1 O Olho Divino do Vento

Página 1/3

Zhong Li estava sentado no último andar da Estalagem Wangshu, olhando profundamente para as nuvens, perdido em pensamentos.

Uma sombra azul passou rapidamente, seguida por uma voz fria ao seu lado.

— Em que está pensando?

— Xiao, veja isso.

Zhong Li segurou uma gema azul translúcida como uma pérola de vidro diante de Xiao.

Xiao abaixou a cabeça e, surpreso, perguntou:

— Olho Divino?

— Sim, apareceu na minha cama esta manhã — murmurou Zhong Li, acariciando o Olho Divino do vento. — A sensação era como se eu tivesse botado um ovo.

Xiao franziu a testa:

— Botar um ovo?

— É, quando ele apareceu de manhã, estava bem sob a minha bunda. Quase pensei que tinha botado um ovo!

— Igual àquelas histórias de protagonista que acorda com três ovos e parte para aventuras fantásticas.

— Fiquei parado por um bom tempo, quase chamei meu pai de tão assustado. Ainda bem que fui esperto e tirei para olhar, descobri que não era um ovo.

“Esperto”, disse Xiao, apenas aconselhando:

— Pare de ler tantos romances.

Zhong Li ignorou, intrigado:

— Na verdade, estou pensando como foi que ganhei esse Olho Divino.

— O Olho Divino aparece quando o desejo de alguém é forte demais... Mas eu não tenho nenhum desejo assim tão intenso.

— Será que tem a ver com o sonho que tive ontem à noite?

Xiao perguntou:

— Que sonho?

— Sonhei que derrotava os Sete Deuses com socos, chutava a justiça celestial e conquistava todo o Teyvat.

Xiao ficou em silêncio.

De repente, Zhong Li brilhou os olhos ao se virar para Xiao:

— Será que é uma revelação do destino?

Xiao desviou o olhar:

— Não sei.

Zhong Li levantou-se, colocou as mãos na cintura e exclamou empolgado:

— Isso mesmo! É o destino! Este Olho Divino é a prova de que serei o homem mais forte de Teyvat! Hahahahaha!

Xiao permaneceu calado:

— Pare de ler esses romances.

---

Zhong Li estava na fase da rebeldia juvenil, período em que jovens acreditam ser diferentes e têm planos grandiosos de conquistar o mundo — algo perfeitamente normal.

“É? Ele quer derrotar os Sete Deuses e conquistar Teyvat?” perguntou Liuyun, o senhor dos ventos de Liyue, uma das divindades da região, para Xiao. “Grande Sábio, como você o aconselhou?”

Xiao respondeu com um pouco de vergonha, abaixando a cabeça:

— Disse para ele ser realista e não sonhar alto demais.

— Então ele quer desafiar todos os poderosos de Teyvat primeiro.

Liuyun bateu as asas na mesa, indignado:

— Inacreditável! Grande Sábio, você não o impediu e ainda deixou ele fazer besteira!

Ganyu tentou acalmar:

— Senhor, o Grande Sábio fez o possível. Afinal, Zhong Li é assim mesmo, age por impulso quando está empolgado.

Liuyun resmungou:

— A culpa é toda de vocês que o mimam!

Zhongli pousou a xícara de chá e disse:

— Liuyun, não se preocupe. Deixe-o agir; todos já foram jovens e impulsivos.

“Imperador... ah,” suspirou Liuyun, “sabemos do poder dele, e ainda assim quer desafiar todos os poderosos de Teyvat... hum!”

O senhor das águas, Lishui, brincou:

— Liuyun está preocupado que Zhong Li seja maltratado lá fora!

O senhor da terra, Xueyue, sorriu:

— Liuyun continua duro na queda, mas é mole no fundo.

“Vocês! Eu não estou preocupado com ele, só com a reputação do Imperador e nossa,” disse Liuyun, desconfortável.

“Entendemos, entendemos! Hahahaha!”

Risos e alegria tomaram o ambiente.

---

“Está tão animado!” disse Zhong Li, aparecendo de repente.

— Quando você chegou? — Liuyun perguntou, preocupado.

Página 2/3

— Quando vocês começaram a rir — respondeu Zhong Li.

Zhongli estendeu a mão:

— Venha sentar conosco.

Zhong Li se encostou em Zhongli e, curioso, perguntou:

— Por que estão rindo? Conte para mim também.

