Capítulo 6: Comida e moradia inclusas, você aceitaria um emprego desses?
"Infiltrado? Ah Qing, você tem noção do que eu faço da vida?"
Liang Kun sentia-se um tanto incrédulo. Estaria seu primo pregando uma peça ou seria apenas alguém tão pouco confiável? Ah Li, por sua vez, estava estupefato.
[Em que tipo de chefe eu fui me meter? Parece que ele é um pouco, talvez, possivelmente, instável. Inspetor Huang, eu quero ir embora.]
"Eu sei muito bem, você vive do submundo," disse Li Qing com total indiferença.
"Se você sabe, por que raios chamou um policial infiltrado para ser seu subordinado? Você está tentando acelerar minha morte, é isso?" Liang Kun estava quase perdendo a compostura.
Li Qing tentou acalmá-lo. "Pensei bem sobre o assunto. De agora em diante, Ah Li será meu braço direito. Se houver briga, ele vai na frente. Se percebermos que não vamos vencer, mandamos ele chamar a polícia para resolver tudo. Não é fantástico?"
"Você não tem medo de ser mandado para a prisão de Stanley antes mesmo de qualquer briga começar?" Liang Kun levou a mão à testa, sentindo-se exausto.
"Não mesmo. Sou um cidadão exemplar que cumpre a lei. Do que ele poderia me denunciar?"
Se eu cometesse algum crime e fosse descoberto, seria subestimar minha capacidade. E, se fosse descoberto, seria fácil: bastaria oferecer um serviço completo de cremação e dispersão de cinzas, com garantia de satisfação.
[Você é exemplar? Nós todos somos estudantes nota dez então.]
Ah Li e Liang Kun não sabiam nem como reagir.
"Ah Li, não se preocupe. De agora em diante, eu sigo meu primo e você segue a mim. Se eu descobrir que ele está mexendo com drogas, aviso você na hora para que venha prendê-lo. Garanto que você receberá uma promoção e um aumento." Li Qing aproximou-se e colocou o braço sobre o ombro de Ah Li, assegurando-lhe.
"..." Ah Li pensou: [Será que ainda dá tempo de pedir demissão?]
"Droga, seu moleque desgraçado, vou manter distância de você daqui para frente." Liang Kun, deprimido, começou a beber sua cerveja. Por que seu priminho traidor tinha que ser tão direto com essas coisas? Se soubesse, não teria se reaproximado dele ontem.
Quanto a esse tal Ah Li, se Ah Qing quer mantê-lo, que assim seja. Quem pode dizer que não tem um infiltrado em sua própria gangue? Liang Kun certamente não acreditaria. Olhando para outras organizações que já foram desmanteladas, quantas não acabaram justamente por causa de traidores internos? O mais engraçado é que, às vezes, um infiltrado nem sabe que o outro também é um, levando a confrontos internos. Ele já tinha visto muitos casos assim ao longo dos anos. Mas, como seu priminho, que mantém um infiltrado por perto mesmo sabendo de tudo, ele nunca tinha visto.
***
Os três continuaram a beber e conversar.
"Ah Qing, já pensou no que vai fazer da vida?"
"Ah Li, o que você acha que eu deveria fazer?" Li Qing, em vez de responder a Liang Kun, voltou-se para Ah Li.
"Chefe, acha mesmo apropriado pedir conselhos a um infiltrado?" Ah Li estava sem palavras diante de seu novo chefe.
"Fala logo, é só um papo furado. Pode sugerir o que quiser, não é como se eu fosse obedecer mesmo," disse Li Qing com uma risada.
"Que tal eu te arrumar uma AK-47 para você assaltar uma joalheria? Aí eu te prendo. Desde que você não mate ninguém, garanto que terá comida, bebida e uma cela só para você pelo resto da vida. O que acha?" disse Ah Li, desanimado.
"Haha, pode ser! De qualquer forma, vocês não vão conseguir me prender. Se eu escapar, acabo com vocês. Não se preocupe, lembrarei de acender um incenso para você todo ano," respondeu Li Qing, entrando na brincadeira.
"Ei, vocês dois podem levar isso a sério?"
[Os caras da gangue dizem que sou um lunático, mas perto desses dois, acho que eu sou o único normal.]
