Capítulo 43: O espião agora tem licença oficial

Quando Li Qing e Ah Lai chegaram ao bar, Zhao Hu já os esperava em uma mesa no canto. Ao ver que Li Qing trazia companhia, Zhao Hu sobressaltou-se por um instante.

— Hu-zi, o Ah Lai é dos nossos, é meu homem. Pode ficar à vontade.

Ouvindo que se tratava de alguém de confiança de Li Qing, Zhao Hu prontamente confiou nele.

— Chefe, já temos novidades sobre o Chen Dong.

— Hum. — Li Qing fez um gesto para que Zhao Hu continuasse.

— Ontem à noite, o Chen Dong conseguiu algumas armas longas e disse que a operação começará amanhã à tarde. Ele me mandou procurar o senhor para saber se vai participar.

Li Qing lançou um olhar a Ah Lai, que coçou o nariz constrangido.

— Vão assaltar o quê? Tem alguma ideia do alvo?

— Deve ser uma joalheria ou uma relojoaria. Nos últimos dias, vi o Chen Dong estudando mapas com esses locais e até fez algumas marcações — respondeu Zhao Hu, puxando pela memória.

— Sabe estimar quanto cada um vai receber?

Era isso o que realmente importava para Li Qing.

— Na última vez que bebemos, ouvindo o Chen Dong se gabar, cada um deve receber umas poucas centenas de milhares. Depois de dar o golpe, todo mundo volta para o interior para viver como rico.

Depois de ver o tamanho das dívidas de Li Qing, para Zhao Hu, algumas centenas de milhares já não pareciam tanta coisa.

— Sem graça. Daqui a pouco, dê um telefonema para o Chen Dong e diga que não vou. E você também não participe; por causa de uma mixaria dessas, acabar com a cabeça a prêmio em toda Hong Kong não compensa.

Li Qing aconselhou o rapaz.

— É, chefe, eu pensei a mesma coisa.

— Você também não precisa voltar para lá. Fique por enquanto com o meu primo, ajude-o no que for preciso, e peça para ele arrumar um lugar para você morar. Daqui a pouco tempo, vejo qual trabalho combina mais com você.

Li Qing não tinha a menor intenção de deixar Zhao Hu voltar para o grupo de Chen Dong.

Depois de avisar a Lun Kun para cuidar bem de Ah Hu, Li Qing conversou mais um pouco sobre os negócios da empresa de comércio.

A trading de Lun Kun já tinha começado a funcionar. Agora, membros da própria facção e até de outras vinham procurá-lo para comprar consoles de videogame. No entanto, como uma parte dos aparelhos era reservada prioritariamente para o fliperama do próprio Li Qing, a oferta continuava abaixo da demanda.

Deixando Zhao Hu aos cuidados de Lun Kun, Li Qing e Ah Lai saíram do bar.

— Combater a contravenção e o crime é dever de um bom cidadão.

Li Qing comentou com Ah Lai que ter um infiltrado por perto era mesmo uma maravilha, pois assim não precisava sujar as próprias mãos.

— Entendido, irmão Qing, então vou indo.

***

Combinaram mais uma vez de se encontrar no terraço, lugar que parecia ser a escolha eterna de Wong Chi-shing.

Ah Lai já estava a ponto de reclamar. Embora o tempo ainda não estivesse rigorosamente frio, subir ao terraço para tomar vento gelado daquele jeito, se não estivesse doente, mais dia menos dia acabaria adoecendo.

Ao ver Wong Chi-shing à sua espera, Ah Lai prontamente relatou o horário, o local e o poder de fogo do grupo.

— Policial Wong, dá para parar com isso? Eu já sou um infiltrado, por que o senhor teve que enfiar outro espião na minha cola?

— Eu não fiz isso — respondeu Wong Chi-shing com uma expressão de total perplexidade.

— Ah? A Yuan-bao não foi o senhor que mandou?

Ah Lai também ficou confuso, achando que ela havia sido enviada pelo próprio comissário para vigiá-lo.

— Vou dar uma olhada nisso depois. Como foi que você descobriu que ela era da polícia?

Wong Chi-shing pensou que aquela tal de Yuan-bao era uma verdadeira tonta por ter sua identidade secreta descoberta, ainda bem que tinha sido achada por alguém do próprio lado, caso contrário já estaria morta.

— Ela é a irmãzinha da vizinha que vi crescer. Foi só porque o senhor me mandou infiltrar que cortei o contato com ela, mas há poucos dias a vi usando uniforme e checando meu documento de identidade. Me diga o senhor como eu não iria descobrir?

Ah Lai estava extremamente frustrado com toda aquela história.

— Mas será que ela sabe que você é um infiltrado? Cuidado para não acabar exposto.

Era com isso que Wong Chi-shing se preocupava.

— Hehe, ela é a única que não sabe que eu sou da polícia... — Ah Lai guardou o resto da frase para si.

