Capítulo 1: Renascimento

Na Cidade de Jiang.

Na família Chu.

Chu Luo, enrolada num cobertor, sentava-se um pouco aturdida à beira da piscina, sem conseguir entender por um instante o que tinha acontecido.

Seu belo rosto estava sem a menor cor, e a água escorria por todo o corpo.

Ela lembrava que, pouco antes, ainda estava no mundo dos cultivadores, tendo acabado de exterminar um rei fantasma que semeava o caos entre os mortais; sua base de cultivo até se elevou de forma notável.

Quando abriu os olhos novamente, já estava ali.

“Luo Luo, como você pôde empurrar sua irmã para a água? Ela é sua irmã, vá já pedir desculpas!” repreendeu uma mulher elegante, abraçando a jovem também encharcada.

Ao ver aquela mulher, memórias que há muito haviam sido esquecidas tornaram-se subitamente nítidas.

Era sua mãe da vida passada, Song Qianya.

Na existência anterior, Chu Luo tivera uma vida miserável.

Passara a infância num orfanato e, por ter desde cedo os olhos yin-yang, via com frequência coisas que os outros não viam; por isso, achavam que ela era uma aberração, e ninguém queria brincar com ela.

Ao completar dezoito anos, nem chegou a entrar na universidade; foi direto para o mundo do trabalho.

Sempre pensara que havia algo de errado com sua mente. Trabalhava arduamente para ganhar dinheiro, chegando a fazer três empregos por dia, tudo para que, um dia, pudesse juntar o suficiente para ir ao hospital, tratar-se e tornar-se uma pessoa normal.

Só aos vinte e dois anos foi encontrada pela família Chu.

Então descobriu que, em criança, a tinham trocado: ela era a filha da poderosa família Chu, uma das mais influentes da Cidade de Jiang.

Para alguém que jamais experimentara afeto familiar, aquilo pareceu um bolo celeste caído do céu; sentiu que finalmente poderia viver a felicidade simples de uma garota comum.

Mas a vida na família Chu não era como imaginara.

Havia na família uma falsa herdeira, Chu Ran.

Chu Ran recebera mais de vinte anos de educação de elite; em cada gesto, exalava elegância e nobreza. De cima a baixo, dos pais aos criados da família Chu, todos gostavam de Chu Ran.

Comparavam-nas a todo instante, e ela perdia em tudo para Chu Ran.

Num ambiente daqueles, seu estado de espírito mudou repetidas vezes: da expectativa inicial ao desejo de agradar, e, por fim, ao ressentimento.

Quanto mais se debatia, mais vergonhosa ficava.

Até naquele dia fora assim.

Na festa de boas-vindas para ela, roubara o vestido de gala de Chu Ran e o vestira de maneira ridícula, sendo alvo de zombarias e desprezo de um grupo de ricos de segunda geração.

Instigada, acabou tendo uma discussão intensa com Chu Ran, e as duas caíram juntas na piscina.

Na última cena da vida passada, ela estava na água vendo todos correrem em massa para salvar Chu Ran, enquanto ela afundava aos poucos.

Quando abriu os olhos há pouco, ainda estava na piscina; só depois de alguns segundos é que foi resgatada por Chu Heng, o filho mais velho da família Chu.

As lembranças vieram em torrente, e junto com elas afloraram também as emoções reprimidas de sua vida anterior.

Enrolada no cobertor, Chu Luo se levantou.

“Por que eu deveria pedir desculpas?”

“Você quase a matou e ainda não pede desculpas! Que atitude é essa?” Song Qianya a encarou, desapontada e irritada.

Chu Ran se apoiou nos braços de Song Qianya e falou com fragilidade: “Mãe, deixa pra lá. Luo Luo certamente não fez de propósito. Fui eu que caí sem querer. Luo Luo estava tentando me salvar...”

O que acontecera há pouco, todos os presentes haviam visto com clareza.

Quanto mais ela dizia aquilo, mais os outros só a veriam como uma coitada, alguém bondosa.

E também achariam Chu Luo cruel e sem educação.

“Você está errada. Eu fiz de propósito.” Chu Luo caminhou até elas, sem expressão. Ainda pingava água por todo o corpo, aproximando-se de Chu Ran como uma assombração saída do lago.

E então disse algo que fez o salão inteiro se agitar.

“Eu queria mesmo que você morresse.”