"Nós que vivemos desse meio, só temos algumas opções. Eu cuido de uma casa de prostituição, por que vocês não tentam isso?" Liang Kun começou a dar sugestões absurdas. "Ah Li e Ah Qing, vocês dois são bonitões, poderiam ser cafetões, atrair algumas moças e ficar nos bastidores só contando o dinheiro. Seria ótimo."
Os dois ficaram com o rosto sombrio.
[Eu fui um dos primeiros da turma na academia de polícia. Se não fosse pela missão, eu estaria discursando na formatura. E você quer que eu faça isso?] Ah Li sentiu que não deveria ter dado ouvidos a Liang Kun.
[Eu sou praticamente um imortal, embora esteja mantendo um perfil baixo, não sou um cachorro de verdade.] Li Qing sentiu-se insultado.
"Primo, faça um esforço, por favor. Se a tia souber que você está me sugerindo essas coisas, acha mesmo que poderá voltar para casa?"
"Então o que você sugere? Ser gigolô de mulheres ricas também funciona. É um pouco cansativo, mas rende bem. Ah Li deve dar conta de uma por vez, e Ah Qing, sinto que três de uma vez não seria problema."
"..." Li Qing e Ah Li ficaram em silêncio.
"Primo, você fala tão bem... da próxima vez, fique calado."
***
Depois de mais uma hora, o dinheiro de Ah Kun chegou. Provavelmente enviado por um subordinado de confiança; o próprio Ah Kun não veio, sabendo que havia uma figura poderosa ali e preferindo não passar por humilhações.
Li Qing não dificultou a vida do mensageiro e, após receber o dinheiro, deixou-o partir. Ele tinha um milhão guardado em seu espaço dimensional para despesas extras, então não se importava com aquela quantia.
"Estes duzentos mil são seus, primo. Leve e compre uma casa grande para a tia," disse Li Qing, deslizando o dinheiro para Liang Kun.
"Seu moleque, ganhou tudo isso de uma vez?" Liang Kun, recém-promovido, ainda não tinha começado a traficar drogas e dependia apenas das taxas de proteção mensais. Ele não recusou; seu primo tinha capacidade, e se surgissem inimigos, ele estaria lá para ajudar. Olhando para ele, que em apenas um dia já causou tanto tumulto, ele sabia que a vida não seria nada calma daqui para frente. Se não conseguisse resolver, teria que pedir ajuda ao Sr. Jiang, e não sabia quanto sobraria no final, ou até se teria que tirar do próprio bolso.
Quanto ao dinheiro no espaço dimensional, Ah Kun já tinha mencionado, e Ah Li e Liang Kun sabiam da existência, mas como Li Qing não tocava no assunto, eles também não podiam forçar.
"Estes cem mil são para você, Ah Li. É dinheiro sujo, trate de usar bem." Li Qing entregou o maço de notas para Ah Li, com um tom de voz subitamente sério. "Use com sabedoria, entendeu? Use com sabedoria." Ele repetiu três vezes para enfatizar.
"Entendido, chefe." Ah Li não tinha como recusar. Entre seus colegas, um salário de dois mil por mês já era considerado alto, e ele, de repente, recebia tanto dinheiro do seu chefe que nem saberia como explicar quando voltasse. Se gastasse, não teria como provar sua inocência; se não gastasse, bem, ele ouviu bem a advertência do chefe: se entregasse aos superiores, provavelmente não veria o sol nascer no dia seguinte.
"O restante é meu. Ah Li, não se preocupe, siga-me e garanto que você comerá e beberá do melhor todos os dias. Hahaha!" Li Qing soltou uma risada digna de vilão de cinema.
"Chega, Ah Qing. Como você acabou de chegar e não tem nada para fazer amanhã, ajude-me a cobrar uma dívida. É de um pequeno empresário, não há perigo algum." Liang Kun tirou um papel com uma impressão digital do bolso. "Se conseguir cobrar, fico com dez por cento para você. Se fizer um bom trabalho, deixarei as cobranças mais fáceis para você no futuro." Liang Kun levantou-se. "Fiquem aqui se divertindo, vou verificar os outros locais. Lembrem-se de voltar para casa à noite, não deixem minha mãe preocupada."
"Entendido, primo."
Liang Kun guardou o dinheiro e saiu do bar.