Capítulo Doze: A Jovem da Casa ao Lado Floresce

“Uma canção chamada ‘Juventude’ para todos vocês. Esta música é de minha autoria, espero que gostem.”

Quando Lin Yang subiu ao palco e se apresentou pela primeira vez, o bar inteiro explodiu em animação.

“Caramba, então essa música é dele mesmo! Não é à toa que não consegui encontrar nada na internet.”

“É verdade, ‘Juventude’... não dá pra negar, a letra combina mesmo com o título.”

“Eu vim só pra me divertir, mas não esperava ouvir uma música tão comovente.”

“Concordo plenamente. E essa voz jovem, com um toque de melancolia, realmente mexeu comigo.”

“É uma composição original, que maravilha! Quero ouvir mais uma, garçom, vou mandar uma flor!”

“Eu também quero mandar uma!”

...

Muitos dos presentes no bar não esperavam que ‘Juventude’, cantada por Lin Yang, fosse uma música original. A canção emocionou muita gente, e logo vários começaram a enviar flores como presente.

“Quanto dinheiro vocês trouxeram?”

Com os olhos inchados de tanto chorar e já um pouco embriagado, Zhang Yu olhou para Li Yan e Zhao Ling’er e perguntou.

“Geralmente só uso cartão, em dinheiro tenho mil só,” respondeu Zhao Ling’er depois de conferir a carteira.

“Eu tenho dois mil aqui,” disse Li Yan.

“Ótimo, me deem tudo.”

Sem se importar com o espanto dos amigos, Zhang Yu pegou os três mil deles, somando aos seus dois mil, totalizando cinco mil. Comprou cinco coroas e pediu para Lin Yang cantar novamente.

No ‘Bar Juventude’, o modo de presentear os cantores era com flores. Uma flor valia cem, uma guirlanda quinhentos, e uma coroa mil. Muitas vezes, receber uma única coroa era a maior honra para um cantor.

Quando Zhou Bin cantava no ‘Bar Juventude’, frequentemente recebia coroas de mulheres ricas e garotas, reflexo de seu talento.

Já Sun Hai... nem coroas, nem guirlandas, nem mesmo flores recebia quando cantava.

Os outros dois cantores às vezes ganhavam flores, mas não por suas vozes, e sim pela beleza e pelo corpo.

Por isso, ver Lin Yang receber tantas flores em apenas uma música deixou Zhang Peng e Dong Xiaojie boquiabertos.

“Incrível, simplesmente incrível! Com tão pouca idade, esse talento, essa presença de palco... preciso virar discípulo dele!”

Sun Hai exclamou, completamente empolgado.

No palco, Lin Yang também não esperava por tamanha recepção!

Sua intenção era cantar e descer, afinal, ele ainda não era oficialmente um cantor do ‘Bar Juventude’. Não havia sido contratado, nem proposto condições.

Mas o clima estava tão animado, com gente enviando flores sem parar, que se ele simplesmente saísse do palco, o público certamente ficaria furioso.

Bum! Bum! Bum!...

O bar inteiro passou a bater as garrafas na mesa em uníssono. Isso era comum, significava: “Canta logo, para de enrolar!”

“Rapaz, canta mais uma pra gente!”

Zhang Peng aproximou-se de Lin Yang e disse: “Não se preocupe, depois conversamos sobre o contrato. A sua parte das flores será paga integralmente esta noite.”

Com essas palavras e o clima efervescente, Lin Yang não hesitou e cantou novamente ‘Juventude’!

Depois, mesmo com a plateia ovacionando, Lin Yang apenas curvou-se em agradecimento e não cantou mais.

Foi então que Zhang Peng subiu ao palco e anunciou em voz alta:

“Por favor, não se preocupem! Este senhor está participando de uma seleção para cantar em nosso bar, e vocês são os jurados. Imagino que todos aqui já aprovaram, certo?”

“Nem precisa perguntar, claro que sim, ele é o cara!”

“Exatamente! Foi maravilhoso, será que ele não pode cantar mais uma?”

“Por favor, não invente desculpas. Se você não deixar ele cantar amanhã, vamos boicotar o bar!”

“Tem todo nosso apoio!”

...

A resposta do público foi unânime: “Lin Yang tem que cantar!”

“Fiquem tranquilos, amanhã ele vai cantar aqui,” garantiu Zhang Peng, enxugando discretamente o suor da testa pelo alívio.

Quando Zhou Bin começou, nem de longe foi tão animado assim!

No escritório de Dong Xiaojie...

“Por que esse nome para a sua música, ‘Juventude’?”

Ela olhava fixamente para Lin Yang, esperando a resposta.

“Cada um tem a sua própria juventude.”

Embora achasse estranho o modo como a dona do bar o encarava, Lin Yang explicou o significado da canção.

No outro universo, essa música era famosa, interpretada por Han Hong, composta e escrita por Leng Wanwan. Na verdade, era uma música de Leng Wanwan, mas Han Hong gostou tanto quando ouviu durante um programa de talentos que comprou os direitos na hora.

Se alguém não se lembrava, essa música também era a abertura da versão para TV de “Em Busca da Juventude”.

