Capítulo 30: Ciúme Persistente (Parte I)

Página 1 de 3

Em pouco tempo, a entrada da Torre da Lua ficou apinhada de gente que viera assistir à confusão.

— Você não acha que está passando dos limites?!

Depois de lançar um olhar feroz à criada, Song Weichen, que não era mulher de se deixar intimidar, aproximou-se diretamente e encarou a moça em quem havia esbarrado.

— Senhorita, o que tem a dizer?

Pela aparência, aquela moça parecia ter vindo de uma família instruída: era tranquila e delicada. Song Weichen imaginou que ela não fosse do tipo que, mesmo tendo razão, continuava a atormentar os outros.

Infelizmente, a moça não reagiu. Apenas franziu as sobrancelhas e chorou de maneira comovente, apoiada na criada ao lado enquanto segurava uma das mãos.

— Está doendo tanto...

Diante disso, a criada se tornou ainda mais arrogante e gritou para a entrada, com a voz estridente:

— Entrem!

Imediatamente, quatro criados vestindo roupas de combate entraram e cercaram Song Weichen. Um deles torceu com força um de seus braços. Ela sentiu uma dor aguda e ficou tensa, mas cerrou os dentes e suportou sem pedir clemência.

— Se não lhe dermos uma lição hoje, ela vai acabar achando que pode fazer o que bem entende — disse a criada, ferozmente. — Levem-na para fora e resolvam isso. Não sujem o estabelecimento do senhor Shu!

Os criados responderam e estavam prestes a levar Song Weichen embora quando ela começou a se debater. Nesse momento, uma figura bloqueou seu caminho.

— Parem!

Era Shu Xuelong.

— O que está fazendo, senhorita Mianmian?

Até então, a moça finalmente levantou a cabeça de verdade. Embora usasse um véu, nada conseguia esconder seus olhos sedutores, marejados de lágrimas, nem sua aparência delicada e provocante. Ela olhou para Shu Xuelong.

— Irmão Long, esbarraram em mim, minha mão se machucou... Está doendo tanto, tanto.

— Pfft!

Embora tivesse o braço preso, Song Weichen não conseguiu conter o riso. Então era uma especialista em bancar a vítima! Com aquele jeito manhoso e frágil, qual homem não ficaria completamente desnorteado?

— Deixe-me ver — disse Shu Xuelong, aproximando-se.

A moça estendeu languidamente a mão que havia sido pisada, como se quisesse que Shu Xuelong a segurasse. No entanto, ele permaneceu de mãos cruzadas atrás das costas e não estendeu as suas.

— Está um pouco vermelha. Foi culpa minha a senhorita Mianmian ter se machucado. Espero que possa me perdoar.

— Não diga isso. Foi outra pessoa que me feriu; não teve nada a ver com você, irmão Long.

Dessa vez, ela mostrou-se bastante razoável.

Página 2 de 3

— Exatamente! Tudo aconteceu por culpa daquela garota grosseira, que não olha por onde anda. O que isso tem a ver com o senhor Shu, o homem mais rico de toda a região de Obscúria? — acrescentou a criada, aproveitando a oportunidade para bajulá-lo.

O homem mais rico de Obscúria? Famoso em toda parte? Então ele realmente não era Gu Cangyue.看来 ela realmente havia sido desconfiada demais...

Song Weichen refletiu em silêncio.

— Esta senhorita é minha amiga. Espero que, por consideração a mim, a senhorita Mianmian possa deixá-la ir.

Ao ouvir isso, a moça do véu ficou surpresa. Em seguida, seus olhos giraram e ela se aproximou por iniciativa própria de Song Weichen. Ao perceberem o olhar dela, os criados imediatamente soltaram Song Weichen.

— Mesmo que ela não fosse amiga do irmão Long, eu não criaria dificuldades para essa senhorita. Ela não teve intenção de me ferir; os criados da mansão é que foram grosseiros demais.

— Senhorita, os criados da mansão foram indelicados. Mianmian pede desculpas.

A moça do véu segurou de leve o braço de Song Weichen, fingindo intimidade. Seu rosto parecia acessível e afável, em nada lembrando a mulher que, momentos antes, chorava como se estivesse ferida e alheia a tudo ao redor.

— Não tem problema — respondeu Song Weichen, massageando o ombro dolorido. — Depois de uma briga, as pessoas acabam se conhecendo melhor.

— Senhor Shu, minha senhora tem um coração tão bondoso quanto o de uma santa. Mesmo quando os outros são mal-educados, ela só reflete sobre os próprios erros e jamais dificulta a vida de alguém — disse a criada, aproximando-se de Shu Xuelong para defender a moça do véu.

— Magpie, como você fala! — repreendeu a moça, fingindo timidez e fazendo beicinho.

Song Weichen não conseguiu evitar revirar os olhos. Vocês querem representar, representem, mas por que estão me usando como degrau? Eu pareço mesmo alguém que veio carregar a liteira de vocês?

Ela se aproximou da criada e sorriu docemente.

