Capítulo 29: Hua Mulan sente-se tocada e ensina as normas a Cai Yan

A noite estava serena, com a lua clara e uma brisa suave. Sun Yu retornou à sua mansão acompanhado por Hua Mulan.

Cai Yan aguardava sozinha na entrada e, ao avistar a figura de Sun Yu à distância, sentiu uma alegria profunda e correu ao seu encontro com um sorriso radiante.

— Mestre!

Contudo, ao notar a presença de Hua Mulan, o sorriso em seu rosto congelou instantaneamente.

— Esta senhora é...?

— Ah, deixem-me apresentá-las — disse Sun Yu, envolvendo os ombros de Hua Mulan com um braço e sorrindo. — Esta é Cai Yan, a filha mais velha do Sr. Cai, que agora serve em minha residência como cantora. Esta é Hua Mulan, minha guarda-costas pessoal e também a nova guardiã da nossa Mansão do Sikong.

Cai Yan forçou um sorriso e disse, pausadamente:

— Prazer em conhecê-la, irmã Hua.

— Prazer é meu! — respondeu Hua Mulan com as mãos na cintura, rindo de forma jovial.

Um silêncio sepulcral se instalou. Ambas ficaram visivelmente desconfortáveis. Sun Yu deu uma risada sonora:

— Por que estão paradas aí? Entrem! Vamos celebrar a chegada de mais um membro à nossa mansão!

Hua Mulan entrou primeiro, observando os arredores para se familiarizar com o local. Cai Yan seguiu logo atrás de Sun Yu, murmurando baixinho para si mesma:

— O mestre disse que traria mais irmãs para a casa, mas não imaginei que seria tão rápido...

O ciúme em sua voz era tão evidente que parecia preencher todo o pátio. Ela pensou que falava baixo o suficiente para não ser ouvida, mas mal sabia que Sun Yu possuía uma audição prodigiosa, capaz de distinguir o som de uma flecha a cem milhas de distância, quanto mais um sussurro de lamento.

— Yan'er está com ciúmes? Com medo de que o mestre a ignore? — Sun Yu sorriu e apertou as bochechas de Cai Yan.

Cai Yan baixou o olhar e murmurou:

— Esta serva não ousaria.

— É bom que não ouse! — Sun Yu mudou subitamente de expressão, sua voz tornando-se severa. — Saiba qual é o seu lugar! Com quem você pensa que está falando? Se pode servir, sirva; caso contrário, pode ir embora.

Cai Yan levou um susto e ajoelhou-se apressadamente para pedir perdão.

— Perdoe-me, mestre. Zhaoji nunca mais fará isso.

— Hmph, durante o dia até elogiei seu progresso. Bastou uma noite para você esquecer quem é.

Cai Yan tremia, com os punhos cerrados e os olhos desviados.

— Zhaoji reconhece seu erro, Zhaoji reconhece seu erro.

O antes furioso Sun Yu subitamente riu:

— Já que reconhece, está bem. Você deve entender que eu, Sun Yu, tenho grandes ambições. Esta Mansão do Sikong está destinada a abrigar muitas pessoas.

Sun Yu deu um tapinha no próprio peito.

— Zhaoji compreende — respondeu ela. Sabendo que o temperamento dele era inconstante, ela não ousou mais demonstrar descontentamento e o seguiu obedientemente para dentro.

— Mestre, Zhaoji irá preparar o jantar.

— Muito bem.

Sun Yu entrou no quarto. Hua Mulan retirou o diadema de ouro que prendia seu cabelo e desfez a armadura. Vestiu um longo vestido branco, deixando seus cabelos como uma cascata sobre os ombros, o que a tornava fascinante e charmosa, sem perder seu porte heróico. Enquanto se penteava diante do espelho com um sorriso, notou o reflexo de Sun Yu e estava prestes a se levantar para cumprimentá-lo, mas foi impedida por ele.

— Não se mova! Continue penteando seu cabelo.

— ...Sim.

Hua Mulan ficou corada e continuou a se arrumar. Sun Yu sentiu o perfume que emanava de seus cabelos, uma fragrância inebriante que fez sua respiração falhar.

