Capítulo 18 - O Desprezo dos Conterrâneos
Lin Yu sentiu claramente que os órgãos internos da mãe — coração, pulmão e baço — estavam estáveis, bem diferentes do estado precário em que ela se encontrava na noite anterior, quando ele retornara. Ele assentiu para si mesmo, satisfeito com os resultados. Aparentemente, o tratamento estava funcionando muito bem. Se ela descansasse e se recuperasse hoje, amanhã já poderia iniciar a acupuntura. Finalmente, um leve sorriso surgiu no rosto de Lin Yu.
— Mãe, como está se sentindo? — perguntou ele.
— Não sei bem como explicar — respondeu ela —, mas o melhor é que sinto que estou respirando mais facilmente.
Lin Yu assentiu. Essa era mesmo a mudança mais evidente: as toxinas do corpo haviam sido expelidas pelo suor, a mucosa dos brônquios estava reduzida, por isso a respiração se tornava naturalmente mais leve. Era um sinal de que já podiam avançar para o próximo estágio do tratamento.
Lin Yu estava prestes a sugerir à mãe que descansasse e aguardasse a próxima etapa do tratamento à noite, quando ouviu batidas à porta do quintal.
Ao abrir, deparou-se com uma mulher de meia-idade, de cerca de cinquenta anos, parada do lado de fora.
— Tia! — exclamou Lin Yu ao reconhecê-la.
A mulher, a quem Lin Yu chamava de tia, lançou-lhe um olhar onde o desprezo era evidente, e, sem entrar, gritou para dentro do quintal:
— Xiuqing, hoje à noite é o nonagésimo aniversário do velho patriarca. Vai querer comparecer?
Xiuqing era o nome da mãe de Lin Yu, e o velho patriarca era o antigo chefe da vila, o mais respeitado ancião do lugar, além de tio do pai de Lin Yu. Por isso, era natural e esperado que toda a família comparecesse à celebração.
A mãe de Lin Yu correu apressada para fora, dizendo:
— Sim, sim, obrigada por vir avisar. Não quer entrar e tomar uma xícara de chá?
A mulher lançou um olhar a Lin Yu, recusou com a mão e respondeu rapidamente:
— Tenho outros afazeres. Fica para outra vez. Você se cuide, estou de saída!
Assim que terminou, saiu apressada.
Lin Yu observou a cena e pensou consigo mesmo que a família Zhao Du já tinha feito muita propaganda contra ele. Isso apenas aumentou sua desconfiança e cautela em relação a eles.
A mãe de Lin Yu também compreendia bem o significado daquele olhar e, voltando-se para o filho, disse:
— Lin, não se preocupe com isso. Sua tia não quis dizer nada demais.
— Eu sei, não me importo — respondeu ele prontamente.
Ouvindo o tom do filho, a mãe perguntou, hesitante:
— E você, vai querer ir hoje à noite?
— Claro que vou! Já estou em casa, se não for, só vou confirmar os boatos — replicou Lin Yu, com uma expressão resoluta no olhar.
Ele precisava mostrar a todos a verdade aquela noite. Não se importava consigo mesmo, mas sua mãe sim, e não permitiria que o nome da família Lin continuasse sendo manchado.
A mãe assentiu e acrescentou:
— Só não vá arranjar confusão. Fale o que for preciso, mas lembre-se que hoje é o aniversário do seu bisavô.
— Pode ficar tranquila, não sou mais uma criança. Sei o que estou fazendo — garantiu Lin Yu, lançando-lhe um olhar de confiança.
Em seguida, voltou-se para Su Qingxue e perguntou:
— Você quer ir comigo? Se não quiser, posso preparar o jantar para você em casa.
— Eu posso ir? Sou uma estrangeira aqui, não seria estranho? — Su Qingxue apontou para si mesma, mas no fundo estava curiosa para ver como eram as festas no campo, e se eram muito diferentes das de sua família.
Antes que Lin Yu pudesse responder, sua mãe se adiantou:
— Por que não poderia? Se quiser ir, será bem-vinda.
Su Qingxue olhou para Lin Yu, buscando sua aprovação:
— Então posso ir com vocês?
Lin Yu assentiu, confirmando a decisão.
Vendo os dois juntos, a mãe de Lin Yu apressou-se a dizer:
— Então vou descansar um pouco para não atrapalhar vocês. — E correu para dentro do quarto, fechando a porta atrás de si.
