Capítulo 154: Isto Não É uma Interpretação (Terceira Explosão - Pedido de Votos e Agradecimento ao Líder "Modesto")

Lin Yang!!

Droga, aquele cara usando roupas de concubina imperial e que acabara de cantar A Concubina Imperial Embriagada era o Lin Yang?

Que tipo de piada de mau gosto é essa, pelo amor de Deus?

Ao ouvirem a voz de Lin Yang, o público presente ficou verdadeiramente chocado, com a sensação de que suas mentes estavam rodando!

Zhang Qi, completamente estupefato, virou-se para Wang Kun ao seu lado e disse: "Diretor Wang, isso, isso, isso é o Lin Yang?"

Olhando para a concubina imperial charmosa e deslumbrante no palco, que na verdade era interpretada por Lin Yang em um papel cruzado, Wang Kun também ostentava uma expressão de puro espanto. Ouvindo as palavras de Zhang Qi, ele soltou um "ah" e respondeu: "Deve ser, afinal o próprio Lin Yang já admitiu!"

"Lin Yang, parece que você deixou todo mundo chocado."

Extremamente satisfeita com o efeito gerado no local, Zhao Xiaowei disse com um sorriso caloroso: "Por que você não cumprimenta o pessoal de novo? Pelo jeito, ainda tem gente que não acredita!"

Lin Yang fez um gesto com as mãos e disse: "Fiquem tranquilos, sou eu mesmo, o legítimo Lin Yang em carne e osso!"

Pronto, finalmente a plateia presente caiu na real.

Vendo Lin Yang com aquela caracterização de concubina imperial, parecendo uma verdadeira beldade delicada, era simplesmente impossível para todos aceitarem aquilo.

"Meu Deus, aquele é o Lin Yang?"

"Caramba, quando aquele Lin Yang admitiu agora há pouco, achei que fosse brincadeira, mas acabou que era ele mesmo."

"Deslumbrante, simplesmente caramba, deslumbrante demais! É a primeira vez que vejo alguém cantar assim."

"Eu só conhecia as habilidades vocais de Lin Yang na Ópera de Pequim através de Wukong e Beijing Nights, mas nunca imaginei que a caracterização dele na ópera fosse tão incrível!"

Muitos dos espectadores presentes se levantaram e começaram a aplaudir freneticamente para Lin Yang!

Bar Juventude!

Dong Xiaolei encarava a televisão com uma expressão de quem viu um fantasma: "Será que esse Lin Yang é gay?!"

"Seu idiota, o gay é você! Não ouse falar assim do Grande Lin Yang."

Assim que ouviu as palavras do irmão, Dong Xiaolou bufou irritada e explodiu de raiva.

"O seu idiota também é o meu idiota!"

Dong Xiaolei olhou para a irmã com uma expressão de quem via uma tonta e retrucou: "Além do mais, se o Lin Yang desse jeito não for gay, o que ele é? Ele está tão sedutor! Sem contar que aposto que aqueles rapazes refinados dos círculos artísticos de Pequim adorariam esse estilo dele."

"Você não tem náuseas?"

Dong Xiaolou sentiu um asco enorme com o que o próprio irmão disse, mas as discussões no bar acabaram fazendo-a pensar que o seu irmão mais velho talvez estivesse certo.

"Caramba, o Lin Yang!! É o Lin Yang de verdade!!!"

"Sempre achei que as músicas do Lin Yang eram de um homem super macho, mas nunca esperei que hoje ele estaria tão feminino."

"Não é só feminilidade, caramba! Essa música, A Nova Concubina Imperial Embriagada, me fez ter uma compreensão totalmente nova da Ópera de Pequim."

"Sem mentira, de repente sinto que posso ter sido convertido para o lado do Lin Yang!"

"Exato, com razão tanta gente gosta de atores masculinos interpretando papéis femininos; eles conseguem ser mais femininos do que as próprias mulheres."

O Bar Juventude inteiro ferveu novamente. Todos esperavam que Lin Yang cantasse Exagerado, mas ninguém imaginava que ele apareceria fazendo um papel cruzado e, para piorar, com uma feminilidade tão cativante e uma voz feminina tão melodiosa que era impossível perceber que estava sendo cantada por um homem.

……

Na casa de Lin Yang!

"Por que de repente apareceu essa mulherzinha?"

Olhando para a televisão, Lin Zhenjiang parecia claramente irritado: "Disseram que seria meu filho dando uma entrevista e cantando, então por que essa pessoa apareceu do nada?"

Geng Bo sorriu e disse: "Talvez o Yangyang só vá aparecer depois que essa pessoa terminar de cantar a ópera."

Wang Cong também concordou: "É verdade, afinal as atrações principais ficam sempre para o final."

Naquela sala, nem a mãe nem a irmã de Lin Yang o haviam reconhecido. Quanto a Lin Zhenjiang, que havia tomado uns tragos, já estava se gabando um pouco: "Aquela música Exagerado do Yangyang é muito boa, e essa personalidade super masculina dele com certeza puxou a minha, por isso as músicas dele têm essa pegada mais forte."

