Capítulo 24: Massagem em domicílio

Liu Xue estava furiosa.

— De quem você está falando? Quem é você? — Liu Xue era médica e, embora trabalhasse em um hospital regional, a profissão de médico era muito prestigiada naqueles tempos. Ela era uma mulher de autoridade e ninguém ousava desrespeitá-la. Quando seu marido a desrespeitou, ela se divorciou imediatamente; nem mesmo com ele ajoelhado e implorando perdão ela cedeu. Agora, uma mulher do outro lado da linha falava com ela daquela maneira, algo que ela não podia aceitar.

Baili Bing franziu a testa e retrucou diretamente:
— Sou a subcapitã da delegacia de Heicheng, meu nome é Baili Bing!

— Ah... — Liu Xue silenciou. A outra era policial, e ainda por cima uma subcapitã?

Duas leoas, no primeiro encontro, já tinham definido o resultado. A atitude de Liu Xue suavizou.
— Ah? Mas este não é o telefone e o cartão telefônico que Da Nizi deu ao irmão Tugen? Por que está com você?

— Humpf, Tugen é suspeito de prostituição e você é suspeita de ser agenciadora. Apresente-se imediatamente na delegacia para depor, ou eu mesma irei buscá-la!

— O quê? Meu irmão, prostituição? Como isso é possível? Estou indo para aí agora mesmo!

— Ótimo, venha logo se entregar...

— Você pode passar o telefone para o Tugen? Estou a caminho. Sou médica do hospital regional, chamo-me Liu Xue. Posso lhe dar o número da minha licença e você pode verificar nos arquivos.

Baili Bing pensou por um momento e passou o telefone para Tugen.

— Irmã Liu, eles entenderam tudo errado. Poderia, por favor, trazer o meu prontuário?

Liu Xue suspirou.
— Tolo, seu prontuário está no hospital! Já terminou o expediente e não posso voltar lá. Você não sabe que o hospital é assombrado à noite?

Tugen deu um sorriso amarelo:
— Eu sei, como não saberia? Até capturei um fantasma lá uma vez.

— Pff... — Liu Xue, do outro lado, não acreditou nem um pouco. — Irmão, pare de falar bobagens. Embora eu não possa pegar o prontuário físico agora, tenho a versão digital. Estou indo para aí, chegarei em uns oito ou dez minutos, espere por mim...

— Está bem. — Tugen desligou o telefone.

Suas palavras, ditas sem intenção, foram ouvidas com atenção. O policial veterano na porta franziu a testa, pois todos sabiam que o hospital era assombrado. Houve até denúncias, e a esposa do próprio veterano, que estivera internada por um problema de mama, vira um fantasma — uma velha que a deixou aterrorizada.

Nesse momento, o policial mais jovem, que estava na sala, ficou interessado.
— Você se chama Tugen, certo? Conte-me como você capturou o fantasma. Qual foi o processo?

Tugen sorriu.
— Não é difícil. Primeiro, você precisa abrir o "Olho Celestial". Sem ele, é impossível ver fantasmas. Quando eles deixam você vê-los, é para assustar, é uma forma de ataque. Mas, se eles não quiserem que você os veja, você não verá. Por isso, para caçá-los, o Olho Celestial é essencial; não importa onde se escondam, você consegue vê-los. Esse é o primeiro passo. O segundo é desferir golpes e chutes invertidos. Fantasmas são diferentes de humanos; não se luta com eles da forma convencional. Você deve golpear com o dorso da mão, num movimento de reversão, para que o impacto conecte. O mesmo vale para os chutes...

O policial jovem e o veterano ouviam fascinados. Baili Bing bateu forte na mesa.

— Que bobagem é essa? De onde viriam os fantasmas neste mundo? Chen Tugen, comporte-se! Mesmo que Liu Xue seja médica e você tenha feito um procedimento, não se deve ter contato físico íntimo. Massagear uma mulher sendo homem, mesmo que profissionalmente, não é algo recomendável.

Tugen explicou:
— É massagem terapêutica, ajuste ortopédico de medicina tradicional chinesa. É uma técnica de família!

O policial veterano coçou o queixo e não resistiu a entrar na sala.
— Ei, Chen Tugen, não invente coisas. Aqui é uma delegacia; se você ficar falando disparates, podemos detê-lo por isso.

— Hein? Se estou mentindo, assumo a responsabilidade legal. A mulher estava com dor na lombar e pediu à Dra. Liu que encontrasse um massagista de medicina chinesa. Ela pagou duzentos yuans pelo serviço e a doutora me recomendou.

O policial veterano perguntou:
— Você realmente sabe fazer massagem? Então massageie-me.

— Tudo bem! — O policial veterano tirou a xícara de chá da mesa e subiu nela, com sua barriga proeminente. — Venha, vamos fazer um experimento!

Baili Bing também ficou curiosa. Tugen esticou os braços:
— Estou algemado.

O jovem policial apressou-se em soltá-lo. Tugen levantou a camisa do veterano, apontando para suas costas gordas.
— Você tem fígado gorduroso, diabetes e problemas hepáticos. Se continuar bebendo, não durará muito.