— Você se chama Magpie, não é? Chegue mais perto.

A criada lançou-lhe um olhar de repulsa. Como Shu Xuelong estava ao lado, não podia se exaltar; assim, limitou-se a dar um passo na direção de Song Weichen.

Pá!

Uma bofetada sonora atingiu o rosto da criada.

— Agora estamos quites.

Embora o lado do rosto de Song Weichen, onde fora esbofeteada pouco antes, estivesse inchado e marcado pelos cinco dedos, isso não a impediu de sorrir, satisfeita.

— Eu sou uma pessoa mesquinha, guardo rancor e sempre retribuo cada ofensa.

Ela olhou para a criada, que havia levado um tapa e não podia reagir por causa da presença de Shu Xuelong, e depois voltou-se para a moça do véu.

— Diferentemente desta senhorita, que gosta de se considerar virtuosa e autorreflexiva, eu, uma garota grosseira, sigo um princípio simples: desperdiçar a paz dos outros é prioridade! Em outras palavras: deixo a dignidade de lado e aproveito uma vida sem escrúpulos! Recuso-me a me consumir por dentro; quando há um problema, simplesmente enlouqueço! Em vez de me fazer sofrer, prefiro atormentar os outros!

Assim que terminou de falar, Song Weichen provocou uma gargalhada sonora de Shu Xuelong. Ao ouvi-lo rir, a criada e a moça chamada Mianmian acharam ainda mais difícil demonstrar desagrado.

O rosto da moça ficou vermelho e depois pálido. Se não estivesse usando um véu, provavelmente já teria perdido completamente o controle da expressão.

Página 3 de 3

— Que interessante, absolutamente interessante! Gosto muito do seu jeito — disse ele, olhando para Song Weichen. — Já está ficando tarde. Fique para jantar. Assim poderá apreciar a habilidade musical da senhorita Mianmian.

O quê? Ele queria que ela assistisse àquela falsa donzela virtuosa tocar?

Como assim?! Ela queria que Song Weichen tocasse para aquela maldita vadia?

Antes que Song Weichen pudesse recusar, os olhos da moça do véu se encheram de lágrimas, e ela fitou Shu Xuelong com uma expressão miserável.

— Irmão Long, minha mão dói demais. Receio que hoje não possa tocar para abrilhantar a Torre da Lua...

Shu Xuelong não disse nada. Entretanto, o velho administrador, que permanecera silenciosamente ao lado dele, não conseguiu ficar calado ao ouvir aquilo.

— Ora, a cantora também não veio, e agora a senhorita Mianmian machucou a mão e não pode tocar. O que faremos? — Ele lançou um olhar levemente reprovador para Song Weichen. — Tudo por culpa de certas pessoas grosseiras, que não sabem olhar por onde andam e esbarram na senhorita Mianmian. A senhorita poderia aguentar só mais um pouco? A Torre da Lua não pode passar a noite sem você!

— Velho administrador, não é que minha senhora não queira tocar. É que realmente não tem condições. A culpa só pode ser de certas pessoas rudes e ineptas, sem nenhuma habilidade digna de nota, que só sabem causar problemas ao senhor Shu.

A criada aproximou-se do velho administrador e acrescentou aquelas palavras de propósito. Afinal, até para bater em um cachorro era preciso levar em conta o dono. Acostumada a intimidar os outros graças à posição que ocupava, quando ela já tivera de engolir uma humilhação como aquela? O conflito entre ela e Song Weichen estava agora definitivamente selado.

No começo, eu só queria quebrar um dos seus braços e encerrar o assunto. Mas, já que você não sabe reconhecer uma boa intenção, espere só para ver. Vou fazer você desejar estar morta e ser incapaz de morrer. Será que o senhor Shu realmente vai romper com minha senhora por sua causa?

A criada pensou com ódio, encarando Song Weichen.

— Senhorita Mianmian, este velho lhe implora que seja generosa e não se dê ao trabalho de discutir com uma inútil. Por favor, salve a Torre da Lua esta noite! Depois de toda essa confusão, se o espetáculo também for cancelado, os negócios serão seriamente prejudicados!

O velho administrador implorava sem parar à senhorita Mianmian, ao mesmo tempo que lançava olhares insistentes para Shu Xuelong. Qualquer pessoa perspicaz perceberia que o suposto ferimento na mão não passava de um pretexto. Ela só queria ouvir algumas palavras agradáveis, fazer Shu Xuelong consolá-la devidamente e, ao mesmo tempo, garantir que ele lhe ficasse profundamente agradecido.

Shu Xuelong não demonstrou nada. Apenas sorriu com ternura, observando o velho administrador tentar apaziguar a situação.

Song Weichen, porém, não aguentou mais.

Ela suspirou e olhou para Shu Xuelong.

— Quanto a mim, minha educação é imprevisível: quanto mais forte a pressão, mais forte eu reajo.

— Está sem músico para esta noite, não está? Há uma cítara antiga por aqui? Eu toco.