Crônicas dos Signos: Parte Seis

— Muito bem, espero um novo você e confio que não vai me desapontar — disse o velho boi, animando o jumento que falava com firmeza.

O jumento não suspeitava das verdadeiras intenções do velho boi e continuava entusiasmado, garantindo: — Não vou decepcionar o senhor. Vou voltar para casa e mudar meus maus hábitos. O senhor fique à vontade, eu vou indo.

De volta ao lar, o jumento decidiu renovar-se por completo, empenhando-se em ser um exemplo avançado, servindo aos humanos de todo o coração. Não mais preguiçoso nem ladino, trabalhava duro no cultivo e na moagem, puxando carroças e carregando cargas pesadas, tornando-se dócil e paciente. Levantava cedo, dormia tarde, alimentava-se de comida simples e trabalhava com afinco, feliz por servir à humanidade diariamente.

Diante dessa transformação, o dono ficou perplexo, pensando: “Será que o jumento tomou algum remédio errado ou será um presságio ruim?”

Antes de falecer, os humanos às vezes têm um último lampejo de lucidez e energia, por isso não era estranho que o dono visse tal comportamento estranho no jumento. Contudo, ele gostava da nova postura, o companheiro sentia curiosidade e o velho boi permanecia inquieto.

Quem diz que o mundo não conhece o senhor? É apenas porque seu valor é profundo. Grandes feitos e virtudes permanecem, a história o lembrará para sempre.

O cachorro, ao ver o jumento, falou com sarcasmo: — Parece que o irmão jumento virou outro jumento ultimamente.

— É mesmo? — respondeu o jumento, orgulhoso — De onde você tirou isso?

— Antes você não era tão diligente. Será que andou com sorte no amor? Está tão animado que sua bondade se manifestou.

— Seus olhos de cachorro veem o jumento como inferior! — irritou-se o jumento — Só porque você fica cuidando da porta e caçando, acha que eu não posso trabalhar puxando e arando com dedicação? Vá se tratar, seu remendo de pele de cachorro!

— Ah, então veio a consciência! — zombou o cachorro.

O jumento impaciente chutou o cachorro, que saltou para o lado rapidamente: — Jumento da Guizhou, criatura enorme, cuidado que eu posso morder até a morte!

Vendo a ira do cachorro, o jumento riu e disse: — Você não suporta me ver bem, realmente de boca de cachorro não sai marfim, e no coração de cachorro não há nada de bom. Chega de conversa, tenho que trabalhar para o dono.

Dito isso, o jumento ergueu a cabeça e caminhou com passo firme. O cachorro balançou a cabeça e foi embora, observando o jumento perdido em seu entusiasmo.

Durante mais de um mês, o jumento manteve a dedicação exemplar, mas não tinha a força do cavalo-mula nem a boa digestão do velho boi. O trabalho extenuante o deixou exausto e magro, como se sua alma tivesse sido sugada.

Mas pelo seu ideal, ele apertava os dentes e suportava, pensando: “Tenho que mostrar o melhor de mim, para aqueles cães que me desprezam verem do que sou capaz.” Contudo, num dia de chuva forte, a saúde do jumento fraquejou, e ele pegou um resfriado.

A partir daí, ficou doente e fingiu pena, refletindo profundamente: “Se continuar assim, não vale a pena. Por um cargo insignificante, trabalho duro, finjo obediência, como mal e ainda fico doente, fico magro como um graveto e minha mente não para. Cansei dessa vida; esse cargo público é só vaidade e sofrimento. Melhor seria voltar ao que eu era, mais livre.”

Velhos hábitos são difíceis de mudar. Em menos de meio ano, o jumento desistiu. Tornou-se preguiçoso, comendo às escondidas, de temperamento cada vez mais teimoso; evitava trabalhos pesados, passando para o velho boi ou fingindo doença para que o cavalo-mula fizesse o serviço.

Retornando ao seu antigo estado, o jumento sentia que essa era a vida que realmente desejava. “Quero ser um jumento autenticamente eu! Simples, livre e despreocupado.” — pensava emocionado.

Desde então, o jumento nunca mais pensou em pedir um cargo ao velho boi, que por sua vez descartou suas preocupações.

Assim, os problemas do rinoceronte, do camelo e do jumento foram resolvidos pelo velho boi rapidamente. O cavalo-mula, embora inquieto, tinha consciência de si; apenas resmungava em silêncio. Caso contrário, ao irritar o cavalo ou ofender o jumento, sua linhagem estaria em risco; além disso, diante do Imperador de Jade, não haveria concessões.