Capítulo 37: Mudança de quarto
Chu Heng olhou para aquele closet tão rudimentar que chegava a ser deplorável e franziu a testa. "Mãe, deixe que Luoluo fique no terceiro andar!"
Na época, eles designaram o segundo andar para Chu Luo com a intenção de que ela e Chu Ran pudessem se encontrar com frequência e se conhecer melhor. No entanto, esqueceram-se completamente de que a maior parte dos cômodos do segundo andar já estava ocupada por Chu Ran. Assim, Chu Luo acabou ficando naquele quarto improvisado.
Anteriormente, ele não via problema nisso, mas, ao observar o local agora, sentiu um grande desconforto. Aquele aposento não era sequer comparável ao closet de Chu Ran.
Song Qinya respondeu subconscientemente: "Ranran disse que queria reservar o terceiro andar para um estúdio de dança e uma sala de música..."
Antes que ela pudesse terminar, Chu Heng a interrompeu: "Ela já tem um estúdio próprio; não falta nada lá."
Sob o olhar de Xing Ziqing, Chu Weihao também se sentiu um pouco culpado. Ao olhar para o lugar onde sua filha biológica estava hospedada, sentiu um aperto no coração e decidiu de imediato: "Faremos como Ah Heng sugeriu. De agora em diante, Luoluo ficará no terceiro andar."
Song Qinya ainda queria protestar, mas, ao ver a expressão do filho e do marido, conteve-se.
Xing Ziqing observou os criados da família Chu transportarem os pertences de Chu Luo para o maior quarto do terceiro andar. Comparado ao pequeno aposento do segundo andar, aquele quarto era quase uma suíte.
"Coloquem todas estas roupas no closet", ordenou ela, direcionando em seguida os empregados para que organizassem as joias na penteadeira.
Chu Luo e os membros da família Chu ficaram sem ter o que fazer, apenas observando enquanto Xing Ziqing comandava a disposição dos móveis e a organização das roupas e acessórios.
Ao terminar, ela comentou, não muito satisfeita: "Até que ficou aceitável. Só que esta cama e esta penteadeira não são muito boas. Luoluo, pedirei que enviem um conjunto novo de móveis mais tarde..."
Antes que ela terminasse, Chu Heng interveio prontamente: "Tia Xing, não precisa se incomodar com os móveis, nós cuidaremos disso."
Xing Ziqing lançou-lhe um olhar de descrença, mas disse: "Muito bem!"
Ela caminhou até Chu Luo, segurou suas mãos e disse com muita afeição: "Luoluo, querida! Quando tiver tempo, venha visitar a tia." Seu olhar, contudo, desviava-se involuntariamente para a pequena entidade espiritual ao lado de Chu Luo.
Song Miaomiao girava alegremente ao redor delas, embora não ousasse demonstrar excesso de entusiasmo para não despertar suspeitas nos membros da família Chu.
"Está bem", respondeu Chu Luo, ciente de que o verdadeiro interesse de Xing Ziqing era ver Song Miaomiao.
Satisfeita, Xing Ziqing partiu com o filho. Song Zhinan, ao chegar à porta, disse a Chu Luo: "Irmã Luo, não estou ocupado ultimamente. Se precisar de ajuda com algo, pode contar comigo."
Chu Luo assentiu. Assim que a mãe e o filho da família Song se retiraram, a expressão de Song Qinya escureceu visivelmente. Ela disse a Chu Luo com insatisfação: "Luoluo, se você não gostava daquele quarto, deveria ter dito diretamente à mamãe. Deixar que estranhos venham aqui para tomar as suas dores é algo muito inconveniente."
Ter sido tratada com tamanha ironia por Xing Ziqing a deixou muito constrangida.
"Mãe!" Chu Heng interrompeu Song Qinya e voltou-se para Chu Luo com um tom suave: "Mais tarde, farei com que enviem um conjunto novo de móveis para você."
"O terceiro andar inteiro é seu. Se tiver alguma ideia de como quer as coisas, pode falar diretamente."
Na verdade, Chu Luo não se importava muito com o local onde dormia. Durante os últimos vinte anos, viveu em quitinetes onde mal cabia uma cama de solteiro e em sótãos que gotejavam na chuva. No outro mundo, vivia apenas para o cultivo, enfrentando intempéries e dormindo ao relento. Contudo, ela não poderia ignorar a boa intenção de Xing Ziqing.
"Tudo bem", respondeu ela.
Chu Heng sorriu e disse aos pais: "Pai, mãe, vamos descer."
Assim que os três desceram as escadas, Chu Heng não conseguiu se conter: "Mãe, o seu favoritismo precisa ter um limite!"
Song Qinya ficou atônita por um segundo e rebateu: "Como assim, favoritismo?"
Chu Heng baixou a voz, não querendo que Chu Luo ouvisse a discussão: "Já era ruim deixar Luoluo dormir no quartinho de entulho que era de Ranran, mas como você teve a coragem de usar os móveis velhos de Ranran para a Luoluo?"
"Os móveis não estavam quebrados, seria um desperdício jogá-los fora."
Chu Heng sentiu os dentes rangerem de raiva: "Mesmo que não estivessem quebrados, ainda eram móveis que a Chu Ran descartou." Ele não usou mais o apelido carinhoso, referindo-se a ela como Chu Ran. "Agora finalmente entendo por que a Luoluo quis pegar aquele vestido."