Capítulo 6: A vida deveria ser histérica

A vida longe de Nanjing Uma ou duas onças de licor de flor de ameixeira, para fazer vinho. 5195 palavras 2026-07-29 23:42:03

Página (1/3)

O nome deste restaurante de churrasco vem do último caractere do nome do pai de Fang Chen, Fang Wenjin, e do caractere do meio do nome de sua mãe, Zhou Yuping, simbolizando também prosperidade e riqueza.

Ele olhou através da janela de vidro, vendo seus pais recolhendo o lixo lá dentro, e por um momento ficou sem palavras, sem saber o que dizer.

Fang Chen respirou fundo, empurrou a porta e entrou no restaurante.

Um homem levantou a cabeça; no ambiente escuro do estabelecimento, não se podia distinguir sua expressão, mas uma voz rouca soou: "Já voltou?"

"Hmm."

"Vai ficar quanto tempo?"

"Já pedi demissão, não vou voltar."

Fang Chen sentiu um alívio; cedo ou tarde teria que falar, e era melhor aproveitar que todos estavam ali.

No pequeno estabelecimento reinava um silêncio sepulcral. Fang Wenjin, Zhou Yuping e Fang Chen, os três, sentaram-se, sem dizer mais nada.

Fang Wenjin quebrou o silêncio: "Sua mãe e eu não temos grandes desejos nesta vida, só queremos que você viva na cidade grande, descanse um pouco em casa, e depois volte."

"O salário é baixo, não consigo comprar uma casa, sem dinheiro, sem comida, não consigo aguentar, só posso voltar." Fang Chen olhou para os pais, que estavam perto dele, com olhar vazio.

A sala escura parecia um campo de batalha silencioso.

Fang Wenjin e Zhou Yuping ficaram em silêncio após ouvir as palavras do filho.

Zhou Yuping disse: "Xiao Chen, eu vou te dar um pouco de dinheiro, tente voltar, se não der certo, a gente volta."

Fang Chen balançou a cabeça: "Se eu voltar da próxima vez, será só para receber mais dinheiro e tentar de novo?"

Zhou Yuping não respondeu; a tática de adiar não funcionava mais com Fang Chen.

"Se você não ficar na cidade grande, vai ficar preso neste buraco de cidade pequena? Vai fazer churrasco igual ao seu pai?" Fang Wenjin bateu com raiva na mesa e gritou para Fang Chen.

Fang Chen respondeu sem expressão: "E daí fazer churrasco? Trabalhar com habilidade é vergonha? Alguém te menospreza?"

"Você aprendeu a responder à altura? Olha só como você é um fracasso." Fang Wenjin levantou-se tremendo de raiva, apontando o dedo para o filho e xingando.

Fang Chen levantou-se silenciosamente, aproximou-se de Fang Wenjin e respondeu com voz gelada: "Se eu sou um fracasso, por que você exige que seu filho seja bem-sucedido?"

"Pa!" Fang Wenjin deu um tapa no rosto de Fang Chen.

Fang Chen deu um sorriso frio, cuspiu um pouco de saliva com sangue e rebateu: "E aí? Vai continuar batendo ou vai fazer como antes, bater sem motivo quando está irritado?"

"Rebeldia! O filho vai bater no pai?" Fang Wenjin nunca imaginou que um dia Fang Chen desobedeceria e não seguiria suas ordens.

Zhou Yuping apressou-se para segurar Fang Wenjin, aflita: "Veja como você deixou seu pai assim? Ele só quer o seu bem! Vá pedir desculpas a ele!"

"Desculpas? No dia em que tirei 200 pontos na prova e quis tomar um refrigerante de um yuan, ele me fez ajoelhar na frente de todo mundo, me xingou por ser irresponsável, só por um yuan, ele pensou no que as pessoas estavam pensando ou rindo de mim? A minha dignidade perdida, ele deveria me pedir desculpas?" Fang Chen virou uma mesa e chutou um banco que bateu no balcão.

Quebraram-se o vidro e também aquela família de três.