Ouvindo a empáfia de Lin Zhenjiang, Geng Bo e Wang Cong acompanharam educadamente, concordando que o talento de Lin Yang era herança genética do velho Lin.

Geng Shuxia, ao ouvir o marido se gabar, riu e disse: "Você, que é totalmente afinado com o tambor, onde é que o Yangyang puxou você?"

Lin Zhiqin também resolveu expor o pai: "Nisso eu concordo! Se o Yangyang herdou o talento de alguém, foi do vovô!"

Nesse momento, Wang Cong sorriu e comentou: "Afinal, o canto de Ópera de Pequim do velho senhor é realmente incomparável!"

"Chega, vamos continuar assistindo à televisão. Imagino que assim que essa mulher terminar de cantar, o Yangyang já deve entrar em cena."

Nesse instante, Lin Zhenjiang acenou levemente com a mão e disse.

"Olá a todos, eu sou o Lin Yang!"

Contudo, a tal "mulherzinha" de quem Lin Zhenjiang falava começou a se apresentar diretamente.

Ploc!

Os hashis na mão de Lin Zhenjiang caíram no chão.

Clang!

O copo de bebida de Geng Bo também escorregou de susto.

"Esse é o meu irmão?"

"Esse é o meu filho?"

"Esse é o Yangyang?"

Todos os membros da família Lin ficaram completamente estupefatos.

Aquele era o Lin Yang de quem eles acabavam de discutir sobre cantar de forma masculina?

Aquele era o Lin Yang com aquele estilo sanguíneo e marcante?

A família Lin inteira estava em estado de choque total!

……

Nesse momento, a internet também entrou em ebulição!

"Caramba, quem não assistiu ao Entrevista de Estrelas na TV Satélite de Pequim, corre lá para ver agora mesmo, porque isso simplesmente brilhou na minha mente."

"Deslumbrante! Demais! Quem diria que um homem vestido de mulher ficaria tão bonito e sedutor!"

"Não preciso dizer mais nada, vão correndo assistir ao Entrevista de Estrelas. Só digo uma coisa: quem perder vai se arrepender amargamente."

"Morrendo de rir, eu nunca imaginei que o visual feminino do Lin Yang pudesse ser tão charmoso!"

"Ainda BEM que assisti a esta entrevista, foi simplesmente espetacular!"

"Não, espera, essa entrevista acabou de começar. Isso é um satélite, um verdadeiro satélite gigante!"

……

A taxa de discussão sobre o assunto no Weibo disparou astronomicamente. Em outra dimensão, Xiao Shenyang havia feito enorme sucesso em todo o país com seu trejeito afeminado em Não Falta Dinheiro, e muitas outras celebridades já haviam se disfarçado de mulheres para chamar atenção, mas nenhuma conseguiu ser tão deslumbrante quanto a caracterização feminina de Li Yugang — especialmente as duas aparições deste último na Gala da Primavera, que alçaram sua fama a patamares altíssimos.

No entanto, embora em outras realidades fosse comum ver artistas disfarçados do sexo oposto ou interpretando papéis cruzados, aquela era a primeira vez que algo assim acontecia naquele mundo!

Até mesmo as canções baseadas na Ópera de Pequim eram extremamente raras ali, para não mencionar artistas encarnando papéis femininos tradicionais!

Lin Yang tornou-se o pioneiro e, justamente por isso, atraiu uma atenção colossal. O programa Entrevista de Estrelas mal havia começado e já causava um alvoroço imenso devido àquela caracterização de Lin Yang.

Voltando à transmissão ao vivo!

Quando Lin Yang retornou ao palco após trocar de roupa, aplausos calorosos ecoaram pelo estúdio!

Zhao Xiaowei disse então: "Lin Yang, sente-se. Venha, deixe-me servir-lhe uma xícara de chá primeiro!"

"Obrigado pela gentileza, irmã Xiaowei!"

Lin Yang apressou-se em segurar a xícara e tomou um gole de água.

Zhao Xiaowei comentou: "E então? O ambiente está tranquilo, sem muita tensão?"

Lin Yang deu mais um gole no chá e sorriu: "Até que está bom. Na hora em que eu estava cantando, confesso que fiquei um pouco tenso!"

"Tenso?"

Zhao Xiaowei continuou: "Falando sério, você nos deu um susto enorme! O que te levou a pensar em entrar em cena com essa vestimenta? Não temeu as críticas por um homem se vestir de mulher?"

"Se eu estivesse apenas cantando a Ópera de Pequim, isso seria considerado um papel cruzado, mas o papel que interpretei agora há pouco não foi um papel cruzado!"

Contudo, Lin Yang balançou a cabeça e explicou.

O público presente ficou um tanto confuso com aquilo!

O que ele quis dizer?

