Capítulo 35: Que importa não ser de sangue?
Tugen finalmente compreendeu a importância do poder.
Bastava ele chamar "irmã Bingbing" casualmente para que o velho Du ficasse aterrorizado a ponto de fugir aos tropeços. Baili Bing era a vice-capitã da equipe de investigação de crimes graves da delegacia! Será que ele tinha acabado de conquistar a proteção dela? Contudo, Baili Bing era temperamental, e Tugen sentia como se estivesse caminhando sobre cascas de ovo. Naturalmente, o veterano Du sentia o mesmo, o que tornava Baili Bing uma figura que ele respeitava e temia na mesma medida.
"Tugen, vamos embora", disse Baili Bing, estalando os dedos.
"Certo, irmã Bingbing."
Tugen a seguia, saltitante.
Quando já estavam perto do portão da delegacia, Baili Bing bateu o pé, calçado com botas de cano alto.
"Ah, esqueci de trocar o uniforme. Espere um pouco, volto logo."
"Tudo bem, irmã Bing."
Baili Bing deu meia-volta para se trocar. Nesse momento, um policial veterano na guarita chamou Tugen: "Ei, rapaz, ei..."
"Oh? Está falando comigo?" Tugen aproximou-se.
O policial sorriu, cheio de lisonjas. "Rapaz, você é parente da capitã Baili?"
Tugen fez um gesto negativo. "Não somos parentes."
"Hahaha, rapaz, você é novo, mas sabe manter segredo, hein?" O policial claramente não acreditou. "Rapaz, a capitã Baili é uma pessoa maravilhosa! Linda, eficiente no trabalho, enérgica, uma verdadeira heroína que não deixa nada a desejar aos homens..."
O policial disparou uma série de elogios bajuladores sobre Baili Bing e então perguntou com um sorriso: "Então, que grau de parentesco vocês têm?"
"Ah, eu a chamo de irmã Bing."
"Viu! É uma relação de irmãos! Qual é o seu nome, rapaz? De onde você é?"
"Meu nome é Chen Tugen, sou da Vila da Donzela."
O policial suspirou. "Vila da Donzela? Eu estive lá na época em que fui enviado para trabalhar no campo. O prefeito de lá ainda é Ma Fugui?"
"Sim, é o prefeito Ma."
"Ah, ele é parente da minha tia. Tugen, vamos trocar contatos. Vou visitar o prefeito Ma daqui a uns dias e aproveito para te ver. Nós dois nos demos muito bem..."
Tugen ficou atordoado. Com apenas algumas frases, uma pequena rede de contatos estava formada; as coisas ficariam muito mais fáceis daqui para frente. Essa rede era algo que Baili Bing lhe trouxera sem que ele percebesse. "É como dizem", pensou ele, "quem tem amigos no poder governa bem. Esta sociedade vive de conexões."
Após adicionar o policial no WeChat e trocar telefones — ele se apresentou como o "irmão Sun" —, Tugen notou um Audi A4 parado em um canto da delegacia. Quando ele e Baili Bing passaram pelo portão, pareceu-lhe ter visto uma mulher espiando de dentro do carro. Rosto arredondado, um pouco bochechuda, cabelos cacheados, parecia integrante de um grupo pop coreano... Era certamente Manman.
O que ela estava fazendo ali? Será que estava esperando por ele?
Nesse momento, Baili Bing saiu após trocar de roupa. Ela vestia sapatos de couro com biqueira rígida — que, ele sabia, doíam muito se usados para chutar —, calças sociais e uma blusa de malha branca com um detalhe em formato de "V" feito de flores no peito. Ela prendeu o cabelo para trás, deixando a testa limpa, o que destacava ainda mais seus olhos amendoados, brilhantes e vivos. A aura de heroísmo em seu semblante parecia ainda mais forte, dando-lhe um ar rebelde. Com sua estatura alta, cintura fina e postura elegante, ela exalava uma beleza dominante.
Tugen sentiu-se fascinado novamente. Uma mulher desse nível era de primeira categoria. Sem falar na beleza, apenas o temperamento já era capaz de capturar qualquer pessoa.
"Irmã Bingbing." Tugen aproximou-se.
Baili Bing tinha um metro e setenta e seis, um centímetro a mais que Tugen. Ela estendeu a mão e deu um tapinha na cabeça dele. "Cansou de esperar?"