Lin Yu, diante da cena, percebeu logo qual era a intenção da mãe, mas só pôde balançar a cabeça com resignação.
Assim que a mãe entrou no quarto, Su Qingxue, um pouco constrangida, perguntou:
— Lin Yu, quais eram as ervas que você usou naquele banho medicinal para sua mãe?
— Por que quer saber? — perguntou ele, curioso.
Su Qingxue apressou-se a justificar:
— Nada demais, só queria saber.
Levantando uma sobrancelha, Lin Yu a encarou e disse:
— Não me diga que quer experimentar o banho também?
Vendo que Su Qingxue baixou a cabeça em silêncio, Lin Yu não conteve o riso.
— Você realmente é um talento — brincou, levantando-se e entrando no quarto.
Su Qingxue ficou se lamentando em silêncio, achando que não deveria ter perguntado.
Pouco depois, Lin Yu saiu do quarto trazendo uma caixa nas mãos.
Parou diante de Su Qingxue e entregou-lhe a caixa.
— O que é isso? — perguntou ela, curiosa.
— Você não ficou de olho no efeito do banho medicinal na pele? Aqui está a essência que preparei naquela panela, com alguns aditivos extras. Agora virou um cosmético puro!
Os olhos de Su Qingxue se arregalaram, olhando para Lin Yu como se dissesse: "Como você soube que eu estava de olho nos benefícios do banho para a pele?"
Lin Yu sorriu levemente:
— Eu não sabia? Da outra vez, sua primeira preocupação foi saber se o ferimento no rosto era grande; hoje, enquanto eu mexia na banheira, seus olhos quase brilharam.
Su Qingxue ficou vermelha de vergonha e, de cabeça baixa, murmurou:
— Tão inteligente e ainda foi enganado por aqueles dois canalhas... Parece que o amor realmente cega.
Ao ouvir Su Qingxue brincar novamente sobre o assunto, Lin Yu respondeu:
— Então você não quer mais? Este creme faz ainda melhor à pele do que o banho.
Apesar de estar apenas ameaçando Su Qingxue, a verdade é que o creme na caixa realmente era de excelente qualidade e, com os aromas que ele acrescentara, tinha um cheiro infinitamente mais agradável do que o preparado anterior.
Assustada, Su Qingxue rapidamente abraçou a caixa junto ao peito e fez uma careta para Lin Yu.
Vendo aquela cena, Lin Yu não conteve o riso:
— Já está adulta e ainda age como uma criança!
— Não é da sua conta. Mas, falando sério, sua técnica é muito melhor que a de qualquer mestre de cosméticos que já conheci — elogiou Su Qingxue.
Ao ouvir isso, Lin Yu pensou consigo mesmo: “É claro, é um conhecimento ancestral, impossível de comparar com esses produtos modernos.”
...
O tempo passou despercebido enquanto os dois conversavam animadamente durante o almoço.
A mãe de Lin Yu, já vestida com roupas limpas, reuniu-se a eles e os três seguiram juntos para o animado local onde seria celebrado o nonagésimo aniversário do patriarca.
Lin Yu ficou surpreso ao perceber que era bem próximo de onde ele havia estacionado o carro. O lugar era um terreno aberto, normalmente usado pelos idosos para passear após as refeições ou para a realização de festas e banquetes.
Olhando para a multidão, Lin Yu não pôde deixar de exclamar:
— Não é à toa que é o aniversário do bisavô!
Assim que entraram, todos os olhares se voltaram para Lin Yu e Su Qingxue.
Mas, enquanto a maioria olhava para Lin Yu com desprezo, para Su Qingxue os olhares eram de franca admiração.
A simplicidade das pessoas do campo era essa: se desgostavam de alguém, não faziam questão de esconder.
Lin Yu, ao notar olhares de desprezo, sentiu um pouco de frustração. A imagem que deixara na infância estava completamente desfeita.
Dava para ouvir claramente os sussurros ao redor:
— Ainda tem coragem de aparecer, depois do que fez! Não tem vergonha!
— Desgraçou o nome do pai, que pecado...
— Olha só, ainda está aí rindo e conversando! Que sujeito sem vergonha! Devia morrer! Não, depois vou avisar aquela moça para ficar longe de um sujeito desses!
Lin Yu suspirou internamente: "Ouvidos sensíveis nem sempre são uma bênção..."