Os imortais riram e mudaram de assunto, enquanto Zhongli sorria e servia uma xícara de chá:

— A viagem de Liyue Harbor até a Montanha Aozang é longa, tome um pouco de chá primeiro.

Lishan, o senhor das montanhas e águas, acrescentou:

— Sim, garoto, o que o traz de Liyue Harbor até aqui?

— Consegui o Olho Divino, então quero uma arma. Soube por Xiao que vocês estariam aqui hoje, por isso vim pedir sugestões — respondeu Zhong Li, segurando a xícara.

Liuyun se levantou, orgulhosa:

— Tenho exatamente o que você precisa: uma espada curta que é a sua especialidade. Vou buscar na minha morada, espere aqui.

Ela bateu as asas e desapareceu rapidamente.

Ganyu, coçando o queixo, comentou:

— Vi Liuyun forjando uma espada curta enquanto treinava com ela.

Lishui disse:

— Liuyun até me pediu materiais para forjar uma espada.

Xueyue sorriu para Xinyun:

— Acho que essa espada foi feita especialmente para você, Zhong Li.

Os imortais trocaram olhares compreensivos. Liuyun dizia que eles mimavam Zhong Li demais, mas na verdade era ela quem mais o mimava, falando contra suas aventuras, mas prontamente armando sua arma.

Zhong Li, orgulhoso:

— Eu sabia! Liuyun gosta muito de mim!

Ele visitava a Montanha Aozang com frequência para fazer companhia ao velho imortal solitário, e com seu jeito, como não gostar dele?

Seu rosto mostrava claramente seus pensamentos, e os imortais sorriam:

— Você não deve se achar demais.

— Não estou não — disse Zhong Li, com a cauda imaginária levantada — Só estou falando a verdade.

Liuyun era sempre assim, secreta e carinhosa.

Ainda bem que eu sou esperto e sempre percebo! Senão, todo esse carinho dela seria em vão.

Bom, quando eu me tornar o mais forte de Teyvat, vou garantir que ela receba o melhor tratamento de todos os anciãos — bem atrás do meu pai, claro — e Xiao, Ganyu e os outros também terão esse privilégio... Vou pensar bem na ordem.

— Ahem.

Enquanto Zhong Li pensava seriamente em como organizar essa fila de honra, Liuyun voltou com a espada curta que cuidadosamente forjara.

Ela a colocou na mesa, orgulhosa:

— Esta é a minha obra-prima.

A espada era branca como jade, com o núcleo em azul claro, brilhando com um gume afiado.

— Uau, que linda! — exclamou Zhong Li.

Zhongli aprovou:

— A lâmina é firme e afiada, realmente de alta qualidade. Liuyun está cada vez melhor.

— É verdade! — concordou Zhong Li.

Liuyun levantou a cabeça com orgulho:

— Claro, gastei muito esforço... ou melhor, tive que convencer ela a liberar essa espada, que estava parada há muito tempo.

— Liuyun, você é a melhor! Eu adoro você! — Zhong Li abraçou seu pescoço esguio.

— Já chega com essas palavras doces, não caio nessa — disse Liuyun, mas só resistiu um pouco antes de se entregar ao abraço.

Xiao, que estava calado, perguntou:

— Essa espada tem nome?

— Ainda não. Por que não deixamos o Imperador e Zhongli darem um nome? — sugeriu Liuyun.

Zhong Li olhou para Zhongli, empolgado:

— Por favor, pai, precisa ser um nome imponente!

Zhongli ponderou:

— Se será a arma para conquistar Teyvat... que tal ‘Buzhou’?

O vento de Buzhou sopra do noroeste e é símbolo de luta e matança.*

Conquistar Teyvat...

Os imortais ficaram em silêncio, pensando: Imperador, vai mesmo apoiar essa aventura?

— Que nome fantástico! Pai, você é o melhor! Eu te adoro! — Zhong Li abraçou Zhongli com fervor.

Diante dos olhares complexos dos imortais, Zhongli manteve a calma.

— Zhong Li, tenho algo para você.

— Sério?

— Posso usar seu Olho Divino por um momento?

Zhong Li entregou a gema, e Zhongli colocou uma moldura de âmbar dourado ao redor, que realçava o azul do Olho Divino.

Depois, pendurou o colar no pescoço de Zhong Li com uma corda negra de material desconhecido, admirando o resultado:

— Perfeito.

Zhong Li, tremendo levemente, tocou o Olho Divino decorado e perguntou cauteloso:

— Pai, isso... foi pago, certo?