"Não."
"Vamos."
O guarda Sun cumprimentou-a calorosamente: "Capitã Baili, saindo do serviço?"
"Sim, hoje sairei mais cedo para jantar com meu irmãozinho."
A expressão do guarda Sun tornou-se ainda mais impressionada. Olhando para Tugen com inveja, murmurou: "Que discrição... esse rapaz tem parentes assim e ainda é tão humilde..."
Sentindo a natureza honesta de Tugen, Baili Bing sentiu um instinto protetor e passou o braço pelo ombro dele. "Irmãozinho, o que quer comer? Eu pago."
"Não, eu pago. Já tínhamos combinado que seria por minha conta."
Eles saíram da delegacia e foram a uma churrascaria próxima. Baili Bing pediu suco de ameixa gelado e alguns espetinhos. Tugen, após pensar um pouco, pediu algumas cervejas. Baili Bing refletiu e, como não tinha nada para fazer à noite, decidiu aceitar.
No entanto, assim que começaram a beber, Tugen ficou chocado: Baili Bing caía com apenas uma garrafa! Após o primeiro gole, o rosto pálido dela já estava tomado por um tom avermelhado. Era evidente que ela não aguentava álcool.
"Pá!" Baili Bing bateu a garrafa de cerveja na mesa com força. Tugen pensou, aliviado, que como estavam em um canto, o barulho não atraiu muita atenção.
Baili Bing apontou para Tugen com o dedo mindinho, rindo às gargalhadas. "Seu moleque, me diga a verdade, você fez alguma coisa?"
"Ah? Irmã Bing, fiz o quê?"
"Hahaha... não acredito. Da última vez, com aquela moça da clínica de quiropraxia, ela tinha vinte e sete, vinte e oito anos, ainda muito atraente... não acredito que você não tenha feito nada com ela!"
Tugen olhou para os olhos embriagados de Baili Bing e percebeu que ela estava mesmo bêbada.
"Irmã Bing, juro pelo céu, não fiz absolutamente nada!"
Baili Bing riu. "Certo, vou acreditar em você por enquanto." Ela tocou a ponta do nariz de Tugen. "E com a Manman...?"
"Manman?"
"Sim, o nome verdadeiro dela no documento é Li Manman, uma técnica de um karaokê em Heicheng. Embora não seja a estrela principal, ela é de primeira linha. Aquela garotinha tem corpo e rosto, não tem?"
Tugen sentiu-se injustiçado. "Irmã Bing, juro por tudo que é mais sagrado, não encostei um dedo nela antes de vocês invadirem!"
"Ah?" Baili Bing arqueou as sobrancelhas finas. "Dito assim, até que faz sentido!"
"Irmã Bing, estou sendo injustiçado. Além disso, ainda sou virgem."
Baili Bing franziu os lábios, levantou-se e sentou-se vacilante ao lado de Tugen. "Venha, deixe a irmã ver."
"Ver o quê?"
"Hahaha, minha mãe me disse que, para saber se um homem é virgem, basta olhar a ponta do nariz. Se houver uma covinha, não é; se não houver, é. Deixe-me ver, senão não acredito."
"Ah? Nossa mãe disse isso?" Tugen brincou.
Baili Bing riu tanto que quase caiu para trás. "Hahaha... seu moleque, sabe mesmo puxar o saco, hein? Venha, deixe-me ver!"
Baili Bing segurou o nariz de Tugen para inspecionar. Os outros clientes começaram a notar a cena: uma bela mulher de pernas longas estava praticamente pendurada no rapaz, em um gesto de grande intimidade. Vários jovens clientes olhavam com inveja, desejando chutar Tugen para longe e serem abraçados pela bela moça.
Um cliente suspirou: "Namoro com diferença de idade..."
Outro comentou: "As garotas de hoje não sei o que preferem. Algumas gostam dos mais velhos, outras dos mais novos. Será que ninguém gosta de alguém de trinta anos como eu? Que frustração..."
A respiração de Baili Bing, perfumada, atingia o rosto de Tugen, deixando-o inquieto. Ele tentou mudar de posição para evitar que ela notasse algo; conhecendo a personalidade dela, ele não sobreviveria se ela percebesse.
Baili Bing examinou a ponta do nariz de Tugen por um longo tempo e riu. "Não tem covinha, Tugen, você ainda não perdeu a virgindade."
