Capítulo Noventa e Quatro: Compreensão do Cinema

Este é um lugar de grande beleza.

Mesmo vindo do interior, Chu Qing sempre achou esta aldeia maravilhosa.

O filme está previsto para começar a ser rodado por volta de abril, e agora é início de março. O grupo de Chu Qing chegou à aldeia com antecedência, não por outro motivo senão para se adaptar à vida local; só após essa adaptação é que os elementos autênticos do romance poderiam ser verdadeiramente apresentados.

Afinal, tanto Chu Qing quanto alguns figurantes do elenco são de etnia han, e para que um han represente bem um miao, é imprescindível um tempo de adaptação. Um mês, de certo modo, é pouco. Há atores que, para interpretar bem um papel, permanecem anos no local do personagem, integrando-se por completo àquele mundo, até adquirindo hábitos tão naturais quanto os nativos...

Claro, Luo Da não carece propriamente de experiência de vida em Qianzhou.

Afinal, o pai de Luo Da, Luo Yuncheng, viveu em Qianzhou por muito tempo, e Luo Da residiu ali até os dez anos de idade.

O nascimento do Monte Nahe está intimamente ligado à infância de Luo Da.

Esta aldeia chama-se Aldeia Água Clara.

Água Clara não é grande, conta com pouco mais de cem famílias, cercada de água por todos os lados, e fica a pouco mais de trinta quilômetros da aldeia miao.

A aldeia tem mais de cem anos de história; cerca de metade dos antepassados dos habitantes eram han refugiados, enquanto a outra metade é de autênticos miao.

Após mais de um século de intempéries, a aldeia desenvolveu uma cultura própria: mantém tradições do povo han e também costumes miao. Luo Da cresceu nesse ambiente.

Luo Da conhece bem esta aldeia.

"Qing, o personagem que você vai interpretar, Meng Xiaowu, é um jovem miao. Desde criança, teve uma amiga de infância, com quem secretamente prometeu se casar. Com o tempo, porém, ela deixou de se contentar com a vida dos antepassados e, numa noite, partiu rumo à cidade grande, nunca mais voltando nem dando notícias. Você, por sua vez, continuou a esperar por ela, todos os dias, debaixo da grande árvore no lado leste da aldeia, após o trabalho. Até que a universitária Wang Zhenzhen, perdida durante uma viagem, passa por ali por acaso, e vocês se encontram..." Luo Da explicou este pano de fundo a Chu Qing enquanto o guiava pela aldeia e apontava a árvore torta no leste, após acomodá-lo.

"Sim, é um personagem muito apaixonado." Chu Qing parou, fitando a árvore torta, e assentiu.

"Já leu o romance?" perguntou Luo Da.

"Já." Chu Qing confirmou. Depois de decidir interpretar Meng Xiaowu, leu especialmente "Monte Nahe", de Luo Da. O romance original foi escrito num estilo que lembrava pintura em tinta chinesa, expressando as emoções do protagonista com grande delicadeza — algo que Chu Qing admirava em Luo Da.

Em outros romances, as atividades mentais do protagonista são descritas explicitamente, mas em "Monte Nahe" a abordagem era diferente: a felicidade do protagonista era transmitida por descrições da paisagem, como gramados verdejantes e pássaros ao vento na primavera; a tristeza, por nuvens carregadas e chuvas iminentes. Luo Da escrevia com maestria, costurando tais descrições em perfeita harmonia...

Mais do que um romance, "Monte Nahe" parecia a extensão de um roteiro cinematográfico, cada passagem uma cena precisa, como se já estivesse pronta para ser filmada.

Talvez, desde o início, Luo Da nunca pretendesse escrever apenas um romance, mas sim preparar um filme?

Foi essa a impressão que ficou em Chu Qing após a leitura.

"Percebeu algo especial?"

"Ambição." Chu Qing hesitou um instante, depois disse isso a Luo Da.

"Por que diz isso?" Luo Da olhou fixamente para Chu Qing, como se o visse pela primeira vez.

