grãos e pediu para o senhor ir cedo para a fila. Não se esqueça!

Depois de transmitir o recado do avô, Tie Tou saiu correndo. Yang Rui suspirou, impotente; o menino correu rápido demais. Ele ainda queria pedir que o sobrinho desse um recado para perguntar quantos pontos ele tinha acumulado. Bem, esqueça, não valia a pena perguntar; provavelmente não eram muitos. Mesmo que ele tivesse se esforçado bastante nesta colheita, não dava para comparar com as famílias que tinham mais de dez pessoas trabalhando todos os dias. Desde que não terminassem o ano com saldo negativo, já estaria de bom tamanho!