— O Li Qing tem tramado algum plano novo ultimamente?

— Desde aquela confusão com a Wo Shing, tem estado tudo muito calmo. Aquela briga não serve para mandar ele em cana?

— Ora, pense bem, seu imprestável! Se pudessem prender, já teriam prendido. Diga-me, qual bandido de rua antigamente usava máscara para brigar?

— Não há o que fazer, eu já tinha avisado antes de começar. Não diga que eu não avisei.

— Foi você que jogou pedras na delegacia da última vez?

— É, como o senhor descobriu?

— Quando tiver tempo, pratique mais a sua caligrafia, garoto. — Wong Chi-shing deu um tapinha no ombro de Ah Lai.

— E aqueles caras, como estão? Há chances de mofarem na cadeia?

Ah Lai não escondia a curiosidade.

— A divisão de homicídios seguiu as pistas e apertou o cerco. Foi obra do Li Qing também?

— Sim, comigo junto. É prova suficiente para prender o Li Qing? — perguntou Ah Lai, demonstrando certa preocupação com o amigo.

Wong Chi-shing fez um gesto com a mão.

— Aqueles sujeitos ficaram com tanto medo que os depoimentos no interrogatório viraram uma bagunça, não servem como prova. E ainda esperam que eles sirvam de testemunha contra o Li Qing?

— Bem, digamos que receberam o que mereciam. Ah, a propósito, o senhor não ia me devolver o distintivo à paisana? Guarde bem os documentos para não dar bandeira e acabar com a cabeça cortada por aí.

Wong Chi-shing atirou um pequeno pacote na direção de Ah Lai.

— Pode deixar, policial Wong. Se acontecer alguma coisa comigo, lembre-se de queimar dinheiro espiritual para a minha alma. E da próxima vez escolha um lugar que não seja o terraço, por favor, senão, antes de me cortarem o pescoço, vou acabar morrendo de pneumonia.

Apertando o embrulho nas mãos, Ah Lai sentiu que finalmente recuperara sua identidade oficial.

Quanto a ser descoberto, por quem mais seria? Até o próprio chefe já sabia que ele era um espião.

***

Ainda faltava um bocado para o expediente de Yuen Mui terminar, então Li Qing passou no fliperama da Rua do Luar.

Ah Cheung estava orientando a disposição das máquinas e, ao avistar Li Qing, correu em sua direção.

— Chefe, já está tudo pronto. Amanhã já podemos abrir as portas.

Ah Cheung exibia um sorriso radiante.

— Ótimo, continue trabalhando duro e, no ano que vem, arranjo uma cunhada para você.

O rosto de Ah Cheung escureceu na mesma hora; aquele chefe dele não era de confiança mesmo.

Li Qing deu uma volta completa pelo estabelecimento na companhia de Ah Cheung. Ficou excelente: na entrada havia um balcão espaçoso destinado ao caixa.

No salão principal, as máquinas de fliperama estavam dispostas dorso com dorso: eram quarenta gabinetes de jogos e vinte máquinas de pegar pelúcias, repletas de caixinhas coloridas, todas do mesmo tamanho.

Ao indagar Ah Cheung, soube que continham pequenos brinquedos e acessórios variados. Li Qing imediatamente mandou o rapaz colar etiquetas descritivas com o conteúdo em cada máquina; afinal, não dava para esperar que os clientes ficassem perguntando um por um.

Terminada a inspeção da área de jogos, bem no fundo do térreo e a boa distância da entrada, Ah Cheung havia isolado algumas salas para funcionarem como escritórios.

O espaço era imenso e, embora parecesse haver muita coisa instalada, mal ocupava um terço da área total.

E isso considerando apenas o térreo, sem falar no primeiro e no segundo andares superiores.

Li Qing sentiu de imediato o peso da responsabilidade: precisava apressar o passo para preencher todo aquele espaço.

— Ah Cheung, amanhã você conduz a cerimônia de abertura, não precisa me esperar. Tenho assuntos a resolver.

Li Qing pensava em como lidar no dia seguinte com a corja de Chen Dong, que ousara tentar corromper um de seus antigos camaradas de farda.

— Chefe, eu comandar a inauguração? Não sei se é uma boa ideia... — Ah Cheung parecia lisonjeado, mas apreensivo.

— De agora em diante, é você e o Ah Lai que vão tocar o negócio aqui. Se não for você a frente, quem vai ser?

Sem dar margem para recusas, Li Qing virou as costas e foi embora.

Bem, graças aos seus esforços incansáveis, o fliperama finalmente abriu as portas. Não tinha sido em vão correr para lá todos aqueles dias para ajudar; agora, o resto ficava nas mãos de Ah Cheung e Ah Lai.

À noite, desfrutou enfim de um jantar romântico a dois com Yuen Mui. Infelizmente, por mais que insistisse, ela não aceitou passar a noite, restando a Li Qing levá-la até o prédio e vê-la partir de carro para casa.