Capítulo Sessenta e Cinco: Estão aproveitando-se da nossa falta de educação?

Pang Qing estava um tanto resignada. Originalmente, ela era apresentadora na emissora de Beihe, mas chamou a atenção da Televisão Central ao apresentar um programa de ópera e, por isso, foi transferida para lá. Para uma apresentadora, ingressar na Televisão Central era motivo de grande alegria, porém Pang Qing não esperava que, ao chegar, ficaria praticamente encostada.

Ela já havia procurado diversas vezes o diretor do Canal 11, mas sempre ouvia a mesma resposta: que não se apressasse, pois estavam negociando os direitos de um novo programa e, assim que tudo fosse acertado, ela teria novidades. Enquanto isso, deveria apenas se ambientar à emissora.

“Tudo que posso fazer agora é acompanhar as fofocas do dia”, pensava Pang Qing, entediada, enquanto folheava notícias de celebridades. Recentemente, um programa da TV da capital chamado “O Rei dos Cantores e Compositores Mascarados” havia despertado seu interesse, especialmente porque, desde pequena, ela aprendera Ópera de Pequim com a avó. A canção “Wukong” lhe tocara profundamente.

Ela chegou a ligar para a avó, recomendando a música, e, após ouvir, a senhora comentou: “Se houvesse mais cantores assim, que misturam ópera com música popular, a divulgação da Ópera de Pequim não seria tão difícil”.

Pang Qing compreendia plenamente a obstinação da avó. Apesar de a Ópera de Pequim ser um patrimônio cultural nacional, estava cada vez mais em decadência, e todo o universo da ópera vinha sendo rejeitado pelos jovens.

Mesmo aos setenta anos, sua avó persistia na divulgação do estilo, e com cada vez menos jovens dispostos a cantar ópera, quem dirá cantores profissionais. Por isso, quando ouviu “Wukong”, a avó pediu que Pang Qing tentasse entrar em contato com o cantor, dizendo que sua técnica ainda precisava melhorar.

“Mas como vou conhecer esse tal de Wukong?”, pensou Pang Qing, meio rindo, meio chorando, diante da tarefa dada pela avó. Ela tinha um colega na emissora da capital, mas não do canal de variedades, e quando perguntou sobre “Wukong”, a resposta foi clara: nem sonhe em descobrir, é segredo absoluto!

“Hmm?” Subitamente, Pang Qing percebeu que fora marcada numa rede social. Ao checar, viu que era sua melhor amiga, pedindo que ela comentasse um poema. Isso aguçou sua curiosidade, pois a amiga sempre foi exigente e desprezava os chamados poetas contemporâneos da China.

“Foi escrito por Lin Yang?” Agora Pang Qing ficou realmente curiosa. Ela conhecia Lin Yang, também natural da província de Beihe e, inclusive, já considerado orgulho local. Pang Qing acompanhou sua trajetória, mas as notícias sobre ele eram sempre negativas, especialmente após os vários escândalos de agressão. Por isso, não simpatizava com ele.

Três anos antes, quando Lin Yang foi preso por agressão, Pang Qing sentiu pena, até comentou em sua rede social que a fama precoce nem sempre era boa e acabava levando à arrogância.

Recentemente, porém, começaram a circular notícias de que Lin Yang fora injustiçado. Com o comunicado oficial da Segurança Pública de Yanjing e o anúncio do Supremo Tribunal de que receberia indenização, Pang Qing começou a sentir certa compaixão por ele.

O meio dos apresentadores está muito próximo do meio artístico, e muitos apresentadores famosos transitam entre os dois. Assim, ela sabia que o caso de três anos atrás era claramente uma armação contra Lin Yang.

Ainda assim, Lin Yang também tinha sua parcela de culpa: por que era tão arrogante? Se não tivesse brigado, nada disso teria acontecido.

Para Pang Qing, Lin Yang sempre foi aquele jovem autossuficiente, convencido de seu próprio talento, sem outras virtudes literárias, fruto da fama precoce. Mas agora, ele havia escrito um poema?

Curiosa e intrigada, Pang Qing leu com atenção o poema.

“Foi mesmo Lin Yang quem escreveu?”

Ao terminar, sua primeira reação foi de incredulidade. Desde pequena gostava de poesia e pôde perceber o quão especial era aquele texto. Por isso, não acreditava que Lin Yang pudesse ter escrito algo assim.

“Olhando para o mar, flores de primavera desabrochando”: o poema era de uma clareza e frescor singulares. Como Lin Yang teria essa capacidade?

O que a surpreendeu ainda mais foi o fato de Lin Yang usar o poema como resposta àqueles que o magoaram ou traíram. Era mesmo típico dos jovens, pensou Pang Qing, sorrindo amargamente. Três anos se passaram e ele parecia não ter mudado muito. Viu muitas pessoas elogiando Lin Yang por sua suposta magnanimidade, destacando o verso: “Estranho, também lhe desejo felicidades, que tenha um futuro brilhante, que encontre o amor, que seja feliz neste mundo”, como sinal de sua grandeza de espírito. Para Pang Qing, era assustador como a falta de cultura podia distorcer as coisas.