Zhou Yuping olhou para Fang Wenjin que ela segurava, incrédula, talvez pelo episódio do refrigerante de um yuan ou porque nunca vira Fang Chen daquele jeito.

"Desde pequeno, pedi algo a vocês? Os brinquedos eram os que ninguém queria, eu os pegava no lixo para brincar. Quando sofria bullying na escola, engolia tudo, sabia que a família era pobre e não queria causar problemas. Prometeram me buscar da escola, fiquei esperando sozinho das cinco da tarde até as oito, e ele foi beber com os amigos. Voltei para casa sozinho, cheguei atrasado, ele me ignorou e ainda me bateu. No dia seguinte fui para a escola com o corpo machucado. Trabalhando, quantas ligações vocês me fizeram? Nem no Ano Novo me chamaram para casa. Me digam, o que vocês dois fizeram para serem pais? Merecem ficar sozinhos no fim da vida."

Fang Chen desabafava suas mágoas, as lágrimas caíam sem controle.

Zhou Yuping tentou justificar que estavam ocupados com o restaurante, mas Fang Wenjin, recuperando a compostura, gritou: "Sai daqui, e quanto mais longe melhor, não te quero como filho."

Ao ouvir isso, Fang Chen enxugou as lágrimas e disse: "Até agora vocês não acham que erraram? De qualquer forma, não sou bem-vindo nesta casa. Se cuidem."

O passado doloroso pesava sobre Fang Chen como uma montanha, sufocando-o.

Ele tentou resolver tudo com calma, mas ao lembrar dos acontecimentos, não conseguiu controlar as emoções e tudo terminou em confronto.

Fang Chen não conseguia reconciliar-se com seu passado e, embora soubesse que não devia culpar os pais, só restava ódio.

O restaurante estava um caos; Fang Wenjin e Zhou Yuping, um caído no chão, o outro na cadeira, choravam em silêncio.

Fang Chen saiu sem olhar para trás; no caminho para a casa de Zhao Wenyu, começou a chover forte.

As pessoas passavam, mas ele não usava guarda-chuva; olhavam para ele de um jeito ou de outro.

Molhado pela chuva, ele vagava até sentar-se à beira do rio.

Isso era vingança? Ou libertação? Ele não sabia, mas sentia que, ao menos agora, era alguém.

Após chorar descontroladamente, riu sem motivo e enfim desmaiou.

"Onde estou?" Fang Chen conseguiu dizer, sem forças.

Página (2/3)

Ao lado da cama, a voz de Zhao Wenyu soou: "Não se mexa, aqui é hospital."

A chuva não parava; Zhao Wenyu, preocupado por não conseguir contato com Fang Chen, saiu à procura dele.

Quando o encontrou, estava molhado, deitado na grama seca à beira do rio, com a respiração fraca. Ligou para a emergência e o levou ao hospital.

"O médico disse que você entrou em choque por causa de exaustão e febre alta, mas foi atendido a tempo; você já dorme há dois dias e uma noite."

Fang Chen abriu os olhos com esforço e disse a Zhao Wenyu: "Obrigado."

No segundo seguinte, desmaiou novamente; durante o sono teve um sonho longo, onde todos estavam presentes, ele fazia o que gostava, estava com a pessoa amada e seus pais lhe davam carinho.

Vendo Fang Chen dormir, Zhao Wenyu suspirou e sentou-se ao lado da cama.

Enquanto bebiam em um bar, conversaram sobre a situação atual; Zhao Wenyu quase caiu para trás ao saber que Fang Chen largou um emprego que pagava mais de vinte mil por mês, renunciou a ações da empresa e voltou para casa sem hesitar.

Pensou consigo mesmo: ele já é adulto, por que ainda é tão imaturo e teimoso?

Mas os acontecimentos o fizeram perceber que, se Fang Chen continuasse assim, só teria um caminho: a morte.

"Ele está se salvando."

Todos querem que ele alcance mais alto, veja horizontes melhores, mas ninguém pensa que ele pode desistir, cair e se quebrar.

