25 Adeus, Liyue

— Não é o Zhongli? Como arranjou tempo para passear por aqui?

— É verdade, você não tinha dito que ia viajar pelos sete países?

— Zhongli! Recebi uma remessa de mercadorias novas, peça ao senhor Zhongli para vir visitar minha loja mais vezes!

Os comerciantes das barracas cumprimentavam Zhongli com entusiasmo, enquanto Tartaglia, envergonhado, só conseguia esconder o rosto atrás dele.

— Ora! Esse atrás de você é um novo amigo?

— De qual país é o amigo? Que vestimenta original, ah, ah!

— Especialmente essa saia, não só é original como parece familiar!

— Ei! Agora que você falou, é verdade!

Tartaglia, mantendo a cabeça baixa por embaraço, perguntou em voz baixa:
— Zhongli, eu não imaginava que tantas pessoas em Liyue fossem tão próximas de você.

Zhongli respondeu no mesmo tom:
— Na verdade, até hoje, eu também não sabia que tantas pessoas eram tão próximas de mim.

— Talvez seja porque você é peculiar demais.

Tartaglia:
— ... Por causa de quem será que eu estou assim?!

Ying'er, a proprietária da Olaria Chunxiang, cobriu a boca e riu delicadamente:
— Os jovens de hoje em dia, quanta criatividade...

Zhongli:
— ...

Tartaglia:
— ...

Patroa, você entendeu errado! E por favor, pare de fazer essas piadinhas de duplo sentido em qualquer lugar!

—

Após levar Tartaglia de volta ao Banco do Norte em meio a alguns contratempos, Zhongli virou-se e encontrou Zhongli, que estava encostado na balaustrada apreciando a lua.

Zhongli estranhou:
— Pai, o que faz aqui?

Zhongli respondeu:
— Esperando por você.

— Esperando por mim? — Zhongli saltou para o lado dele e olhou para cima. — O senhor veio pessoalmente me buscar para casa? Que raridade.

Zhongli caminhou à frente, com as mãos nas costas:
— Caminhe comigo por Liyue.

As luzes da cidade estavam esparsas, o luar era límpido e as sombras se alongavam lentamente. Zhongli pisava na sombra de seu pai, exatamente como fazia quando era criança.

— Já ouvi sobre o ocorrido — começou Zhongli, medindo as palavras.

... Esse início de conversa não é o mesmo de quando eu fazia alguma travessura e era denunciado para ele?

Ocorrido, que ocorrido?

A única coisa que ele fez recentemente foi explodir as calças de Tartaglia...

Será que a notícia se espalhou tão rápido assim?

Afinal, Tartaglia é um dos Fatui enviados por Snezhnaya. Embora ele não parecesse se importar muito... será que deixá-lo em uma situação vexatória afetaria a diplomacia entre Liyue e Snezhnaya?

Zhongli também sabia que tinha causado problemas. Afinal, ele explodiu as calças de um dos onze mensageiros dos Fatui!

— Pai... eu sei que errei.

Zhongli ficou surpreso:
— Oh? Eu ainda não tinha dito nada e você já sabe onde errou?

Zhongli baixou a cabeça:
— Eu não sou tão insensato assim...

Zhongli sentiu que as coisas não seriam tão simples; Zhongli talvez nem soubesse ao certo do que ele estava falando, então decidiu ser direto:
— Então diga-me onde você errou.

Zhongli disse com culpa:
— Eu não deveria ter explodido as calças de Tartaglia, isso pode afetar a diplomacia entre nossos países.

Zhongli duvidou do que ouviu:
— Você disse o quê?

Zhongli repetiu:
— Eu não deveria ter explodido as calças de Tartaglia...

— As calças de quem?

— De Tartaglia.

Zhongli: ... Embora suspeitasse que não seria tão simples, ele não esperava que fosse outro problema de tal magnitude.

Zhongli perguntou:
— Aquele mensageiro o irritou?

— Nem um pouco, foi apenas um acidente durante um treino.

— Com razão — assentiu Zhongli, entendendo o motivo do incidente. — Sendo um acidente, não se preocupe. O senhor "Tartaglia" não é alguém de espírito mesquinho.