Se o poema fosse de outro autor, ou se Lin Yang não tivesse incluído aquele último verso como resposta, seria uma ode à vida, um poema que encantaria qualquer jovem sonhador. Mas, claramente, Lin Yang não queria transmitir esse sentimento. Sobretudo depois de ter declarado numa revista recente que precisava de conforto, não de perdão. Assim, Pang Qing escreveu em sua rede social: “O tal ‘a partir de amanhã, serei feliz’ é uma afirmação irônica, indicando que agora ele não é feliz. Ao repetir três vezes ‘a partir de amanhã’, Lin Yang deixa claro: talvez, depois de amanhã, ele até perdoe aqueles que o prejudicaram, talvez deseje felicidades aos que o criticaram, mas isso será só depois, nunca agora”.

Pang Qing não era a única a entender poesia. Outros leitores também interpretaram o poema por outro ângulo.

Muitos chegaram a brincar, dizendo: “Por que não diz logo que não perdoa? Precisa mesmo escrever um poema tão bonito só para ironizar? Está tirando sarro da nossa falta de cultura!”

Por outro lado, Zhao Jie, vice-presidente da Associação de Escritores de Pequim, compartilhou o poema de Lin Yang dizendo: “É realmente muito bom, e a canção possui duas camadas de sentido: uma, de beleza, e outra, de pessimismo e ruptura. Francamente, só por este poema, se Lin Yang quiser entrar para nossa associação, será muito bem-vindo!”

Hoje em dia, é comum que celebridades busquem um desenvolvimento completo. Cantores sem nenhuma habilidade de atuação estrelam novelas e filmes, atrizes pouco conhecidas fazem plásticas e lançam livros, autointitulando-se “a mais bela escritora entre as celebridades”.

Em suma, no mundo do entretenimento, o que vale é ser versátil.

Mas Lin Yang, por ora, não pretendia escrever livros. Mesmo que quisesse, não seria agora; havia muitos romances clássicos de outro universo alternativo que ele poderia usar, seja longos ou curtos, mas isso ficaria para o futuro.

No mundo da música, ele ainda não estava totalmente estabelecido, então migrar agora para a literatura seria um erro. Poderia, ocasionalmente, lançar um poema para ganhar notoriedade, mas, aos vinte e poucos anos, começar a escrever romances clássicos de estilos tão variados só traria críticas pesadas.

Por isso, Lin Yang recusou educadamente o convite de Wang Xiang. Naturalmente, há quem o critique independentemente do que faça.

Assim, ao recusar o convite da associação, muitos passaram a dizer que Lin Yang não era o verdadeiro autor do poema, acusando-o de buscar fama fácil.

Lin Yang resolveu ignorar tudo isso. Estava ocupado demais para se importar com esses comentários e não valia a pena dar atenção. Essas pessoas só se divertiam atacando os outros; quanto mais atenção, mais empolgação.

À noite, Lin Yang continuou como cantor residente no “Bar Juventude”.

Com a recente exposição de Lin Yang, o bar estava cada vez mais movimentado, chegando a ficar lotado em algumas ocasiões. Isso fez Dong Xiaojie cogitar ampliar as instalações, mas seu irmão, pouco confiável, achava exagero.

“Escuta, não sei o que Lin Yang passou na prisão nesses três anos, mas, seja como for, ele não parece ser um tolo. Você acha mesmo que ele vai ficar para sempre como cantor residente aqui no bar?”

As palavras de Dong Xiaolei, da noite anterior, voltavam à mente de Dong Xiaojie. Apesar de se irritar com a forma como o irmão falava de Lin Yang, não podia deixar de admitir que ele tinha razão.

Lin Yang não ficaria para sempre como cantor residente.

“Mas o que Lin Yang realmente quer?”, Dong Xiaojie não conseguia entender. Ela apoiou a decisão dele de recusar um contrato com a “Hua Yi Discos”, mas será que ele não pretendia assinar com nenhuma outra empresa?

O que ele queria, afinal?

Quando viu Lin Yang, Dong Xiaojie não escondeu a ansiedade: “Lin Yang, prepare-se! Na próxima noite beneficente, estarão presentes alguns diretores e empresários. Eu te apresento a eles, você não pode ficar aqui para sempre!”

Vendo a preocupação de Dong Xiaojie, Lin Yang se sentiu tocado. Afinal, ela nem imaginava que ele estava participando do “Rei dos Cantores e Compositores Mascarados”; pensava que, desde o “Noite do Rock”, ele estava parado.

Por isso, Lin Yang respondeu sorrindo: “Tudo bem, obrigado. Vou me preparar para a apresentação!”

Dong Xiaojie fez cara feia: “Lin Yang, sempre serei sua fã. Para que me agradecer? Aliás, seu poema ficou excelente!”

“Lin Yang, por que não canta uma música original?”

“É mesmo, Lin Yang, já faz tempo. Canta uma autoral!”

“Parem de perturbar, faz tão pouco tempo! Acham que música autoral brota como repolho?”

…

Com Lin Yang no palco, o público começou a pedir músicas. Mas, desta vez, ele não pretendia apresentar mais um original. Se boas composições fossem jogadas fora tão fácil, perderiam valor. Ele sorriu: “Estou preparando algo novo, talvez na próxima vez!”

Após a apresentação, Lin Yang não esperava ser chamado por Zhang Qi para conversar sobre a gravação do dia seguinte.

“Isso é o que chamam de regra não escrita?” Depois de ouvir o motivo do convite, Lin Yang respondeu, brincando.