“Chu Luo, como você pode dizer uma coisa dessas!” Song Qianya empalideceu de raiva, e instintivamente protegeu Chu Ran atrás de si, temendo que Chu Luo ferisse sua preciosa filha.

Ao ver aquele gesto, um lampejo de mágoa passou pelos olhos de Chu Luo, logo ocultado.

“Eu sou cruel? A mãe dela destruiu a minha vida. Roubou meus pais, roubou meus irmãos, roubou a minha existência!”

“Você diz que eu sou cruel?”

Song Qianya ainda defendia Chu Ran. “Ran Ran é inocente.”

“Inocente?” Chu Luo soltou uma risada de escárnio. “Ela desfrutou por mais de vinte anos do amor dos pais, da proteção dos irmãos, de uma vida sem preocupações com roupa e comida. Isso é inocência?”

“E eu?” Era isso que Chu Luo sempre quisera perguntar.

Desde o primeiro dia em que entrou na casa Chu, todos ali lhe diziam para se dar bem com Chu Ran, para aprender com Chu Ran, temendo que ela a maltratasse.

Temiam que Chu Ran, ao descobrir a verdade, não conseguisse mais permanecer na família Chu; por isso, redobravam os cuidados com ela.

E, para não magoar Chu Ran, até a tratavam com frieza.

“Eu não sou inocente?”

“Não fui eu que sofri bullying no orfanato, que fui isolada, que passava fome e frio. Eu não sou inocente?”

Song Qianya: “...”

“Fui aceita na universidade aos dezoito anos, mas não tinha dinheiro para pagar a matrícula, então nem consegui estudar. Eu não sou inocente?”

“Para sobreviver, eu trabalhava em três empregos por dia, dormia apenas quatro horas. Eu não sou inocente?”

Ela a pressionava pergunta após pergunta, e o ambiente ficou em completo silêncio.

Os olhos de Song Qianya se encheram de dor.

“A mamãe sabe que você sofreu. A mamãe também quer compensá-la. Mas você não pode culpar Ran Ran; nada disso foi escolha dela. A mamãe só espera que você se dê bem com Ran Ran.”

“Ha! Dar-me bem com ela? Não culpá-la?” Chu Luo balançou a cabeça com desdém. “Como eu poderia fazer isso?”

“Sou uma santa? Não tenho desejos nem sentimentos?”

“No fim das contas, vocês são ou não meus pais de sangue? São ou não meus irmãos?” Sua voz foi se erguendo aos poucos. “Por que vocês preferem ajudar alguém sem laço de sangue, em vez de me ajudar?”

A família Chu: “...”

“Por que, quando caímos na água juntas, cada um de vocês pensou primeiro em salvá-la?”

A sensação de estar morrendo era insuportavelmente dolorosa; a água invadia nariz e boca, a respiração cessava, e os pulmões ardiam.

Naquele instante, ela estivera tomada por desespero e sofrimento.

“Já que vocês não me amam, por que me trouxeram de volta?”

“Eu preferia não ter pais nem irmãos. Também não queria... também não queria descobrir que meus pais e meus irmãos não me amavam nem um pouco.”

Terminada a pergunta em meio ao choro, ela nem sequer olhou para as expressões de quem estava presente. Empurrou quem lhe bloqueava o caminho, correu para a vila, entrou no próprio quarto e trancou a porta por dentro, isolando-se do mundo exterior.

[Sistema, o que está acontecendo?] Chu Luo secou as lágrimas no canto dos olhos enquanto perguntava em tom gélido.

Já não havia qualquer sinal da expressão abatida e desapontada que mostrara lá fora.

Sistema: [Hospedeira, você está bem? Como está o seu estado emocional?]

[Estou muito bem. Fale logo, o que aconteceu? Por que eu voltei?] As palavras que acabara de dizer eram um nó em seu coração; agora que saíram, toda a mágoa e o ressentimento da vida anterior haviam desaparecido.

O sistema começou a explicar: [Porque você não morreu de verdade. Eu apenas arranquei sua alma para outro mundo.]

Chu Luo compreendeu de imediato. Não havia morrido; fora apenas a alma retirada pelo sistema para outro mundo, a fim de aprender técnicas.

Quando concluísse o cultivo dessas técnicas, seria enviada de volta novamente.

Nesse outro mundo, já se passara um século.

Enquanto neste mundo haviam transcorrido apenas meros minutos.