Zhao Wenyu sentiu culpa; Fang Chen o ajudou muito, mas como amigo não entendia suas atitudes.

Na manhã seguinte, Fang Chen acordou e tentou sentar na cama.

Zhao Wenyu, que tinha saído para comprar o café da manhã, apressou-se a ajudar: "Comprei mingau, beba um pouco depois."

Fang Chen, pálido, sorriu e assentiu para Zhao Wenyu.

"Seu sorriso está pior que seu choro." Zhao Wenyu abriu um pote de mingau e entregou a Fang Chen.

Fang Chen não tinha força para falar, pegou o mingau e tomou um pouco; não podia comer muito por enquanto.

Zhao Wenyu falou: "Quando sair do hospital, se não tiver onde ficar, fique em minha casa. Com seu talento, não vai ser difícil arrumar emprego."

Talvez o mingau lhe desse um pouco de energia, Fang Chen falou: "Aviso: não vou pagar aluguel."

Zhao Wenyu ficou em silêncio por um instante, depois respondeu: "Nem pensei nisso, mas agora vou cobrar."

"Sonha."

"E as despesas do hospital? São reembolsadas?"

"Estou com sono."

"Que cara de pau."

Ao ouvir falar de dinheiro, Fang Chen quase desligou os ouvidos e suas pálpebras começaram a pesar.

Quando estava para fingir dormir, uma enfermeira entrou no quarto.

Zhao Wenyu levantou-se e disse: "Ele acabou de acordar, já tomou um pouco de mingau."

A enfermeira sorriu: "Tudo bem, o sistema digestivo do paciente está funcionando. A enfermeira responsável pela sua cama está de licença, pois vai se casar; eu a substituo."

Ela usava máscara, mas Fang Chen reconheceu os olhos e sentiu algo familiar.

Quando ela se inclinou para ver o prontuário, Fang Chen sorriu: "Lin Xiaoyan, é você mesmo?"

"Quem é você?"

Lin Xiaoyan não reconheceu Fang Chen de imediato, mas ao ver o nome no prontuário, ficou surpresa: "Fang Chen? Você mudou muito, nem te reconheci."

"Vocês se conhecem?" Zhao Wenyu brincou comendo um bolinho de arroz.

Fang Chen tossiu duas vezes: "Mais que conhecidos, ela foi minha colega de classe no ensino fundamental, sentávamos juntos um semestre."

"Depois do exame de admissão para o ensino médio não nos vimos mais, já fazem quase dez anos." Lin Xiaoyan contou nos dedos para calcular o tempo.

Ela mudou de assunto: "O que aconteceu? Você está no hospital?"

"Segundo meu amigo, foi de tanta felicidade que bateu a cabeça numa coluna." Lin Xiaoyan riu, olhou o prontuário e disse: "Nada grave, descanse bem, depois do meu turno venho te visitar."

Fang Chen sorriu e acenou, observando Lin Xiaoyan sair do quarto.

Zhao Wenyu logo se aproximou, os olhos brilhando de curiosidade.

Fang Chen bocejou: "Nada demais, colega de classe do ensino fundamental, melhor que eu nas notas, boa pessoa, gosta de lanches, estuda enfermagem. Em relação à aparência?"

"O meu celular?"

Página (3/3)

Zhao Wenyu tirou o celular do bolso do casaco: "Está com carga cheia."

Fang Chen ligou, abriu o WeChat, procurou o círculo de amigos de Lin Xiaoyan; como esperado, as postagens eram visíveis apenas por três dias, sem fotos.

"Na minha lembrança, ela usava rabo de cavalo, era bonita."

Zhao Wenyu ouviu a resposta indiferente e apenas fez um "oh".

Fang Chen acenou: "Você não vai trabalhar?"

"Tirei licença, da última vez que fui te buscar, disse que meu tio tinha morrido; dessa vez, o irmão com deficiência mental da minha tia foi internado, tenho que cuidar dele."

Fang Chen assentiu: "Que duro, será doença de família?"