Eu nem cheguei a dizer que foi um acidente...

Mas...

— Quem é "Tartaglia"? — perguntou Zhongli, confuso.

Zhongli lançou-lhe um olhar e suspirou:
— O décimo primeiro mensageiro dos Fatui, codinome "Tartaglia".

Zhongli exclamou:
— Que título longo, que legal! Ele é o décimo primeiro, mas e o Scaramouche, que posição ele ocupa? Quem é mais forte, os primeiros ou os últimos da hierarquia dos Fatui?

— O senhor Scaramouche é o sexto mensageiro. Até onde sei, os que ocupam as primeiras posições são mais fortes — explicou Zhongli pacientemente.

— Uau!

Após satisfazer a curiosidade de Zhongli sobre os Fatui, Zhongli direcionou o assunto para o propósito de sua visita noturna.

— O incidente entre você e o senhor "Tartaglia", embora lamentável, não é sobre isso que vim falar hoje.

Zhongli sentiu um frio na espinha. Será que ele se meteu em outra confusão recentemente? Não é possível!

E quando foi que eles chegaram aos arredores de Liyue? O pai não vai dar uma bronca nele neste lugar deserto, vai?

Zhongli continuou:
— Você já sabe que não sou seu pai biológico e, pelo visto, ainda acredita que o Arconte Geo, Morax, é seu pai, não é?

Ele se virou para fitar Zhongli, e em seus olhos divinos, um brilho dourado emanava como se houvesse selos de geo neles.

Zhongli não viu nada de errado nisso:
— Foi o Xiao quem me disse!

— Xiao também me contou que você tem um pequeno mal-entendido sobre isso.

Zhongli:
— Que mal-entendido...

Antes que terminasse a frase, uma força misteriosa roçou as pontas de seu cabelo.

Zhongli olhou para cima, chocado. O que ele viu foi...

Um ser de corpo esguio e magnífico, com barbas e cabelos longos flutuando ao vento, emanando uma dignidade imensa. Que criatura impressionante.

Em sua cabeça, havia um par de chifres semelhantes aos de Zhongli, emitindo um brilho dourado na noite. Ou talvez fossem os chifres de Zhongli que tivessem sido feitos à semelhança daqueles.

— ... Imperador, o senhor não ascendeu aos céus? — Zhongli voltou a si, olhando ao redor, confuso. — Então, onde está meu pai?

O dragão gigante respondeu:
— Eu sou ele.

Zhongli: "!" Estava tão chocado que nem conseguia falar.

— O Arconte Geo, Morax, sou eu — a figura do dragão se dissipou, transformando-se lentamente em uma forma humana. — E Zhongli também sou eu.

Zhongli ficou paralisado como uma estátua.

— Eu realmente não sou seu pai biológico, mas Morax também não é. Desde o início, o que Xiao lhe disse referia-se apenas a mim — Zhongli esboçou um sorriso gentil. — Era essa a identidade que eu queria lhe revelar. Entendeu agora?

— ... Então eu ainda não sei quem é meu pai biológico — disse Zhongli, lentamente. — Mas meu pai é realmente o Arconte Geo. O Arconte Geo, Morax.

Zhongli assentiu satisfeito:
— Exatamente.

— Uau! Meu pai é tão incrível!

—

— Então, a partir de agora, posso andar de cabeça erguida por Liyue? E por que o senhor armou essa encenação do assassinato do Imperador?

Após assimilar completamente que Zhongli era o Arconte Geo, Zhongli teve muitas novas perguntas.

Zhongli respondeu com paciência:
— Andar de cabeça erguida por Liyue, provavelmente, não seria apropriado. Simulei minha morte para que Liyue pudesse ser governada pelo povo; portanto, daqui em diante, o Arconte Geo, Morax, não existirá mais. Mas, se alguém ousar intimidar meu filho, certamente não serei clemente.

—

Depois que Zhongli revelou sua identidade, ele também contou que o caso do assassinato do Imperador ainda teria desdobramentos, pedindo para que ele parasse de investigar o verdadeiro culpado e fosse se divertir.