Nós dois não temos nem mora!

Página 3/3

Zhongli tomou um gole de chá e respondeu tranquilamente:

— Já pedi para registrar na conta do Pavilhão dos Retributos.

— Que bom — suspirou Zhong Li aliviado.

Ainda bem, o dinheiro foi da Hu Tao.

---

— Vai para Mondstadt? — perguntou Chongyun, surpreso enquanto comia um sorvete. Xingqiu levantou os olhos do livro, Xiangling e Guoba também pararam o que faziam, todos olhando para Zhong Li.

Zhong Li assentiu:

— Sim, esse é o começo da minha jornada para me tornar o mais forte!

Xiangling demonstrou preocupação:

— Vai sozinho? Não é perigoso?

Guoba concordou com a cabeça.

Chongyun acrescentou:

— Sim, há muitos monstros pelo caminho.

— Eu não acho que haja motivo para preocupação, Zhong Li vai se sair bem — disse Xingqiu, fechando o livro, mas fez sinais para Chongyun e Xiangling: lembrem-se do corpo dele, ele é o único que dificilmente terá problemas.

— Com certeza vou conseguir! — Zhong Li cruzou os braços confiante.

Chongyun balançou a cabeça:

— É, mas é a primeira vez que ele viaja tão longe, estou preocupado.

— Ah — suspirou Xingqiu — Eu não posso deixar a guilda agora, Xiangling precisa ajudar na Cozinha dos Dez Mil Povos, você tem muitas missões contra monstros, e Hu Tao, como chefe do Pavilhão dos Retributos, não pode vir. Ninguém pode ir com você a Mondstadt.

Zhong Li reclamou:

— O que vocês querem dizer? Não sou criança para precisar de babá. Aliás, vocês nem são meus pais!

Chongyun respondeu, sem jeito:

— Porque você apronta mais que criança.

— Chongyun, já que não adianta conversar, vamos resolver na força. Vou mostrar o quanto sou forte — disse Zhong Li, levantando-se e apoiando a mão na espada.

— Não, não — Chongyun afastou as mãos — Não quero lutar com você, faça do seu jeito.

Lutar com Zhong Li seria o mesmo que pedir para sofrer. Com o corpo dele, quem sairia prejudicado seria eu...

— Hmph! — Zhong Li voltou a sentar e segurou o ombro de Chongyun, confiante:

— Não se preocupe, vou me virar bem lá fora.

Chongyun suspirou, torcendo para que Zhong Li não arrumasse confusão nem fosse perseguido.

Xingqiu estava mais tranquilo, afinal, se Zhong Li fosse perseguido, quem teria azar seriam os outros.

Vendo que não mudaria a opinião de Zhong Li, Xiangling retirou um prato da panela e o serviu:

— Então coma bem! Até chegar em Mondstadt, você provavelmente vai passar fome.

— Verdade, amanhã não vou provar a comida da Xiangling — Zhong Li ficou preocupado.

— Amanhã? — Xingqiu estranhou.

— Sim, vou partir logo.

— Tão rápido?! — Chongyun mordeu o sorvete com força.

Guoba largou o prato e Xiangling preocupada disse:

— Mas a Hu Tao ainda não chegou. Vocês não vão se despedir?

Zhong Li levantou-se novamente, olhando para o sol, falou resoluto:

— Não precisa de despedida, pois certamente nos encontraremos de novo.

Chongyun ficou pasmo:

— Parece que o Olho Divino deixou o Zhong Li mais misterioso.

Xingqiu comentou sério:

— Parece herói de romance.

— Sério?! — Zhong Li sorriu feliz. — Hahahaha, isso é postura de mestre!

Xiangling murmurou:

— Agora não parece mais.

Era apenas mais uma tarde comum entre jovens amigos, mas para Zhong Li, era o começo de sua jornada.

Na despedida, Xiangling perguntou novamente:

— Tem certeza que vai ficar tudo bem?

— Sim, viajar sozinho também é um tipo de treinamento — Zhong Li desembainhou a espada Buzhou. — Adeus, Chongyun, Xingqiu, Xiangling e Guoba!

Buzhou pairava suavemente no ar, Zhong Li saltou com elegância sobre ela e partiu flutuando.

Deixando para trás três amigos atônitos e Guoba.

— O que é aquilo?

— É... voo com espada?

---

*Nota: “Buzhou” é o nome de uma região lendária e o vento de Buzhou simboliza força e poder.