Você claramente se transformou em uma mulher para interpretar a Yang Guifei, e me diz que isso não é um papel cruzado?

Zhao Xiaowei prontamente fez a pergunta que todos queriam saber.

Lin Yang respondeu: "Irmã Xiaowei, você entende de Ópera de Pequim?"

Zhao Xiaowei respondeu com um sorriso modesto: "Para falar a verdade, não entendo muito!"

"Na Ópera de Pequim, os papéis são divididos em quatro categorias principais: Sheng, Dan, Jing e Chou!"

Nesse momento, Lin Yang explicou: "E a caracterização que usei agora pouco pertence ao estilo Mei de A Concubina Imperial Embriagada, mas meu papel específico é o de um ator masculino interpretando um personagem feminino, conhecido como Nan Dan. O Nan Dan não é considerado um papel cruzado tradicional, e também recebe o nome de Qian Dan..."

Rapidamente, o público que esperava apenas ouvir Lin Yang cantar acabou recebendo uma verdadeira aula de quatro minutos sobre a Ópera de Pequim, algo extremamente fascinante tanto para a plateia presente quanto para os telespectadores assistindo de casa.

"Então quer dizer que a dança das mangas d'água que o Lin Yang apresentou agora há pouco era da Ópera de Pequim? É a primeira vez que ouço falar disso."

"A Ópera de Pequim tem tantas nuances assim? E pensar que os atores masculinos de papéis femininos tinham tanta relevância histórica!"

"Pois é, descobri agora que, antigamente, nas eras passadas, as mulheres não podiam subir ao palco para atuar, então os papéis femininos eram criados por homens, o que naturalmente incorporava as vantagens físicas masculinas na atuação. É a primeira vez que fico sabendo disso."

"Mas até que soa bem interessante essa tal Ópera de Pequim!"

"Também achei a Ópera de Pequim bem legal."

Ouvindo as discussões ao redor, Hao Lianyu sentiu certa emoção. Esse era o poder promocional de uma estrela: desde que alguém esteja disposto a promover a Ópera de Pequim sem recorrer àquela abordagem que o público tanto rejeita — como o moralismo barato de dizer que a ópera é a quintessência nacional e que quem não a ama não ama o país —, o público realmente se mostra disposto a escutar.

No palco, Zhao Xiaowei perguntou: "Ouvi dizer que essa música originalmente seria cantada na final, é verdade?"

"Sim, mas graças às críticas construtivas dos quatro mentores Zheng Tian, Xu Yijie, Liu Yida e Tao Zhen, acabei optando por cantar Exagerado!"

Disse Lin Yang com uma expressão séria.

Em seu íntimo, Zhao Xiaowei conteve o riso; aquele Lin Yang realmente sabia guardar ressentimentos e não perdia a oportunidade de alfinetar o quarteto durante a entrevista.

Em seguida, o papo enveredou para o figurino de Lin Yang, e este fez questão de agradecer ao professor Hao Lianyu, explicando que a roupa havia sido confeccionada sob medida por ele.

Nesse exato instante, a câmera focalizou Hao Lianyu e, tomada por um impulso repentino, Zhao Xiaowei o convidou para subir ao palco!

Uma demonstração profissional de A Concubina Imperial Embriagada deixou claro o porquê de ele ser um especialista: os gestos, a técnica vocal e os passos de Hao Lianyu impressionaram o público, fazendo com que muitos gravassem sua imagem.

Para Hao Lianyu, aquilo foi uma surpresa extremamente agradável.

Logo, Zhao Xiaowei recebeu uma instrução através do ponto eletrônico do diretor.

Afinal, o programa não era focado em popularizar a Ópera de Pequim, e ela sabia bem disso. Como Lin Yang já havia feito uma entrada estrondosa e o assunto já fora abordado o suficiente, aprofundar-se demais em termos técnicos correria o risco de fazer a audiência mudar de canal em massa.

Portanto, o maior atrativo da entrevista para o público continuava sendo o talento vocal de Lin Yang.

"Venha, tome mais um pouco de água!"

Nesse momento, Zhao Xiaowei repôs a água na xícara de Lin Yang e prosseguiu: "A criação sob limite de tempo em O Cantor Mascarado é cansativa? Nas suas primeiras quatro apresentações, você compôs uma música em doze ou vinte e quatro horas. Esse ritmo não acaba comprometendo a qualidade das canções?"

"De jeito nenhum!"

Lin Yang balançou a cabeça e sorriu: "Já havia mencionado isso antes. Embora seja uma criação sob pressão extrema, na maioria das vezes é apenas o resultado de um acúmulo prévio. Como diz o ditado, 'os artigos nascem perfeitos do céu, e as obras-primas surgem por acaso', mas o que está por trás de tudo é, na verdade, a acumulação."

A pergunta que Zhao Xiaowei planejava usar para testar Lin Yang acabou ficando entalada na garganta por causa daquela resposta. (Continua.)