— O quê? — O veterano mudou de cor. — É verdade? Você também sabe diagnosticar?

Tugen pediu que ele não se movesse e examinou suas pálpebras.
— Seus olhos já estão amarelados. Tem tido má digestão e dores de estômago intermitentes?

O veterano assentiu:
— É verdade, estou tomando remédios para o estômago.

— Besteira! Isso é doença hepática. O fígado está com dificuldades para secretar a bile, que é necessária para a digestão dos alimentos. Como a bile não flui direito, você não digere bem. Ainda há tempo de tratar, mas se for pela medicina ocidental, eles farão uma punção, inserindo agulhas até o fígado para drenar a bile para você beber todos os dias...

— Ah? — O veterano estremeceu. — Já fiz exames e o médico disse algo parecido. Eu não prestei atenção, mas agora vejo que é verdade. Fui a dois hospitais, fiz raios-x e tomografia, e você sabe só de olhar?

O jovem policial ao lado também estava chocado. O veterano, com um semblante amargo, lamentou:
— Não posso fazer uma punção. Se fizer, terei que viver com um tubo o resto da vida. Como poderei trabalhar como policial? Minha vida estará arruinada.

Tugen disse:
— Então terá que usar ervas chinesas. O efeito é mais lento, mas não precisará de tubos. Além disso, pare de beber, coma leve e evite gorduras. Se não me escutar, será o destino ditando seu fim, e eu nada poderei fazer.

O veterano estava tão assustado que seu rosto ficou vermelho. Tugen pressionou a cintura dele.
— Vou usar a massagem da medicina chinesa para restaurar a posição do seu fígado e aliviar suas dores por uns dias. Depois, vá buscar as ervas em um hospital especializado. Se não surtir efeito, volte aqui e eu lhe passarei uma receita.

O veterano estava profundamente grato:
— Tugen, farei tudo o que você disser. Vamos trocar telefones. Confio tanto em você que prefiro que passe a receita logo.

Tugen balançou a cabeça:
— Não posso. Se eu passar a receita, estarei exercendo a medicina ilegalmente, pois não tenho licença. Posso ser preso por isso. Vá buscar o tratamento em outro lugar e eu me esforçarei para obter minha licença.

O veterano bateu no peito:
— Tugen, a questão da sua licença médica deixa comigo! Sou policial há mais de trinta anos e tenho contatos. Se eu não conseguir tirar sua licença, não sou homem!

Tugen sabia que aquele sujeito só queria salvar a própria pele, mas, naturalmente, não o desmentiu. Baili Bing, ao lado, olhava com desdém, claramente descrente.

Tugen fixou o olhar na cabeça de Baili Bing e perguntou de repente:
— Capitã Baili, você está com torcicolo, não está? Seu pescoço está doendo muito?

Baili Bing franziu a testa:
— Como você sabe?

— Ora, sou médico de medicina chinesa, vejo logo de cara. Não se mova, vou tratar de você.

— Você sabe tratar?

Tugen bateu no peito:
— Ora, um simples torcicolo é fichinha para mim. Sente-se corretamente. Oficial Du, espere um instante.

O policial Du, deitado na mesa como um porco gordo pronto para o abate, assentiu repetidamente:
— Tudo bem, trate primeiro da Capitã Bing, não estou com pressa.

O policial Du pensou: "Esse tal de Tugen é muito esperto, finge ser humilde, mas sabe bajular a chefe".

Tugen pediu que Baili Bing se sentasse ereta. Ele apoiou o queixo dela com uma mão e massageou a nuca com a outra, pedindo que ela girasse o pescoço lentamente.

— Três voltas para a esquerda, três para a direita... — Tugen começou a balançar a cabeça dela. — No três, você gira o pescoço. Um!

Assim que contou "um", ele girou o pescoço dela com força em um ângulo de quarenta e cinco graus.

— Ai! — exclamou Baili Bing. Mas as vértebras estalaram com um som nítido e ela sentiu um alívio imenso.

Tugen aproveitou o momento e girou para o lado oposto.
— Crá!

Outro estalo nítido. Baili Bing estava prestes a explodir de raiva, mas Tugen continuou massageando seu pescoço delicado.
— Capitã Bing, ainda dói?

Baili Bing moveu o pescoço.
— Ué!? Parou de doer?

Ela se levantou e girou o pescoço em todas as direções; a dor que a atormentava o dia todo havia sumido. Ela já tinha ido ao hospital, tomado remédios e usado emplastros, tudo sem resultado. Baili Bing deu um soco leve no ombro de Tugen.

— Você é bom, garoto! Está bem, vou te ajudar com essa questão da licença médica.

Tugen ficou radiante:
— Sério? Capitã, vamos trocar contatos no WeChat para nos falarmos.

Baili Bing sorriu e assentiu:
— Combinado. Vamos nos falar. Se eu tiver qualquer dor nas costas ou nas pernas, vou te ligar...