Ouvindo Lin Yang explicar com serenidade e confiança, Dong Xiaojie sentiu-se cada vez mais intrigada. Quando ele terminou, ela se levantou, espantada:

“Você... você é Lin Yang!!!”

Ela o encarava, surpresa por ver diante de si alguém tão diferente em aparência, personalidade e jeito de falar do Lin Yang que conhecia.

“Sim, eu sou Lin Yang.”

Ele não negou, e respondeu com um leve aceno de cabeça: “Se acha que meu passado na prisão pode prejudicar o bar, então esqueça.”

“Lin Yang, sou eu, Dong Xiaojie! Olhe direito!”

Ela se levantou, radiante, quase fora de si, chamando por ele.

Dong Xiaojie?

Lin Yang franziu o cenho, vasculhando as memórias do antigo Lin Yang. Não encontrou ninguém com esse nome.

“A rebelde!”

Dong Xiaojie jogou o cabelo para o lado e insistiu: “Sou eu, a rebelde! Lembra do ginásio dos operários em Pequim, da menina que reservou a primeira fila?”

“É você!”

Lin Yang teve um estalo.

Na juventude, Lin Yang era rebelde, exibido, com um estilo marcante, tanto nas roupas quanto na música e nas atitudes.

Esse temperamento o tornava impopular no meio artístico, mas ainda assim possuía fãs fervorosos, todos igualmente revoltados.

Dong Xiaojie já pintara o cabelo, se metera em brigas, usava calças jeans rasgadas e piercings, tudo o que os adultos consideravam “fora do padrão”.

Agora, Dong Xiaojie parecia uma mulher culta e elegante, dona de um bar e bem-sucedida. Mas quem diria que, cinco anos atrás, era conhecida como a “Pequena Rebelde”?

Naquela época, Dong Xiaojie era fã de Lin Yang a ponto de idolatria. Via nele o reflexo de sua geração: ousado, autêntico. Numa apresentação, Lin Yang disse:

“Eu sou eu. Se não enlouquecermos quando jovens, vamos esperar envelhecer para isso?”

Essa frase virou sua assinatura pessoal.

Mas sua rebeldia não era compreendida em casa. Nem o irmão, de quem mais gostava, a apoiava. Por isso, foi enviada à força para o exterior.

Nos Estados Unidos, Dong Xiaojie estudou administração e foi amadurecendo, deixando a rebeldia para trás. Mesmo assim, ao recordar a época de fã e as loucuras cometidas — o irmão dizia que ela estava ‘enfeitiçada’ —, Dong Xiaojie não se arrepende: considera tudo parte de sua juventude.

Quando Lin Yang enfrentou problemas três anos atrás, Dong Xiaojie não estava no país. Ao retornar, tudo já havia se dissipado. Quis investigar o que aconteceu, mas o irmão não permitiu.

Talvez ele não quisesse que ela enlouquecesse de novo.

Ao ver a foto de Lin Yang sendo preso, Dong Xiaojie só teve um pensamento:

“Minha juventude também acabou!”

Ela pensou em visitá-lo, mas sempre foi impedida. Os guardas diziam que nem os pais ele recebia.

Assim, Lin Yang virou uma lembrança de sua juventude, aquele jovem ousado e confiante, que talvez nunca mais voltasse a ver.

Mas, inesperadamente, cinco anos depois, ela reencontrava seu ídolo!

E de um jeito tão inusitado!

“Lin Yang, não se preocupe. Vou te ajudar. Vou te ajudar a voltar ao mundo da música!”

Cheia de emoção, como uma adolescente, Dong Xiaojie declarou: “Sempre achei estranho o que aconteceu com você, e todos os envolvidos desapareceram. Meu irmão nunca me contou nada, mas prometo que vou investigar.”

Diante dela, Lin Yang pensou consigo mesmo: Agora você pode descansar em paz. Nem todos te traíram, nem todos te esqueceram. Você ainda é a juventude de muita gente.

Essas palavras eram para o antigo Lin Yang. Desde que assumiu seu corpo, o novo Lin Yang sentia toda a raiva da traição, o desânimo diante das críticas, o desespero de quem acha que foi abandonado por todos.

Ele investigaria o ocorrido, mas não agora.

Esse era seu compromisso com o dono original da vida.

“Obrigado.”

Com um leve aceno, Lin Yang respondeu: “Mas o que passou, passou. Agora só quero viver em paz.”

“Você...”

Dong Xiaojie olhou para ele, recuperando a calma e o raciocínio.

À sua frente não estava mais o jovem ousado e confiante de antes.

Depois de tudo, talvez Lin Yang não tivesse mais ambições.

Deus sabe como foram esses três anos na prisão!

Por fim, Dong Xiaojie suspirou: “Certo, então vamos falar sobre o salário.”

Meia hora depois, Lin Yang deixou satisfeito o ‘Bar Juventude’!

Além de ter encontrado emprego, ganhou a surpresa de rever uma antiga fã.

Lembrou da pequena rebelde de cinco anos atrás, comparou com a Dong Xiaojie de agora, e não pôde deixar de suspirar: “A menina do lado finalmente cresceu!”

O que Lin Yang não sabia era que, naquele momento, o ‘Fórum Houhai’ fervilhava de nostalgia por causa de sua música ‘Juventude’.