Nesse momento, Cai Yan entrou com a refeição e, ao ver a cena íntima entre os dois, sentiu uma pontada de amargura, embora mantivesse um sorriso forçado:

— Mestre, o jantar está pronto.

— Ótimo, vamos todos comer!

O jantar consistia em um coelho assado. Como o palácio recebia caça de caçadores especializados, uma parte era distribuída aos nobres e funcionários. Cai Yan, achando o coelho adorável, decidiu assá-lo – principalmente porque era mais simples do que cozinhar pratos complexos. Sun Yu sentiu o aroma da carne e elogiou:

— Excelente. "Após três dias de separação, deve-se olhar para alguém com novos olhos". Suas habilidades melhoraram muito.

— Obrigada pelo elogio, mestre.

Tendo aprendido a lição, Cai Yan não se deixou levar pela soberba e manteve a expressão serena, embora estivesse radiante por dentro. Receber um elogio do mestre valia todo o esforço; ela sacrificara mais de vinte coelhos naquele dia até finalmente aprender a assar um com perfeição.

Hua Mulan levantou-se e, com uma pequena faca na cintura, cortou o coelho em várias partes, entregando o pedaço maior e mais suculento para Sun Yu.

— Mestre, por favor!

— Muito bem, vamos provar o talento da nossa Yan'er.

Cai Yan fingiu indiferença, mas observava secretamente a reação de Sun Yu. Ele, por sua vez, não se conteve: deu uma mordida na coxa do coelho, com o molho escorrendo pelo canto da boca.

— Bom, houve progresso! Ontem você mal distinguia os temperos, e hoje já consegue assar um coelho sozinha. Sinto-me muito satisfeito.

Ao ouvir isso, Cai Yan sentiu-se realizada, suas mãos inquietas sob a saia.

— A propósito, mestre, por que o senhor separou a Concubina Tang de Sua Majestade hoje? — perguntou Hua Mulan enquanto mastigava.

*Heh.*

Isso era óbvio: a Concubina Tang já era sua, uma presa em sua rede. Uma beleza daquelas não poderia ser tocada pelo jovem Liu Bian! Mas, diante das mulheres, Sun Yu não podia dizer isso.

— Embora a Concubina Tang seja bela, ela não é a imperatriz. O filho que ela vier a ter não poderá suceder ao trono. Por isso, não é necessário mantê-la ao lado de Sua Majestade, pois isso atrapalharia os assuntos de Estado. Por essa razão, sugeri a realização de um concurso para selecionar a imperatriz. Afinal, o antigo Imperador Ling era depravado e imoral; construiu pavilhões para nadar nu e instituiu calças abertas... é algo verdadeiramente detestável!

Sun Yu suspirou, rangendo os dentes de ódio. Que sujeira. Obrigar as damas de companhia a usarem roupas que facilitassem seus desejos a qualquer momento... era um canalha sem vergonha! Ele jurou a si mesmo que, um dia, ele...

...

Em uma grande mansão em Luoyang, Lu Zhi observava o tabuleiro de xadrez com a testa franzida. Após um longo tempo, suspirou com resignação:

— Perdi. Esta partida, eu perdi.

Sentada à sua frente estava uma mulher vestida de azul. Seus traços eram delicados e belos, como uma pintura. Seus olhos brilhavam como flores sob a água, e seus cabelos negros caíam como tinta, destacando a pele clara de seu pescoço.

— Se o pai não tivesse cedido os três primeiros lances, eu jamais teria vencido por meio ponto — disse Lu Yi com um sorriso.

— Hahaha, sua habilidade no xadrez já superou a minha, não precisa ser modesta.

Lu Zhi deu uma risada, mas não se sabia se era indiferença ou autodepreciação. Como o segundo oficial mais importante na supressão da Rebelião dos Turbantes Amarelos, ele fora reduzido a viver na ociosidade, passando os dias apenas jogando xadrez com a filha.

— Pai, o senhor está em paz? — Lu Yi olhou pela janela, perdendo-se em pensamentos por um breve instante.