Tugen sentiu como se o nariz fosse ser arrancado, sem saber se o método dela era confiável. Baili Bing, balançando o corpo, voltou para o seu lugar. "Tugen, venha! Beba!"
"Irmã Bing, talvez devêssemos ir embora."
"Embora?" Baili Bing franziu a testa. "Tugen! Hoje quero aproveitar! Está com medo de que eu não tenha dinheiro para pagar a conta? Garçom! Traga mais algumas cervejas!"
"Não, não! Eu pago, irmã Bing, combinamos que seria por minha conta."
"Droga! Sai comigo e quer gastar dinheiro? Está me insultando?" Baili Bing tirou a carteira e bateu na mesa.
Tugen não teve escolha a não ser abrir a segunda garrafa. Ele pensou que, na próxima vez, não beberia com Baili Bing; a garota tinha um péssimo comportamento quando bebia.
"Gulu, gulu..." Tugen serviu a bebida.
Baili Bing gritava: "Encha para a irmã! Encha!"
Após servir, ela virou o copo de uma vez. Seus olhos ficaram vermelhos e ela fixou o olhar em Tugen, rindo de um jeito que o deixava arrepiado.
"Tugen, não tem graça ficar na delegacia o dia todo. Eles não me dão os casos grandes, dizem que não confiam em mim. Nos casos pequenos, vou fazer batidas e prisões, mas quando prendo, eles soltam. É irritante, não é? Quando prendo alguém, chovem contatos e conhecidos tentando interceder. Eu recuso tudo. Tem até gente querendo me subornar. Hahaha, você acha que eu me importo com esse dinheiro? Eu só quero prendê-los... Se eu fosse a delegada, nenhum deles sairia!"
Tugen assentiu: "Irmã Bing, a senhora é imparcial, é uma boa pessoa."
"Tugen, é difícil ser uma boa pessoa. Eles me bajulam na frente, mas pelas costas dizem que tenho conexões e tentam adivinhar quem é meu pai."
Tugen perguntou rapidamente: "Então, quem é seu pai?"
Baili Bing riu: "Não posso te contar, para você não vir me pedir favores. Meu pai sempre disse que o poder é difícil de controlar. Agora entendo; tenho um pouco de poder e as pessoas me colocam num pedestal, mas não posso perder a mim mesma."
Ela tocou em Tugen novamente. "Tugen, assim como você, que sabe fazer massagem e vive cercado de mulheres, não se perca também, para não acabar contraindo uma doença..."
"Ah?" Tugen começou a suar frio; a forma de falar de Baili Bing era assustadora.
"Irmã Bing, você ficou apertando meu nariz dizendo que sou virgem. E você? É virgem?"
Baili Bing fez um gesto com a mão. Tugen sentiu um frio na barriga, imaginando que certamente não era. Baili Bing abriu os lábios vermelhos: "Claro que sou! Nunca tive namorado."
Tugen não sabia explicar o porquê, mas sentiu como se um peso enorme tivesse sido retirado de seu peito. "Irmã Bing, não acredito. Você é tão incrível, como nunca teve namorado?"
"Porque meu temperamento é ruim. Desde pequena, sempre briguei. Os rapazes não me venciam, quem teria coragem de me cortejar? As pessoas ao meu redor dizem que não suportam meu gênio. Minha mãe diz que vou ficar para titia."
Baili Bing olhou para Tugen com olhos embriagados. "Tugen, você aguentaria uma namorada que te bate?"
Tugen coçou a cabeça. "Bate? Depende da força."
Baili Bing riu e gesticulou. "Não é forte, não. No máximo um sangramento nasal. Além disso, não vou te bater todo dia, umas três ou cinco vezes por semana basta. Tugen, você se importaria de namorar uma garota três anos mais velha?"
Tugen balançou a cabeça. "Isso não me incomoda. Irmã Bing, a garota de quem você fala... não seria você, seria?"
"Hihi, o que acha de mim? Tenho vinte e um anos, que tal tentarmos?"
Baili Bing estava com o olhar turvo, arqueando as sobrancelhas. O coração de Tugen, porém, estava em turbulência. Meu Deus, será que eu teria a chance de poupar décadas de esforço? Olhando para o corpo, a postura e a aura heroica de Baili Bing, Tugen pensou: "Se eu pudesse casar com Baili Bing, que mal haveria se os filhos não fossem meus?"