Ele esperava que Chu Qing falasse do estilo narrativo, do significado, da essência do romance, mas nunca imaginou tal resposta.

Naquele momento, Luo Da sentiu como se tivesse encontrado um verdadeiro confidente.

Após publicar o romance, que teve boa recepção no mercado, Luo Da chegou a perguntar publicamente a alguns leitores o que haviam percebido na obra.

Muitos disseram que Luo Da queria se lançar como romancista, abandonar o caminho de diretor que seu pai, Luo Yuncheng, havia preparado, trilhando uma via artística própria; outros se detiveram no conteúdo emocional do livro, com muita comoção...

Porém, ninguém alcançou a verdadeira essência do romance.

Superação!

No fundo, ele era alguém ambicioso.

Não se contentava em viver sob a proteção de Luo Yuncheng; queria superá-lo!

E o filme era justamente sua declaração de guerra ao pai!

"Tanto a trama quanto o estilo, até o pensamento central, seguem linhas do gosto popular, contemplando todas as faixas etárias: os idosos veem nostalgia, os jovens um trágico romance, as crianças um conto de feitiçaria... Este romance não pode ser chamado de romance puro; desde o começo, foi concebido para o cinema. Por isso, percebo ambição em cada linha. Se o filme for fiel ao romance, será um clássico do cinema de arte!" Chu Qing sorriu ao concluir.

"De repente, você me parece um verdadeiro romancista. Enquanto outros enxergam só a superfície, você já desvendou o âmago, as entranhas do personagem..." Luo Da achou Chu Qing um enigma: à primeira vista, simples e honesto, mas, quando sério, se transformava.

"Como você define Meng Xiaowu?"

"Meng Xiaowu é apenas uma lâmina que rompe o Monte Nahe."

"Uma lâmina?"

"Sim, ele é dócil e obediente, mas não se deixa prender pelos tabus dos anciãos. É humilde, mas, no fim, arrisca a vida para salvar Wang Zhenzhen — é uma lâmina que rompe os interditos. Por isso, vejo ambição em você! Pesquisei sobre você e sei que seu pai é um grande diretor. Este filme — não, este romance — nasceu da sua vontade de superá-lo, não foi?" Chu Qing ergueu os olhos para o céu e suspirou profundamente.

Era assim que entendia tudo aquilo.

O ar de Qianzhou era realmente puro, muito fresco.

As montanhas distantes eram belas, verdes e serenas; passar férias ali seria maravilhoso.

"Eu queria explicar minha visão do personagem e do enredo, mas, pelo que vejo, você não precisa disso. Já compreendeu Meng Xiaowu por inteiro. Se sua atuação for boa, acredito que este filme será seu cartão de visitas, talvez até um clássico." Luo Da riu. "Quem sabe, ganhe até o prêmio de melhor ator revelação."

"Esse prêmio é importante?" perguntou Chu Qing de repente.

"Sim, muito. Entre milhares de atores, só há um melhor revelação. O que acha?"

"Tem dinheiro envolvido?" Chu Qing se animou, achando que, finalmente, haviam tocado num assunto crucial.

"Tem, mas pouco. O importante é o troféu."

"É de ouro maciço?"

"Folheado..."

"Ah." Ao ouvir isso, Chu Qing ficou um tanto decepcionado.

Folheado a ouro não vale grande coisa.

Para Chu Qing, então, o prêmio de melhor ator revelação, por não se converter diretamente em dinheiro, era só decorativo.

Luo Da ficou sem palavras ao ver aquela expressão...

"Você não entende o significado desse prêmio para você?"

"Não muito." Chu Qing balançou a cabeça.

"Você não tem ambições? Como ganhar prêmios, ser um grande ator, uma estrela famosa?"

"Não..." Chu Qing sacudiu a cabeça.

Na verdade, ele não tinha ambições. Nunca pensara nisso.

"......"

Luo Da teve um pressentimento.

Mesmo que um dia colocassem o troféu de melhor ator nas mãos de Chu Qing, ele provavelmente não ficaria muito animado.

Parece que Chu Qing não tinha grande entusiasmo por esse filme...