Zhongli concordou obedientemente. O assassino do Imperador era o próprio Imperador! Quem poderia imaginar algo assim!

Então, ele começou seus dias de lazer em Liyue.

Como, por exemplo, suspirar pelo fato de que a cerimônia de despedida do Imperador foi conduzida pelo próprio Zhongli. Que belo exemplo de "organizar o próprio funeral"!

Ou lidar com os desafios diários de Tartaglia. Zhongli realmente não esperava que ele fosse tão persistente.

— As pessoas, depois de perderem para mim uma vez, não querem mais lutar, mas você aparece todos os dias. Você não acha chato perder sempre?

Tartaglia ria com confiança:
— Parceiro, eu já disse, superar um adversário forte como você é a busca da minha vida. Por isso, mesmo perdendo sempre, nunca vou desistir de desafiá-lo! Além disso, lutar com você é uma experiência extrema e perigosa, o que me deixa... muito empolgado!

Ou passar o dia com Hu Tao e os outros, atravessando as ruas e vielas de Liyue, passeando despreocupadamente.

—

Até que, certo dia, enquanto observava antiguidades com Zhongli, um deus no mar tentou levantar ondas gigantescas para submergir Liyue.

— Pai, agora é a hora de o senhor entrar em cena, certo?

Zhongli sorriu:
— Temo que não haja um momento para eu entrar em cena.

Então, o Viajante uniu forças com os Qixing de Liyue e todos os Adepti para selar o deus causador do caos. Vale mencionar que os Fatui, que tentaram aproveitar a oportunidade, também foram derrotados.

Como um dos mensageiros dos Fatui que tentou se aproveitar, Tartaglia parece ter retornado a Snezhnaya. De qualquer forma, após Zhongli dar-lhe uma surra, ele nunca mais o viu.

—

— Aether! Paimon! — Ao encontrar o Viajante e Paimon comendo no Restaurante Wanmin, Zhongli apressou-se a chamá-los. — Não acredito que você conseguiu derrotar aquele deus, foi incrível! Você tem tempo? Quer continuar nossa luta de antes? Quero ver o poder de quem derrotou um deus!

Mesmo vencendo um deus, não significa que venceria a sorte dele...

Aether, que já tinha ouvido várias histórias sobre a sorte de Zhongli contadas pela Adepta Cloud Retainer, escolheu sorrir, recusar e mudar de assunto.

— Você não tem o objetivo de desafiar os fortes de cada nação? Para onde pretende ir agora?

— Ah? Eu ainda não pensei nisso... — Zhongli foi facilmente distraído.

— O Viajante e eu pretendemos ir para Inazuma. Por que você não vem conosco? Assim faremos companhia um ao outro na viagem~ — sugeriu Paimon.

— É verdade, com você por perto, a viagem será mais animada — concordou Aether, balançando a cabeça.

Zhongli refletiu por um momento. Anteriormente, devido à política de isolamento de Inazuma, seu pedido para ir até lá tinha sido negado pela capitã Beidou. Mas agora, com a companhia do herói que salvou Liyue — o Viajante —, a capitã Beidou certamente concordaria!

— Fechado! Está decidido, o próximo destino é Inazuma!

—

Uma névoa densa cobria tudo, não se via nada a poucos metros de distância.

As tempestades no mar não podiam impedir o navio "Crux" de seguir em frente.

— Estamos quase chegando a Inazuma — avaliou Beidou.

— A Beidou é incrível, mesmo com essa névoa toda ela sabe que estamos chegando — Paimon a observava com admiração.

Beidou riu:
— Hahaha, é a intuição de anos navegando. Mas, pensando bem, parece que não vejo aquele garoto, o Zhongli, desde que a névoa começou. O que houve?

Aether também achou estranho:
— É muito estranho, ele costuma ser tão barulhento.

Kaedehara Kazuha aproximou-se:
— Não sei por que, mas o rastro dele desapareceu no exato momento em que a névoa surgiu, nem mesmo o vento consegue capturá-lo.

Paimon:
— Eh?!