Os dois conversavam sem rodeios, zombando um do outro.

Cansados da disputa verbal, Zhao Wenyu perguntou: "Quando voltou para casa, o que falou com seus pais?"

Fang Chen suspirou, ajeitou o travesseiro e contou tudo o que havia acontecido.

Zhao Wenyu falou com seriedade: "Eles são pais pela primeira vez, se tiverem problemas, não faça nada impulsivo, conversem."

"Eu também sou filho pela primeira vez, por que devo ceder? Além do mais, eles me deram chance de conversar direito?"

As palavras de Zhao Wenyu soavam para Fang Chen como piada; alguns pais sempre acham que tudo o que fazem pelos filhos está certo e não reconhecem seus erros. Eles estão acostumados a decidir tudo pelos filhos, esperando respeito absoluto e que as ordens sejam cumpridas, caso contrário, são considerados ingratos.

"Eu não quero mais nada, só um pedido de desculpas." Fang Chen disse algo quase impossível.

Zhao Wenyu revirou os olhos: "Se eles não pedirem desculpas, você não volta para casa?"

"Se quiserem me expulsar, eu vou alugar um apartamento."

Em alguns anos de trabalho, Fang Chen juntou um pouco de dinheiro para garantir sua sobrevivência temporária.

"Você ainda não chegou ao ponto de perder toda a vergonha."

"Na verdade, eu posso chegar lá."

"Cala a boca."

Zhao Wenyu não poupava seu velho amigo, já queria estrangular Fang Chen.

No rosto do jovem estava escrito "sem vergonha"; Zhao Wenyu falou com tom sério: "Nunca percebi o quanto você é sem vergonha."

"Sempre fui assim." Fang Chen respondeu e deu um sorriso malicioso.

Se os amigos e colegas de Fang Chen em Nanjing o descrevessem, usariam palavras como gentil, maduro, responsável, competente e confiável.

Poucos sabem que Fang Chen não é nada maduro, é sempre brincalhão; sua boa conduta é uma máscara para proteger-se e manter uma vida normal.

Ele é mestre em se esconder, sempre sozinho, em um canto, a lamber suas feridas.

No hospital, seguiu as regras; Zhao Wenyu foi ao mercado e comprou várias caixas de leite, chamando isso de "clube da saúde".

Conversaram sobre a vida militar de Zhao Wenyu, as mudanças após a baixa, Fang Chen sendo expulso pelo dono do apartamento e dormindo no parque, até o processo que ele enfrentou para fechar com um grande grupo empresarial; sem exageros, só o reencontro de velhos amigos após anos.

"Você realmente veio?"

A conversa dos dois terminou com a chegada da noite; Lin Xiaoyan apareceu como combinado.

Fang Chen ficou surpreso; achava que o encontro seria apenas formalidades entre antigos colegas, mas alguém realmente apareceu para o compromisso.

Lin Xiaoyan vestia um longo vestido azul, pele clara, olhos brilhantes, dentes brancos, cabelos na altura dos ombros, sorriso encantador.

"É formalidade, mas não só isso, faz tempo que não vejo velhos amigos, você é o primeiro deste ano, trouxe algo da cantina para você." Ela colocou uma marmita ao lado da cama e sentou num banco.

Fang Chen agradeceu com um sorriso.

Zhao Wenyu olhou para Fang Chen na cama, depois para Lin Xiaoyan sentada, coçou a cabeça e disse: "Quer que eu saia por um tempo?"

O ambiente ficou um pouco constrangedor com a chegada dela; fosse o que fosse que Zhao Wenyu imaginava, ela era amiga antiga, e ele não queria atrapalhar.

Fang Chen parecia confuso; Lin Xiaoyan sorriu e disse: "Não tem segredo, quando você sair do hospital, eu te convido para jantar e retribuo o favor."

"Favor?" A mente de Fang Chen trabalhou rápido, tentando lembrar o que tinha com Lin Xiaoyan.

De repente, lembrou-se de alguém e murmurou: "Zhang Bai?"